约珥书

这片土地的居民啊，

你们都要留意。

在你们的日子，

或是你们祖先的日子，

有没有发生过这样的事呢？+

 3 要把这件事告诉你们的儿子，

你们的儿子要告诉

他们自己的儿子，

他们的儿子也要告诉

自己的下一代。

 4 吞吃百物的蝗虫吃剩的，

成群结队的蝗虫来吃+；

成群结队的蝗虫吃剩的，

没长翅膀的蝗虫来吃；

没长翅膀的蝗虫吃剩的，

贪得无厌的蝗虫来吃+。

贪杯的人啊，你们都要哀号，

因为你们再也尝不到甜酒了+。

 6 有一支大军*

来侵犯我的国境，

它们力量强大，数不胜数+，

牙齿像狮子的牙齿+，

颚骨像狮子的颚骨。

 7 它们毁坏我的葡萄树，

使我的无花果树只剩下残干。

它们剥去树皮，把树皮丢弃，

只剩下剥了皮的树枝。

 8 哀号吧，你们要像

年轻女子*穿上粗布*，

为新郎*去世而哀号。

 9 耶和华殿里的谷祭+和

浇祭+已经停止，

为耶和华服务的祭司

都十分悲痛。

10 田地荒废，土地悲哀+，

因为谷物被毁掉，

新酒都没了，油也耗尽了+。

11 农夫惊慌失措，

葡萄园工人哀号，

因为小麦、大麦

和田里的庄稼都已经毁坏。

12 葡萄树干枯，

无花果树凋零。

石榴树、棕榈树、苹果树，

以及田野的一切树木

都枯萎了+，

人们的欢乐变成了羞愧。

在祭坛前服务的人啊+，

你们要哀号。

为我的上帝服务的人啊，

你们要进圣殿去，

披上粗布过夜，

因为你们上帝圣殿里的

谷祭+和浇祭+已经停止了。

14 要宣告禁食，

召开庄严的大会+。

要聚集长老和

这片土地的所有居民，

到耶和华你们上帝的圣殿去+，恳求耶和华的帮助。

耶和华的日子快到了+，

到时全能者会带来毁灭！

16 食物不是从我们眼前

取走了吗？

欢喜快乐不是从我们

上帝的圣殿里消失了吗？

17 种子*在铲子下枯萎，

仓房荒废，粮库被毁，

因为谷物都干枯了。

羊群受罪，

牛群乱走，

因为没有牧场了！

19 耶和华啊，我要向你呼求+，

因为烈火吞灭了旷野的牧场，

烈焰烧毁了田野的树木。

20 连野兽都指望你的帮助，

因为水流枯竭，

烈火把旷野的牧场都吞灭了。”