INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Rimljanima 12
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Rimljanima – pregled sadržaja

      • Dati svoje tijelo kao živu žrtvu (1, 2)

      • Različiti darovi, a jedno tijelo (3⁠–⁠8)

      • Kakvi trebaju biti pravi kršćani (9⁠–⁠21)

Rimljanima 12:1

Bilješke

  • *

    Ili: “vršite svetu službu”.

Rubne naznake

  • +Ri 6:13
  • +2Ko 7:1; 1Pe 1:15
  • +2Ti 1:7

Rimljanima 12:2

Bilješke

  • *

    Ili: “poredak; vijek”. Vidi izraz “poredak” u Rječniku.

  • *

    Ili: “obnavljanjem svog uma”.

Rubne naznake

  • +Ef 4:23, 24
  • +1Ti 4:15

Rimljanima 12:3

Rubne naznake

  • +Izr 16:18; Ga 6:3; 1Pe 5:5
  • +Ef 2:8

Rimljanima 12:4

Rubne naznake

  • +1Ko 12:12

Rimljanima 12:5

Bilješke

  • *

    Ili: “koji pripadaju jedni drugima”.

Rubne naznake

  • +1Ko 12:25

Rimljanima 12:6

Rubne naznake

  • +Ef 3:7

Rimljanima 12:7

Rubne naznake

  • +1Ti 5:17; 1Pe 4:10, 11

Rimljanima 12:8

Bilješke

  • *

    Ili: “Tko potiče druge, neka se posveti poticanju.”

Rubne naznake

  • +2Ti 4:2
  • +Pnz 15:11; 2Ko 8:2
  • +1So 5:12; 1Pe 5:2
  • +Ef 4:32

Rimljanima 12:9

Rubne naznake

  • +1Ti 1:5; Jk 3:17; 1Pe 1:22
  • +Ps 97:10; Izr 8:13

Rimljanima 12:10

Rubne naznake

  • +Flp 2:3

Rimljanima 12:11

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A5.

Rubne naznake

  • +Izr 13:4
  • +Dj 18:24, 25
  • +Ri 6:22

Rimljanima 12:12

Rubne naznake

  • +Dj 14:22
  • +Flp 4:6; 1So 5:17

Rimljanima 12:13

Rubne naznake

  • +Izr 3:27; 1Iv 3:17
  • +1Pe 4:9; 3Iv 8

Rimljanima 12:14

Rubne naznake

  • +Mt 5:44; Lk 6:27, 28
  • +Jk 3:9, 10

Rimljanima 12:16

Bilješke

  • *

    Ili: “Nemojte gajiti ohole zamisli, nego neka vas privlači ono što je ponizno.”

Rubne naznake

  • +Lk 14:10; 22:24–26; Iv 13:14; Flp 2:3
  • +Job 37:24; Izr 3:7

Rimljanima 12:17

Rubne naznake

  • +1So 5:15; 1Pe 2:23; 3:9

Rimljanima 12:18

Rubne naznake

  • +2Ti 2:24; He 12:14; Jk 3:18

Rimljanima 12:19

Bilješke

  • *

    Ili: “dajte mjesta Božjoj srdžbi”.

  • *

    Vidi dodatak A5.

Rubne naznake

  • +Le 19:18; Mt 5:39
  • +Pnz 32:35; He 10:30

Rimljanima 12:20

Bilješke

  • *

    Vjerojatno se aludira na taljenje metalne rude. Kao što se pomoću ugljevlja smekšava metalna ruda, tako dobra djela mogu smekšati srce osobe.

Rubne naznake

  • +Izr 25:21, 22

Rimljanima 12:21

Rubne naznake

  • +Izl 23:4; Mt 5:44; Lk 6:27

Drugo

Rim. 12:1Ri 6:13
Rim. 12:12Ko 7:1; 1Pe 1:15
Rim. 12:12Ti 1:7
Rim. 12:2Ef 4:23, 24
Rim. 12:21Ti 4:15
Rim. 12:3Izr 16:18; Ga 6:3; 1Pe 5:5
Rim. 12:3Ef 2:8
Rim. 12:41Ko 12:12
Rim. 12:51Ko 12:25
Rim. 12:6Ef 3:7
Rim. 12:71Ti 5:17; 1Pe 4:10, 11
Rim. 12:82Ti 4:2
Rim. 12:8Pnz 15:11; 2Ko 8:2
Rim. 12:81So 5:12; 1Pe 5:2
Rim. 12:8Ef 4:32
Rim. 12:91Ti 1:5; Jk 3:17; 1Pe 1:22
Rim. 12:9Ps 97:10; Izr 8:13
Rim. 12:10Flp 2:3
Rim. 12:11Izr 13:4
Rim. 12:11Dj 18:24, 25
Rim. 12:11Ri 6:22
Rim. 12:12Dj 14:22
Rim. 12:12Flp 4:6; 1So 5:17
Rim. 12:13Izr 3:27; 1Iv 3:17
Rim. 12:131Pe 4:9; 3Iv 8
Rim. 12:14Mt 5:44; Lk 6:27, 28
Rim. 12:14Jk 3:9, 10
Rim. 12:16Lk 14:10; 22:24–26; Iv 13:14; Flp 2:3
Rim. 12:16Job 37:24; Izr 3:7
Rim. 12:171So 5:15; 1Pe 2:23; 3:9
Rim. 12:182Ti 2:24; He 12:14; Jk 3:18
Rim. 12:19Le 19:18; Mt 5:39
Rim. 12:19Pnz 32:35; He 10:30
Rim. 12:20Izr 25:21, 22
Rim. 12:21Izl 23:4; Mt 5:44; Lk 6:27
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Biblija – prijevod Novi svijet
Rimljanima 12:1–21

Rimljanima

12 Budući da nam je Bog iskazao samilost, usrdno vas molim, braćo, da date svoja tijela+ kao živu žrtvu koja je sveta+ i ugodna Bogu – služite mu* koristeći svoj razum.+ 2 I ne dajte da vas i dalje oblikuje ovaj svijet*, nego se preobrazite mijenjajući svoj način razmišljanja*,+ da biste utvrdili+ što je Božja volja – što je dobro, ugodno i savršeno u njegovim očima.

3 Naime, po nezasluženoj dobroti koja mi je ukazana kažem svakome od vas neka nema previsoko mišljenje o sebi,+ nego neka svatko misli o sebi razumno, po vjeri koju mu je Bog udijelio.+ 4 Jer tijelo se sastoji od mnogo dijelova,+ ali nema svaki dio istu ulogu. 5 Tako smo i mi, iako nas je mnogo, jedno tijelo jer smo ujedinjeni s Kristom, ali kao pojedinci mi smo dijelovi istog tijela koji ovise jedni o drugima*.+ 6 Dakle, u skladu s nezasluženom dobrotom koja nam je iskazana,+ imamo različite darove. Ako je to prorokovanje, prorokujmo po vjeri koja nam je udijeljena. 7 Ako je to služenje drugima, izvršavajmo tu službu. Tko poučava, neka se posveti poučavanju.+ 8 Tko hrabri druge, neka se posveti hrabrenju.*+ Tko dijeli s drugima, neka to čini darežljivo.+ Tko predvodi, neka to čini revno.+ Tko iskazuje milosrđe, neka to čini radosno.+

9 Neka vaša ljubav bude nelicemjerna.+ Mrzite zlo,+ držite se dobra. 10 Njegujte bratsku ljubav i svim srcem volite jedni druge. Prednjačite u iskazivanju poštovanja jedni drugima.+ 11 Budite marljivi, a ne lijeni.+ Neka vas duh potiče na revnost.+ Robujte Jehovi*.+ 12 Radujte se zbog svoje nade. Budite postojani u nevolji.+ Ustrajte u molitvi.+ 13 Dijelite sa svetima prema njihovim potrebama.+ Budite gostoljubivi.+ 14 Blagoslivljajte one koji vas progone+ – blagoslivljajte ih, nemojte ih proklinjati.+ 15 Radujte se s onima koji se raduju, plačite s onima koji plaču. 16 Gledajte na druge onako kako gledate na sebe. Nemojte imati visoko mišljenje o sebi, nego budite ponizni.*+ Nemojte sami sebe smatrati mudrima.+

17 Nikome ne vraćajte zlo za zlo.+ Promišljajte o onome što svi ljudi smatraju dobrim. 18 Ako je moguće, koliko o vama ovisi, budite u miru sa svim ljudima.+ 19 Ne osvećujte se, voljena braćo, nego prepustite Bogu da pokaže svoju srdžbu*,+ jer pisano je: “‘Moja je osveta, ja ću je izvršiti’, kaže Jehova*.”+ 20 Naprotiv, “ako je tvoj neprijatelj gladan, nahrani ga, ako je žedan, daj mu piti, jer čineći to, zgrćeš živo ugljevlje na njegovu glavu*.”+ 21 Ne daj da te zlo nadvlada, nego nadvladaj zlo dobrom.+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli