INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Mudre izreke 26
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Mudre izreke – pregled sadržaja

    • SALAMUNOVE MUDRE IZREKE KOJE SU PREPISALI LJUDI KRALJA EZEKIJE (25:1⁠–⁠29:27)

Mudre izreke 26:1

Rubne naznake

  • +Izr 30:21, 22; Pr 10:7

Mudre izreke 26:2

Bilješke

  • *

    Moguće i: “Kao što ptica odleti i lastavica poleti, tako i nezasluženo prokletstvo mimoiđe čovjeka.”

Mudre izreke 26:3

Rubne naznake

  • +Ps 32:9
  • +Izr 27:22

Mudre izreke 26:4

Bilješke

  • *

    Ili: “da se ne bi spustio na njegovu razinu”.

Mudre izreke 26:5

Rubne naznake

  • +Mt 21:23–25

Mudre izreke 26:7

Rubne naznake

  • +Izr 17:7

Mudre izreke 26:8

Rubne naznake

  • +Izr 19:10; 26:1

Mudre izreke 26:10

Bilješke

  • *

    Ili: “koji ranjava svakoga bez razlike”.

Mudre izreke 26:11

Rubne naznake

  • +2Pe 2:22

Mudre izreke 26:12

Rubne naznake

  • +Izr 12:15; 1Ko 3:18; 8:2

Mudre izreke 26:13

Rubne naznake

  • +Izr 22:13

Mudre izreke 26:14

Bilješke

  • *

    Ili: “šarkama”.

Rubne naznake

  • +Izr 6:9; 19:15; 24:33, 34

Mudre izreke 26:15

Rubne naznake

  • +Izr 19:24

Mudre izreke 26:17

Bilješke

  • *

    Moguće i: “koji se miješa u svađu koja ga se ne tiče”.

Rubne naznake

  • +1So 4:11; 1Pe 4:15

Mudre izreke 26:18

Bilješke

  • *

    Ili: “odapinje strijele i sije smrt”.

Mudre izreke 26:19

Bilješke

  • *

    Ili: “iz šale napravi nepodopštinu svom bližnjem”.

Rubne naznake

  • +Izr 15:21

Mudre izreke 26:20

Rubne naznake

  • +Izr 22:10; Jk 3:6

Mudre izreke 26:21

Rubne naznake

  • +Izr 3:30; 16:28; 17:14

Mudre izreke 26:22

Bilješke

  • *

    Ili: “kao zalogaji koji se halapljivo gutaju”.

Rubne naznake

  • +Izr 18:8

Mudre izreke 26:23

Rubne naznake

  • +2Sa 20:9, 10

Mudre izreke 26:25

Bilješke

  • *

    Ili: “jer mu je srce krajnje odvratno”.

Mudre izreke 26:27

Rubne naznake

  • +Es 7:10; Ps 9:15; Izr 28:10; Pr 10:8

Mudre izreke 26:28

Rubne naznake

  • +Izr 29:5

Drugo

Izr. 26:1Izr 30:21, 22; Pr 10:7
Izr. 26:3Ps 32:9
Izr. 26:3Izr 27:22
Izr. 26:5Mt 21:23–25
Izr. 26:7Izr 17:7
Izr. 26:8Izr 19:10; 26:1
Izr. 26:112Pe 2:22
Izr. 26:12Izr 12:15; 1Ko 3:18; 8:2
Izr. 26:13Izr 22:13
Izr. 26:14Izr 6:9; 19:15; 24:33, 34
Izr. 26:15Izr 19:24
Izr. 26:171So 4:11; 1Pe 4:15
Izr. 26:19Izr 15:21
Izr. 26:20Izr 22:10; Jk 3:6
Izr. 26:21Izr 3:30; 16:28; 17:14
Izr. 26:22Izr 18:8
Izr. 26:232Sa 20:9, 10
Izr. 26:27Es 7:10; Ps 9:15; Izr 28:10; Pr 10:8
Izr. 26:28Izr 29:5
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Biblija – prijevod Novi svijet
Mudre izreke 26:1–28

Mudre izreke

26 Kao što ne priliči da ljeti pada snijeg i da kiša pada u vrijeme žetve,

tako ni čast ne dolikuje bezumniku.+

 2 Kad ptica odleti i lastavica poleti, to nije bez razloga.

Tako ni prokletstvo ne dolazi bez razloga.*

 3 Bič je za konja, uzda za magarca,+

a prut za leđa bezumnika.+

 4 Ne odgovaraj bezumniku prema njegovoj ludosti,

da ne bi bio poput njega*.

 5 Odgovori bezumniku prema njegovoj ludosti,

da ne misli da je mudar.+

 6 Tko nešto povjeri u ruke bezumniku,

on je kao čovjek koji je samom sebi osakatio noge i učinio zlo.

 7 Kao klecave noge hromoga,

takva je mudra izreka u ustima bezumnih.+

 8 Iskazati čast bezumniku

isto je što i vezati kamen za praćku.+

 9 Kao trnovita grana u ruci pijanice,

takva je mudra izreka u ustima bezumnih.

10 Kao strijelac koji nasumce ranjava ljude*,

takav je onaj tko unajmljuje bezumnika ili bilo koga tko naiđe.

11 Kao što se pas vraća svojoj bljuvotini,

tako bezumnik ponavlja svoju ludost.+

12 Jesi li vidio čovjeka koji misli da je mudar?+

Više nade ima za bezumnika nego za njega.

13 Lijenčina govori: “Mladi je lav na putu!

Lav je na trgu!”+

14 Vrata se okreću na svojim ležištima*,

a lijenčina na svom ležaju.+

15 Lijenčina gurne ruku u zdjelu,

ali je preumoran da bi je prinio ustima.+

16 Lijenčina misli da je mudriji

od sedmorice koji odgovaraju razumno.

17 Kao čovjek koji hvata psa za uši,

takav je prolaznik koji se gnjevi zbog tuđe svađe*.+

18 Kao luđak koji baca zapaljena koplja i odapinje smrtonosne strijele*,

19 takav je čovjek koji prevari svog bližnjeg* i kaže: “Samo sam se šalio!”+

20 Kad nestane drva, vatra se ugasi,

i kad nema klevetnika, svađa prestane.+

21 Kao drveni ugljen bačen na žeravicu i drvo na vatru,

tako svadljiv čovjek raspiruje svađu.+

22 Klevetnikove su riječi kao ukusni zalogaji*,

pohlepno se gutaju i ostaju duboko u čovjeku.+

23 Kao srebrna glazura na komadu razbijene zemljane posude,

takve su srdačne riječi koje dolaze iz zlog srca.+

24 Onaj tko mrzi druge, prikriva to svojim riječima,

a u srcu mu je prijevara.

25 Iako govori umiljato, ne vjeruj mu,

jer mu je sedam gadosti u srcu*.

26 Iako mržnju prikriva lukavstvom,

njegova će se zloća razotkriti pred svima.

27 Tko jamu kopa, sam će u nju pasti,

i tko kamen valja, on će se na njega prevaliti.+

28 Lažljiv jezik mrzi one koje satire,

i laskava usta donose propast.+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli