INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • 1. Korinćanima 15
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

1. Korinćanima – pregled sadržaja

      • O Kristovom uskrsnuću (1⁠–⁠11)

      • Uskrsnuće je temelj vjere (12⁠–⁠19)

      • Kristovo je uskrsnuće jamstvo (20⁠–⁠34)

      • Fizičko tijelo, duhovno tijelo (35⁠–⁠49)

      • Besmrtnost i neraspadljivost (50⁠–⁠57)

      • Uvijek zaokupljeni Gospodinovim djelom (58)

1. Korinćanima 15:1

Rubne naznake

  • +Dj 18:1, 11

1. Korinćanima 15:3

Rubne naznake

  • +Ps 22:15; Iza 53:8, 12; Da 9:26; 1Pe 2:24

1. Korinćanima 15:4

Rubne naznake

  • +Iza 53:9; Mt 27:59, 60
  • +Mt 28:7
  • +Jn 1:17; Lk 24:46
  • +Ps 16:10

1. Korinćanima 15:5

Bilješke

  • *

    Odnosno Petru.

Rubne naznake

  • +Mt 10:2; Lk 24:33, 34
  • +Iv 20:26

1. Korinćanima 15:6

Bilješke

  • *

    Dosl.: “zaspali”.

Rubne naznake

  • +Mt 28:16, 17

1. Korinćanima 15:7

Rubne naznake

  • +Dj 12:17
  • +Dj 1:3, 6

1. Korinćanima 15:8

Rubne naznake

  • +Dj 9:3–5

1. Korinćanima 15:9

Rubne naznake

  • +Dj 8:3; Ga 1:13

1. Korinćanima 15:12

Rubne naznake

  • +Dj 4:2; 17:31

1. Korinćanima 15:15

Rubne naznake

  • +Dj 3:15
  • +Dj 2:24; 4:10; 13:30, 31

1. Korinćanima 15:17

Rubne naznake

  • +Ri 4:25; He 7:25

1. Korinćanima 15:18

Bilješke

  • *

    Dosl.: “zaspali”.

Rubne naznake

  • +Dj 7:59; 1Ko 15:14; 1Pe 1:3

1. Korinćanima 15:20

Bilješke

  • *

    Dosl.: “zaspali”.

Rubne naznake

  • +Dj 26:23; Kol 1:18

1. Korinćanima 15:21

Rubne naznake

  • +Pos 3:17, 19
  • +Iv 11:25

1. Korinćanima 15:22

Rubne naznake

  • +Ri 5:12
  • +Ri 5:17; 6:23

1. Korinćanima 15:23

Rubne naznake

  • +Ot 1:5
  • +Mt 24:3; 1So 4:16

1. Korinćanima 15:24

Rubne naznake

  • +Da 2:44

1. Korinćanima 15:25

Rubne naznake

  • +Ps 110:1, 2

1. Korinćanima 15:26

Rubne naznake

  • +Ot 20:14

1. Korinćanima 15:27

Rubne naznake

  • +Ps 8:6; Ef 1:22
  • +He 2:8
  • +1Pe 3:22

1. Korinćanima 15:28

Rubne naznake

  • +Iv 14:28
  • +1Ko 3:23

1. Korinćanima 15:29

Rubne naznake

  • +Ri 6:4

1. Korinćanima 15:30

Rubne naznake

  • +Ri 8:36; 2Ko 11:23–27

1. Korinćanima 15:32

Bilješke

  • *

    Moguće i: “samo iz ljudskih razloga”.

Rubne naznake

  • +2Ko 1:8
  • +Iza 22:13

1. Korinćanima 15:33

Bilješke

  • *

    Ili: “moralne vrijednosti”.

Rubne naznake

  • +Izr 13:20; 1Ko 5:6

1. Korinćanima 15:35

Rubne naznake

  • +1Iv 3:2

1. Korinćanima 15:40

Rubne naznake

  • +Mt 28:3; Lk 24:4
  • +He 2:6, 7

1. Korinćanima 15:41

Rubne naznake

  • +Pos 1:16

1. Korinćanima 15:42

Rubne naznake

  • +Ri 2:6, 7

1. Korinćanima 15:43

Rubne naznake

  • +Kol 3:4
  • +Ot 20:4

1. Korinćanima 15:45

Bilješke

  • *

    Ili: “živa duša”.

Rubne naznake

  • +Pos 2:7
  • +Iv 5:26; 1Ti 3:16

1. Korinćanima 15:47

Rubne naznake

  • +Pos 2:7
  • +Iv 3:13

1. Korinćanima 15:48

Rubne naznake

  • +Flp 3:20, 21

1. Korinćanima 15:49

Rubne naznake

  • +Pos 5:3
  • +Ri 8:29

1. Korinćanima 15:51

Rubne naznake

  • +1So 4:17

1. Korinćanima 15:52

Rubne naznake

  • +1So 4:16

1. Korinćanima 15:53

Rubne naznake

  • +Ri 2:6, 7
  • +2Ko 5:4

1. Korinćanima 15:54

Rubne naznake

  • +Iza 25:8; Ot 20:6

1. Korinćanima 15:55

Rubne naznake

  • +Ho 13:14

1. Korinćanima 15:56

Bilješke

  • *

    Ili: “Zakon daje snagu grijehu”.

Rubne naznake

  • +Ri 6:23
  • +Ri 3:20; 7:12, 13

1. Korinćanima 15:57

Rubne naznake

  • +Iv 3:16; Dj 4:12

1. Korinćanima 15:58

Rubne naznake

  • +Kol 1:23; He 3:14; 2Pe 3:17
  • +Ri 12:11
  • +2Lje 15:7; 1Ko 3:8; Ot 14:13

Drugo

1. Kor. 15:1Dj 18:1, 11
1. Kor. 15:3Ps 22:15; Iza 53:8, 12; Da 9:26; 1Pe 2:24
1. Kor. 15:4Iza 53:9; Mt 27:59, 60
1. Kor. 15:4Mt 28:7
1. Kor. 15:4Jn 1:17; Lk 24:46
1. Kor. 15:4Ps 16:10
1. Kor. 15:5Mt 10:2; Lk 24:33, 34
1. Kor. 15:5Iv 20:26
1. Kor. 15:6Mt 28:16, 17
1. Kor. 15:7Dj 12:17
1. Kor. 15:7Dj 1:3, 6
1. Kor. 15:8Dj 9:3–5
1. Kor. 15:9Dj 8:3; Ga 1:13
1. Kor. 15:12Dj 4:2; 17:31
1. Kor. 15:15Dj 3:15
1. Kor. 15:15Dj 2:24; 4:10; 13:30, 31
1. Kor. 15:17Ri 4:25; He 7:25
1. Kor. 15:18Dj 7:59; 1Ko 15:14; 1Pe 1:3
1. Kor. 15:20Dj 26:23; Kol 1:18
1. Kor. 15:21Pos 3:17, 19
1. Kor. 15:21Iv 11:25
1. Kor. 15:22Ri 5:12
1. Kor. 15:22Ri 5:17; 6:23
1. Kor. 15:23Ot 1:5
1. Kor. 15:23Mt 24:3; 1So 4:16
1. Kor. 15:24Da 2:44
1. Kor. 15:25Ps 110:1, 2
1. Kor. 15:26Ot 20:14
1. Kor. 15:27Ps 8:6; Ef 1:22
1. Kor. 15:27He 2:8
1. Kor. 15:271Pe 3:22
1. Kor. 15:28Iv 14:28
1. Kor. 15:281Ko 3:23
1. Kor. 15:29Ri 6:4
1. Kor. 15:30Ri 8:36; 2Ko 11:23–27
1. Kor. 15:322Ko 1:8
1. Kor. 15:32Iza 22:13
1. Kor. 15:33Izr 13:20; 1Ko 5:6
1. Kor. 15:351Iv 3:2
1. Kor. 15:40Mt 28:3; Lk 24:4
1. Kor. 15:40He 2:6, 7
1. Kor. 15:41Pos 1:16
1. Kor. 15:42Ri 2:6, 7
1. Kor. 15:43Kol 3:4
1. Kor. 15:43Ot 20:4
1. Kor. 15:45Pos 2:7
1. Kor. 15:45Iv 5:26; 1Ti 3:16
1. Kor. 15:47Pos 2:7
1. Kor. 15:47Iv 3:13
1. Kor. 15:48Flp 3:20, 21
1. Kor. 15:49Pos 5:3
1. Kor. 15:49Ri 8:29
1. Kor. 15:511So 4:17
1. Kor. 15:521So 4:16
1. Kor. 15:53Ri 2:6, 7
1. Kor. 15:532Ko 5:4
1. Kor. 15:54Iza 25:8; Ot 20:6
1. Kor. 15:55Ho 13:14
1. Kor. 15:56Ri 6:23
1. Kor. 15:56Ri 3:20; 7:12, 13
1. Kor. 15:57Iv 3:16; Dj 4:12
1. Kor. 15:58Kol 1:23; He 3:14; 2Pe 3:17
1. Kor. 15:58Ri 12:11
1. Kor. 15:582Lje 15:7; 1Ko 3:8; Ot 14:13
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
Biblija – prijevod Novi svijet
1. Korinćanima 15:1–58

1. Korinćanima

15 Podsjećam vas, braćo, na dobru vijest koju sam vam objavio,+ koju ste prihvatili i koju zastupate. 2 I spašavate se po toj dobroj vijesti koju sam vam objavio, ako je se držite. Inače ste uzalud postali vjernici.

3 Neke od najvažnijih pouka koje sam vam prenio, koje sam i sam primio, glase: Krist je umro za naše grijehe, kao što piše u Pismima,+ 4 bio je pokopan+ i uskrsnuo je+ treći dan,+ kao što piše u Pismima,+ 5 te se ukazao Kefi*,+ a zatim dvanaestorici.+ 6 Potom se pojavio pred više od 500 braće istovremeno.+ Većina njih još je živa, a neki su umrli*. 7 Zatim se ukazao Jakovu,+ a onda svim apostolima.+ 8 Posljednjem od svih ukazao se i meni,+ što mi je bilo kao da sam se prije vremena rodio.

9 Naime, ja sam najmanji među apostolima i nisam dostojan zvati se apostolom jer sam progonio Božju skupštinu.+ 10 Ali zahvaljujući Božjoj nezasluženoj dobroti ja sam to što jesam. Nezaslužena dobrota koju mi je iskazao nije bila uzaludna jer sam se trudio više od svih njih. Ipak, nisam to činio svojom snagom, nego zahvaljujući Božjoj nezasluženoj dobroti koju mi je iskazao. 11 Dakle, to propovijedamo – bilo ja bilo oni – i u to ste povjerovali.

12 A ako se propovijeda da je Krist uskrsnuo od mrtvih,+ kako to da neki među vama govore da nema uskrsnuća mrtvih? 13 Jer ako nema uskrsnuća mrtvih, onda ni Krist nije uskrsnuo. 14 A ako Krist nije uskrsnuo, naše je propovijedanje doista uzaludno, a i vaša je vjera uzaludna. 15 Osim toga, onda i lažno svjedočimo o Bogu+ jer svjedočimo protiv njega tvrdeći da je on uskrsnuo Krista,+ kojeg nije uskrsnuo ako mrtvi zapravo ne uskrsavaju. 16 Jer ako mrtvi ne uskrsavaju, ni Krist nije uskrsnuo. 17 A ako Krist nije uskrsnuo, vaša je vjera uzaludna – niste oslobođeni svojih grijeha.+ 18 Onda su zauvijek izgubljeni i oni koji su umrli* ujedinjeni s Kristom.+ 19 Ako se samo u ovom životu uzdamo u Krista, nas treba žaliti više od ikoga.

20 Ali Krist je doista uskrsnuo od mrtvih, on je prvina onih koji su umrli*.+ 21 Budući da je smrt došla preko čovjeka,+ i uskrsnuće mrtvih dolazi preko čovjeka.+ 22 Jer kao što po Adamu svi umiru,+ tako će i po Kristu svi oživjeti.+ 23 Ali svatko po ovom redu: Krist kao prvina,+ a zatim, tijekom njegove prisutnosti, oni koji pripadaju Kristu.+ 24 Na kraju će Krist, nakon što uništi svaku upravu i svaku vlast i silu, predati kraljevstvo svom Bogu i Ocu.+ 25 Jer on treba kraljevati sve dok mu Bog ne položi sve neprijatelje pod noge.+ 26 Kao posljednji neprijatelj bit će uništena smrt.+ 27 Jer Bog mu je “sve podložio”.+ A kad se kaže da je “sve podloženo”,+ jasno je da se to ne odnosi na onoga koji mu je sve podložio.+ 28 A kad sve bude podloženo Sinu, tada će se i on sam podložiti onome koji mu je sve podložio,+ da Bog bude sve svima.+

29 Ako mrtvi ne uskrsavaju, čemu se onda mogu nadati oni koji se krste da budu mrtvi?+ Ako nema uskrsnuća, zašto se onda krste da budu mrtvi? 30 I zašto se mi neprestano izlažemo opasnosti?+ 31 Svaki dan suočavam se sa smrću. To je istina, braćo, kao što je istina da se s razlogom ponosim vama u Kristu Isusu, našem Gospodinu. 32 Ako sam se poput drugih ljudi* borio sa zvijerima u Efezu,+ kakva mi je korist od toga? Ako mrtvi ne uskrsavaju, “jedimo i pijmo jer sutra ćemo umrijeti”.+ 33 Ne zavaravajte se! Loše društvo kvari dobre navike*.+ 34 Urazumite se, činite ono što je pravedno i nemojte griješiti, jer neki od vas ne poznaju Boga. Govorim vam to da biste se posramili.

35 Ali netko će upitati: “Kako će mrtvi uskrsnuti? Kakvo će tijelo imati?”+ 36 Bezumniče! Ono što siješ neće oživjeti ako najprije ne umre. 37 I kad siješ, ne siješ tijelo koje će se pojaviti, nego golo zrno, naprimjer pšenice ili nekog drugog sjemena. 38 A Bog mu daje tijelo kakvo hoće, i to svakom sjemenu njegovo tijelo. 39 Nije svako tijelo isto: drugačije je ljudsko tijelo, drugačije tijelo stoke, drugačije tijelo ptica, a drugačije tijelo riba. 40 Postoje i nebeska tijela+ i zemaljska tijela,+ ali drugačija je ljepota nebeskih, a drugačija ljepota zemaljskih. 41 Drugačija je ljepota sunca, drugačija ljepota mjeseca,+ a drugačija ljepota zvijezda. A i svaka je zvijezda lijepa na svoj način.

42 Tako je i s uskrsnućem mrtvih. Sije se raspadljivo tijelo, a uskrsava neraspadljivo.+ 43 Sije se u sramoti, a uskrsava u slavi.+ Sije se u slabosti, a uskrsava u snazi.+ 44 Sije se fizičko tijelo, a uskrsava duhovno tijelo. Ako postoji fizičko tijelo, postoji i duhovno. 45 Tako je i napisano: “Prvi čovjek, Adam, postao je živo biće*.”+ Posljednji Adam postao je duh koji daje život.+ 46 No nije prvo bilo duhovno tijelo. Prvo je bilo fizičko tijelo, a onda duhovno. 47 Prvi čovjek potječe sa zemlje i načinjen je od praha,+ a drugi čovjek potječe s neba.+ 48 Kakav je onaj koji je načinjen od praha, takvi su i drugi koji su načinjeni od praha, a kakav je onaj koji je nebeski, takvi su i drugi koji su nebeski.+ 49 Kao što sada sličimo onome koji je načinjen od praha,+ tako ćemo sličiti onome koji je nebeski.+

50 Ali kažem vam, braćo, tijelo i krv ne mogu naslijediti Božje kraljevstvo niti raspadljivost može naslijediti neraspadljivost. 51 Evo, govorim vam svetu tajnu: Nećemo svi spavati u smrtnom snu, ali svi ćemo se preobraziti,+ 52 u jednom trenutku, u tren oka, na zvuk posljednje trube. Jer truba će zatrubiti+ i mrtvi će uskrsnuti neraspadljivi, a mi ćemo se preobraziti. 53 Jer ovo raspadljivo mora se obući u neraspadljivost+ i ovo smrtno mora se obući u besmrtnost.+ 54 A kad se ovo raspadljivo obuče u neraspadljivost i ovo smrtno u besmrtnost, tada će se obistiniti riječi koje su napisane: “Smrt je uništena zauvijek.”+ 55 “Smrti, gdje je tvoja pobjeda? Smrti, gdje je tvoj žalac?”+ 56 Žalac koji uzrokuje smrt je grijeh,+ a snaga grijeha leži u Zakonu*.+ 57 Ali hvala Bogu što nam daje pobjedu preko našeg Gospodina Isusa Krista!+

58 Zato, moja voljena braćo, budite postojani,+ nepokolebljivi, uvijek zaokupljeni+ Gospodinovim djelom, znajući da vaš trud u Gospodinu nije uzaludan.+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli