INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • 2. Samuelova 23
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

2. Samuelova – pregled sadržaja

      • Davidove posljednje riječi (1⁠–⁠7)

      • Pothvati Davidovih istaknutih ratnika (8⁠–⁠39)

2. Samuelova 23:1

Bilješke

  • *

    Ili: “koji je opjevan u Izraelovim pjesmama”.

Rubne naznake

  • +Pos 49:1; Pnz 33:1
  • +1Sa 17:58; Mt 1:6
  • +2Sa 7:8
  • +1Sa 16:13
  • +1Lje 16:9

2. Samuelova 23:2

Rubne naznake

  • +Mk 12:36; 2Ti 3:16
  • +Dj 1:16; 2Pe 1:21

2. Samuelova 23:3

Rubne naznake

  • +Pnz 32:4; Ps 144:1
  • +Izr 29:2; Iza 9:7; 32:1
  • +Izl 18:21; Iza 11:3

2. Samuelova 23:4

Rubne naznake

  • +Ml 4:2; Mt 17:2; Ot 1:16
  • +Ps 72:1, 6

2. Samuelova 23:5

Rubne naznake

  • +2Sa 7:16, 19; 1Lje 17:11; Ps 89:3, 28, 29; 132:11
  • +Iza 9:7; 11:1; Am 9:11

2. Samuelova 23:6

Rubne naznake

  • +Ps 37:10

2. Samuelova 23:8

Rubne naznake

  • +2Sa 10:7; 20:7; 1Lje 11:10
  • +1Lje 11:11

2. Samuelova 23:9

Rubne naznake

  • +1Lje 27:1, 4
  • +1Lje 11:12–14

2. Samuelova 23:10

Rubne naznake

  • +Su 8:4
  • +Su 15:14, 16; 1Sa 14:6; 19:5

2. Samuelova 23:12

Rubne naznake

  • +Ps 3:8; 44:3

2. Samuelova 23:13

Rubne naznake

  • +Jš 15:20, 35; 1Sa 22:1
  • +Jš 15:1, 8; 2Sa 5:22; 1Lje 11:15–19

2. Samuelova 23:14

Rubne naznake

  • +1Sa 22:1, 4; 1Lje 12:16

2. Samuelova 23:16

Rubne naznake

  • +Le 9:9; 17:13

2. Samuelova 23:17

Rubne naznake

  • +Pos 9:4; Le 17:10

2. Samuelova 23:18

Rubne naznake

  • +1Sa 26:6; 2Sa 21:17
  • +2Sa 2:18; 1Lje 2:15, 16
  • +1Lje 11:20, 21

2. Samuelova 23:20

Rubne naznake

  • +2Sa 8:18; 20:23; 1Kr 1:8; 2:29; 1Lje 27:5, 6
  • +Jš 15:21
  • +1Lje 11:22–25; Izr 30:30

2. Samuelova 23:24

Rubne naznake

  • +2Sa 2:18, 23; 1Lje 2:15, 16; 27:1, 7
  • +1Lje 11:26–41

2. Samuelova 23:26

Rubne naznake

  • +1Lje 27:1, 10
  • +1Lje 27:1, 9

2. Samuelova 23:27

Rubne naznake

  • +Jš 21:8, 18; Jr 1:1
  • +1Lje 27:1, 12

2. Samuelova 23:28

Rubne naznake

  • +1Lje 27:1, 13

2. Samuelova 23:30

Bilješke

  • *

    Ili: “vadija”. Vidi izraz “vadi” u Rječniku.

Rubne naznake

  • +1Lje 27:1, 14
  • +Su 2:8, 9

2. Samuelova 23:34

Rubne naznake

  • +2Sa 15:31; 16:23; 17:23; 1Lje 27:33

2. Samuelova 23:38

Rubne naznake

  • +1Lje 2:53

2. Samuelova 23:39

Rubne naznake

  • +2Sa 11:3; 1Kr 15:5

Drugo

2. Sam. 23:1Pos 49:1; Pnz 33:1
2. Sam. 23:11Sa 17:58; Mt 1:6
2. Sam. 23:12Sa 7:8
2. Sam. 23:11Sa 16:13
2. Sam. 23:11Lje 16:9
2. Sam. 23:2Mk 12:36; 2Ti 3:16
2. Sam. 23:2Dj 1:16; 2Pe 1:21
2. Sam. 23:3Pnz 32:4; Ps 144:1
2. Sam. 23:3Izr 29:2; Iza 9:7; 32:1
2. Sam. 23:3Izl 18:21; Iza 11:3
2. Sam. 23:4Ml 4:2; Mt 17:2; Ot 1:16
2. Sam. 23:4Ps 72:1, 6
2. Sam. 23:52Sa 7:16, 19; 1Lje 17:11; Ps 89:3, 28, 29; 132:11
2. Sam. 23:5Iza 9:7; 11:1; Am 9:11
2. Sam. 23:6Ps 37:10
2. Sam. 23:82Sa 10:7; 20:7; 1Lje 11:10
2. Sam. 23:81Lje 11:11
2. Sam. 23:91Lje 27:1, 4
2. Sam. 23:91Lje 11:12–14
2. Sam. 23:10Su 8:4
2. Sam. 23:10Su 15:14, 16; 1Sa 14:6; 19:5
2. Sam. 23:12Ps 3:8; 44:3
2. Sam. 23:13Jš 15:20, 35; 1Sa 22:1
2. Sam. 23:13Jš 15:1, 8; 2Sa 5:22; 1Lje 11:15–19
2. Sam. 23:141Sa 22:1, 4; 1Lje 12:16
2. Sam. 23:16Le 9:9; 17:13
2. Sam. 23:17Pos 9:4; Le 17:10
2. Sam. 23:181Sa 26:6; 2Sa 21:17
2. Sam. 23:182Sa 2:18; 1Lje 2:15, 16
2. Sam. 23:181Lje 11:20, 21
2. Sam. 23:202Sa 8:18; 20:23; 1Kr 1:8; 2:29; 1Lje 27:5, 6
2. Sam. 23:20Jš 15:21
2. Sam. 23:201Lje 11:22–25; Izr 30:30
2. Sam. 23:242Sa 2:18, 23; 1Lje 2:15, 16; 27:1, 7
2. Sam. 23:241Lje 11:26–41
2. Sam. 23:261Lje 27:1, 10
2. Sam. 23:261Lje 27:1, 9
2. Sam. 23:27Jš 21:8, 18; Jr 1:1
2. Sam. 23:271Lje 27:1, 12
2. Sam. 23:281Lje 27:1, 13
2. Sam. 23:301Lje 27:1, 14
2. Sam. 23:30Su 2:8, 9
2. Sam. 23:342Sa 15:31; 16:23; 17:23; 1Lje 27:33
2. Sam. 23:381Lje 2:53
2. Sam. 23:392Sa 11:3; 1Kr 15:5
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
Biblija – prijevod Novi svijet
2. Samuelova 23:1–39

2. Samuelova

23 Ovo su Davidove posljednje riječi:+

“Ovako kaže Jišajev sin David,+

čovjek kojem je bila iskazana čast,+

pomazanik+ Jakovljevog Boga,

koji je lijepo pjevao Izraelove pjesme*:+

 2 Jehovin duh govorio je preko mene,+

Božja riječ bila je na mom jeziku.+

 3 Izraelov Bog kazao je,

Izraelova Stijena+ rekla mi je:

‘Kad je onaj koji vlada ljudima pravedan,+

kad vlada bojeći se Boga,+

 4 njegova je vlast kao jutarnja svjetlost kad grane sunce,+

kao jutro bez oblaka.

Ona je kao sunčev sjaj nakon kiše,

zbog koje trava niče iz zemlje.’+

 5 Nije li takva moja loza pred Bogom?

Jer on je sa mnom sklopio vječni savez,+

u kojem je sve utvrđeno i koji se neće promijeniti.

Taj je savez moje spasenje i sva moja radost.

Neće li Bog zbog toga mom domu podariti uspjeh?+

 6 A zli su ljudi odbačeni+ kao trnje,

koje se ne može uzeti u ruku.

 7 Ako ga tko želi dodirnuti,

treba se naoružati željeznim alatom i kopljem

i na mjestu ga spaliti.”

8 Ovo su imena Davidovih istaknutih ratnika:+ Tahkemonac Jošeb-Bašebet, koji je bio glavni među trojicom najistaknutijih ratnika.+ On je jednom prilikom svojim kopljem pobio 800 ljudi. 9 Drugi je bio Dodin+ sin Eleazar,+ Ahohijev unuk. On je bio među trojicom Davidovih istaknutih ratnika kad su izazivali Filistejce. Filistejci su se ondje bili skupili za boj, a kad su se Izraelci povukli, 10 Eleazar je ostao i ubijao Filistejce sve dok mu se nije umorila ruka i ukočila šaka u kojoj je čvrsto držao mač.+ Tako je Jehova u taj dan izvojevao veliku pobjedu.+ A vojnici su pošli za Eleazarom da oplijene pobijene.

11 Treći je bio Šama, sin Hararca Age. Jednom su se Filistejci skupili u Lehiju, gdje je bilo polje puno leće. Vojska je pobjegla pred Filistejcima, 12 a on je stao nasred polja, obranio ga i pobio Filistejce. Tako je Jehova dao veliku pobjedu svom narodu.+

13 Jednom su trojica od tridesetorice zapovjednika u vrijeme žetve došla k Davidu u pećinu kod Adulama.+ A filistejska vojska bila je utaborena u Refaimskoj dolini.+ 14 David je tada bio u svom skrovištu,+ a filistejska straža bila je u Betlehemu. 15 I David je s čežnjom rekao: “Da se barem mogu napiti vode iz betlehemske nakapnice koja se nalazi kraj gradskih vrata!” 16 Nato su ta tri odvažna ratnika prodrla u filistejski tabor, zahvatila vodu iz betlehemske nakapnice koja se nalazi kraj gradskih vrata te je donijela Davidu. Ali on je nije htio piti, nego ju je izlio na zemlju pred Jehovom.+ 17 I rekao je: “Nikad ne bih učinio takvo što, Jehova! Zar da pijem krv+ ovih ljudi koji su svoj život izložili opasnosti?” I nije htio piti. To su učinila njegova tri istaknuta ratnika.

18 A Joabov brat Abišaj,+ Serujin sin,+ bio je glavni među drugom trojicom istaknutih ratnika. On je jednom prilikom svojim kopljem pobio 300 ljudi. Bio je nadaleko poznat kao i ona trojica najistaknutijih ratnika.+ 19 Premda je bio najistaknutiji među drugom trojicom i bio im zapovjednik, nije dostigao onu trojicu najistaknutijih ratnika.

20 Jojadin sin Benaja+ bio je hrabar čovjek, koji je učinio velika djela u Kabseelu.+ Ubio je dva sina Moapca Arijela, a jednog je snježnog dana sišao u jamu za vodu i ubio lava.+ 21 Ubio je i nekog Egipćanina neobično krupnog stasa. Premda je Egipćanin u ruci imao koplje, Benaja je krenuo na njega samo sa štapom, izbio mu koplje iz ruke i ubio ga njegovim vlastitim kopljem. 22 To je učinio Jojadin sin Benaja. Bio je nadaleko poznat kao i ona tri istaknuta ratnika. 23 Premda je bio istaknutiji od tridesetorice, nije dostigao trojicu najistaknutijih ratnika. Ali David ga je postavio za zapovjednika svoje tjelesne straže.

24 Joabov brat Asahel+ bio je među tridesetoricom, a isto tako i Elhanan, sin Dode iz Betlehema,+ 25 Šama iz Haroda, Elika iz Haroda, 26 Pelećanin Heles,+ Ira,+ sin Tekoanca Ikeša, 27 Anatoćanin+ Abi-Ezer,+ Hušanin Mebunaj, 28 Ahohijevac Salmon, Netofljanin Mahraj,+ 29 Heleb, sin Netofljanina Baanaha, Itaj, sin Ribaja iz Gibee koja pripada Benjaminovcima, 30 Piratonjanin Benaja,+ Hidaj iz gaaških+ dolina*, 31 Abi-Albon iz Bet-Arabe, Barhumljanin Azmavet, 32 Elijahba iz Šaalbona, Jašenovi sinovi, Jonatan, 33 Hararac Šama, Ahiam, sin Hararca Šarara, 34 Elifelet, sin Ahasbaja, sina nekog Maakaćanina, Eliam, sin Gilonjanina Ahitofela,+ 35 Hesro iz Karmela, Paaraj iz Araba, 36 Igal, sin Natana iz Sobe, Gadovac Bani, 37 Amonac Selek, Beeroćanin Naharaj, koji je bio štitonoša Serujinog sina Joaba, 38 Itrijac Ira, Itrijac+ Gareb 39 i Hetit Urija+ – ukupno 37 ljudi.

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli