INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Efežanima 5
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Efežanima – pregled sadržaja

      • Kloniti se nečistog govora i vladanja (1⁠–⁠5)

      • “Živite kao djeca svjetla” (6⁠–⁠14)

      • Ispunjavati se duhom (15⁠–⁠20)

        • “Mudro koristite vrijeme” (16)

      • Savjeti muževima i ženama (21⁠–⁠33)

Efežanima 5:1

Bilješke

  • *

    Ili: “oponašajte”.

Rubne naznake

  • +Mt 5:48; Lk 6:36

Efežanima 5:2

Bilješke

  • *

    Moguće i: “vas”.

  • *

    Moguće i: “vas”.

Rubne naznake

  • +1Ko 16:14
  • +Iv 13:34; 1Iv 3:23
  • +Izl 29:18

Efežanima 5:3

Bilješke

  • *

    Ili: “spolni nemoral”. Grčki: porneía. Vidi Rječnik.

Rubne naznake

  • +1Ko 5:11; Kol 3:5
  • +1So 4:3

Efežanima 5:4

Rubne naznake

  • +Kol 3:8
  • +1So 5:18

Efežanima 5:5

Bilješke

  • *

    U grčkom se ovdje koristi izvedenica riječi porneía. Vidi izraz “blud” u Rječniku.

  • *

    Dosl.: “nasljedstva”.

Rubne naznake

  • +Dj 15:28, 29
  • +1Ti 3:8; Tit 1:7
  • +1Ko 6:9, 10; Ga 5:19, 21

Efežanima 5:8

Rubne naznake

  • +Mt 5:16; Iv 12:36
  • +1Pe 2:9

Efežanima 5:9

Rubne naznake

  • +Ga 5:22, 23

Efežanima 5:10

Rubne naznake

  • +Ri 12:2

Efežanima 5:11

Rubne naznake

  • +Ri 13:12, 13; 2Ko 6:14

Efežanima 5:14

Rubne naznake

  • +Ef 2:1; Kol 2:13
  • +Iv 8:12

Efežanima 5:16

Bilješke

  • *

    Dosl.: “Iskupljujte”.

Rubne naznake

  • +Kol 4:5

Efežanima 5:17

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A5.

Rubne naznake

  • +Ri 12:2; 1So 4:3; 1Pe 4:2

Efežanima 5:18

Rubne naznake

  • +Iza 5:11

Efežanima 5:19

Bilješke

  • *

    Moguće i: “sami sebe”.

  • *

    Ili: “U srcu”.

  • *

    Vidi dodatak A5.

Rubne naznake

  • +Jk 5:13
  • +Ps 33:2, 3; Dj 16:25; Kol 3:16

Efežanima 5:20

Rubne naznake

  • +1So 5:18
  • +Kol 3:17

Efežanima 5:21

Rubne naznake

  • +Flp 2:3; 1Pe 5:5

Efežanima 5:22

Rubne naznake

  • +Kol 3:18; Tit 2:4, 5; 1Pe 3:1

Efežanima 5:23

Rubne naznake

  • +Ri 7:2
  • +1Ko 11:3

Efežanima 5:25

Rubne naznake

  • +1Pe 3:7
  • +Dj 20:28

Efežanima 5:26

Rubne naznake

  • +Iv 17:17

Efežanima 5:27

Rubne naznake

  • +Tit 2:13, 14
  • +Ef 1:4; Kol 1:21, 22

Efežanima 5:30

Rubne naznake

  • +Ri 12:5; Ef 1:22, 23

Efežanima 5:31

Bilješke

  • *

    Ili: “ostat će uz; bit će privržen”.

Rubne naznake

  • +Pos 2:24; Mt 19:5

Efežanima 5:32

Rubne naznake

  • +Ef 1:9, 10; Kol 1:26, 27
  • +Ef 3:5, 6

Efežanima 5:33

Rubne naznake

  • +Kol 3:19
  • +1Pe 3:5, 6

Drugo

Efež. 5:1Mt 5:48; Lk 6:36
Efež. 5:21Ko 16:14
Efež. 5:2Iv 13:34; 1Iv 3:23
Efež. 5:2Izl 29:18
Efež. 5:31Ko 5:11; Kol 3:5
Efež. 5:31So 4:3
Efež. 5:4Kol 3:8
Efež. 5:41So 5:18
Efež. 5:5Dj 15:28, 29
Efež. 5:51Ti 3:8; Tit 1:7
Efež. 5:51Ko 6:9, 10; Ga 5:19, 21
Efež. 5:8Mt 5:16; Iv 12:36
Efež. 5:81Pe 2:9
Efež. 5:9Ga 5:22, 23
Efež. 5:10Ri 12:2
Efež. 5:11Ri 13:12, 13; 2Ko 6:14
Efež. 5:14Ef 2:1; Kol 2:13
Efež. 5:14Iv 8:12
Efež. 5:16Kol 4:5
Efež. 5:17Ri 12:2; 1So 4:3; 1Pe 4:2
Efež. 5:18Iza 5:11
Efež. 5:19Jk 5:13
Efež. 5:19Ps 33:2, 3; Dj 16:25; Kol 3:16
Efež. 5:201So 5:18
Efež. 5:20Kol 3:17
Efež. 5:21Flp 2:3; 1Pe 5:5
Efež. 5:22Kol 3:18; Tit 2:4, 5; 1Pe 3:1
Efež. 5:23Ri 7:2
Efež. 5:231Ko 11:3
Efež. 5:251Pe 3:7
Efež. 5:25Dj 20:28
Efež. 5:26Iv 17:17
Efež. 5:27Tit 2:13, 14
Efež. 5:27Ef 1:4; Kol 1:21, 22
Efež. 5:30Ri 12:5; Ef 1:22, 23
Efež. 5:31Pos 2:24; Mt 19:5
Efež. 5:32Ef 1:9, 10; Kol 1:26, 27
Efež. 5:32Ef 3:5, 6
Efež. 5:33Kol 3:19
Efež. 5:331Pe 3:5, 6
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Biblija – prijevod Novi svijet
Efežanima 5:1–33

Efežanima

5 Stoga, ugledajte se na* Boga,+ kao njegova voljena djeca, 2 i živite u ljubavi.+ Iskazujte ljubav poput Krista, koji nas* je volio+ i sebe predao za nas* kao prinos i žrtvu, čiji je miris ugodan Bogu.+

3 Neka se blud* i nikakva nečistoća ili pohlepa i ne spominju među vama,+ kao što dolikuje svetima.+ 4 Klonite se i sramotnog ponašanja, bezumnog govora i prostačkih šala+ jer je to nedolično. Naprotiv, upućujte zahvale Bogu.+ 5 Jer i sami znate i dobro razumijete da nitko tko je bludnik*+ ili tko je nečist ili tko je pohlepan+ – što znači da je idolopoklonik – neće imati nikakvog udjela* u Kristovom i Božjem kraljevstvu.+

6 Neka vas nitko ne obmanjuje ispraznim riječima jer će zbog svega toga Božja srdžba snaći one koji su neposlušni. 7 Zato nemojte imati ništa s njima. 8 Naime, nekad ste bili u tami, a sada ste u svjetlu+ jer ste ujedinjeni s Gospodinom.+ Živite kao djeca svjetla 9 jer svjetlo rađa svaku vrstu dobrote, pravednosti i istine.+ 10 Ispitujte što je ugodno+ Gospodinu. 11 I ne činite više besplodna djela tame,+ nego ih razotkrivajte. 12 Jer o onome što neki potajno čine sramotno je i govoriti. 13 A sva djela koja razotkrije svjetlo jasno se vide jer sve ono što je razotkriveno postane rasvijetljeno. 14 Stoga je rečeno: “Probudi se, ti koji spavaš, i ustani iz mrtvih,+ pa će te Krist obasjati.”+

15 Zato dobro pazite kako živite – nemojte živjeti kao bezumni, nego kao mudri. 16 Mudro koristite* vrijeme+ jer su dani zli. 17 Stoga ne budite više nerazumni, nego se trudite razumjeti što je Jehovina* volja.+ 18 I ne opijajte se vinom+ jer to vodi u razuzdanost, nego se ispunjavajte duhom. 19 Hrabrite jedni druge* psalmima, hvalospjevima Bogu i duhovnim pjesmama. Od srca* pjevajte+ Jehovi* i hvalite ga pjesmom.+ 20 Uvijek za sve zahvaljujte+ našem Bogu i Ocu u ime našeg Gospodina Isusa Krista.+

21 Budite podložni jedni drugima+ iz strahopoštovanja prema Kristu. 22 Žene neka budu podložne svojim muževima+ kao i Gospodinu 23 jer je muž glava ženi+ kao što je Krist glava skupštini,+ koja je njegovo tijelo, a on je njen spasitelj. 24 Dakle, kao što je skupština podložna Kristu, tako neka i žene budu u svemu podložne svojim muževima. 25 Muževi, volite svoje žene,+ kao što je i Krist volio skupštinu i dao svoj život za nju+ 26 kako bi je posvetio, čisteći je kupanjem u vodi, u Božjoj riječi.+ 27 Učinio je to kako bi skupštinu doveo pred sebe u svoj njenoj krasoti, bez mrlje, bore ili ičeg sličnog,+ svetu i neokaljanu.+

28 Tako i muževi trebaju voljeti svoje žene kao svoje tijelo. Tko voli svoju ženu, voli samog sebe. 29 Uostalom, nitko ne mrzi svoje tijelo, nego ga hrani i njeguje, kao i Krist skupštinu. 30 Naime, mi smo dijelovi njegovog tijela.+ 31 “Zato će čovjek ostaviti oca i majku i vezat će se za* svoju ženu i njih dvoje postat će jedno tijelo.”+ 32 Velika je ta sveta tajna.+ A govorim o Kristu i skupštini.+ 33 Dakle, neka svaki od vas voli svoju ženu+ kao samog sebe, a žena neka duboko poštuje svog muža.+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli