INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Postanak 45
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Postanak – pregled sadržaja

      • Josip otkriva braći tko je (1⁠–⁠15)

      • Josipova braća vraćaju se po Jakova (16⁠–⁠28)

Postanak 45:1

Rubne naznake

  • +Pos 43:30
  • +Dj 7:13

Postanak 45:4

Rubne naznake

  • +Pos 37:28; Dj 7:9

Postanak 45:5

Rubne naznake

  • +Pos 47:23, 25; 50:20; Ps 105:17

Postanak 45:6

Rubne naznake

  • +Pos 41:30; 47:18

Postanak 45:7

Bilješke

  • *

    Dosl.: “vaš ostatak”.

  • *

    Ili: “u zemlji”.

Rubne naznake

  • +Pos 46:26

Postanak 45:8

Rubne naznake

  • +Ps 105:21; Dj 7:9, 10

Postanak 45:9

Rubne naznake

  • +Pos 45:26
  • +Dj 7:14

Postanak 45:10

Rubne naznake

  • +Pos 46:33, 34; 47:1; Izl 8:22; 9:26

Postanak 45:11

Rubne naznake

  • +Pos 47:12

Postanak 45:12

Rubne naznake

  • +Pos 42:23

Postanak 45:14

Rubne naznake

  • +Pos 46:29

Postanak 45:18

Bilješke

  • *

    Ili: “živjet ćete na plodnom području”.

Rubne naznake

  • +Pos 47:6

Postanak 45:19

Rubne naznake

  • +Pos 41:39, 40
  • +Pos 45:27; 46:5
  • +Pos 47:9

Postanak 45:20

Rubne naznake

  • +Pos 46:6

Postanak 45:22

Rubne naznake

  • +Pos 43:34

Postanak 45:24

Rubne naznake

  • +Pos 42:21, 22

Postanak 45:26

Rubne naznake

  • +Ps 105:21
  • +Pos 42:38; 44:27, 28

Postanak 45:27

Bilješke

  • *

    Ili: “oživio je duh njihovog oca Jakova”.

Postanak 45:28

Bilješke

  • *

    Dosl.: “Izrael”.

Rubne naznake

  • +Pos 46:30

Drugo

Post. 45:1Pos 43:30
Post. 45:1Dj 7:13
Post. 45:4Pos 37:28; Dj 7:9
Post. 45:5Pos 47:23, 25; 50:20; Ps 105:17
Post. 45:6Pos 41:30; 47:18
Post. 45:7Pos 46:26
Post. 45:8Ps 105:21; Dj 7:9, 10
Post. 45:9Pos 45:26
Post. 45:9Dj 7:14
Post. 45:10Pos 46:33, 34; 47:1; Izl 8:22; 9:26
Post. 45:11Pos 47:12
Post. 45:12Pos 42:23
Post. 45:14Pos 46:29
Post. 45:18Pos 47:6
Post. 45:19Pos 41:39, 40
Post. 45:19Pos 45:27; 46:5
Post. 45:19Pos 47:9
Post. 45:20Pos 46:6
Post. 45:22Pos 43:34
Post. 45:24Pos 42:21, 22
Post. 45:26Ps 105:21
Post. 45:26Pos 42:38; 44:27, 28
Post. 45:28Pos 46:30
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Biblija – prijevod Novi svijet
Postanak 45:1–28

Postanak

45 Kad je Josip to čuo, više se nije mogao svladavati pred svojim slugama.+ Zato je povikao: “Neka svi izađu!” Kad je Josip ostao sam sa svojom braćom, otkrio im je tko je.+

2 Tada je počeo tako glasno plakati da su ga čuli Egipćani, a za to se doznalo i na faraonovom dvoru. 3 Na koncu je Josip rekao svojoj braći: “Ja sam Josip. Je li mi otac još živ?” Ali njegova su braća bila toliko zapanjena da mu nisu mogla ništa odgovoriti. 4 Tada je Josip kazao svojoj braći: “Molim vas, priđite bliže!” Nato su mu prišli.

A on im je rekao: “Ja sam Josip, vaš brat kojeg ste prodali u Egipat.+ 5 Ali sada se nemojte uznemiravati i nemojte prekoravati jedan drugoga zbog toga što ste me prodali u ropstvo jer me Bog poslao pred vama da vas sačuva na životu.+ 6 Ovo je druga godina otkako je zavladala glad u ovim krajevima,+ a još pet godina neće biti ni oranja ni žetve. 7 Ali Bog me poslao pred vama da vam na čudesan način spasi život i sačuva vaše potomstvo*+ na zemlji*. 8 Dakle, niste me vi poslali ovamo, nego pravi Bog, kako bi me postavio da budem glavni faraonov savjetnik, gospodar nad cijelim njegovim dvorom i upravitelj nad cijelim Egiptom.+

9 Brzo se vratite mom ocu i recite mu: ‘Ovako poručuje tvoj sin Josip: “Bog me postavio za gospodara nad cijelim Egiptom.+ Dođi k meni! Nemoj oklijevati.+ 10 Naselit ćeš se u zemlji Gošenu+ i živjet ćeš blizu mene – ti, tvoji sinovi, tvoji unuci, tvoja sitna i krupna stoka i sve što imaš. 11 Ja ću te ondje opskrbljivati hranom jer će glad trajati još pet godina.+ Inače biste propali ti, tvoja obitelj i sve što je tvoje.”’ 12 Vi i moj brat Benjamin na svoje oči vidite da to zaista ja s vama razgovaram.+ 13 Zato ispričajte mom ocu o velikom ugledu koji sam stekao u Egiptu i o svemu što ste vidjeli. Požurite i dovedite mi oca ovamo!”

14 Zatim je zagrlio svog brata Benjamina te je zaplakao, a i Benjamin je njega zagrlio i zaplakao.+ 15 Tada je izljubio svu svoju braću i izgrlio ih plačući. Potom su njegova braća razgovarala s njim.

16 Na faraonovom se dvoru pročula vijest: “Došla su Josipova braća!” Faraonu i njegovim slugama bilo je drago kad su to čuli. 17 Stoga je faraon rekao Josipu: “Reci svojoj braći: ‘Natovarite svoje životinje i otiđite u Kanaan 18 pa sa svojim ocem i ukućanima dođite k meni. Dat ću vam ono što je dobro u Egiptu i jest ćete najbolje plodove* ove zemlje.’+ 19 Zapovjedi im i ovo:+ ‘Uzmite kola+ iz Egipta za svoju djecu i za svoje žene pa na jednima od njih povezite svog oca te dođite ovamo.+ 20 Ne žalite za svojim stvarima+ jer će sve što je najbolje u Egiptu biti vaše!’”

21 I Izraelovi su sinovi tako učinili. Josip im je dao kola po faraonovoj zapovijedi, a dao im je i hrane za put. 22 Svakome od njih darovao je haljinu, a Benjaminu je darovao 300 srebrnjaka i pet haljina.+ 23 A svom je ocu poslao deset magaraca natovarenih egipatskim dobrima i deset magarica natovarenih žitom, kruhom i drugom hranom da ima za put. 24 Tako je otpremio svoju braću. Dok su odlazili, rekao im je: “Nemojte se putem svađati!”+

25 Tako su otišli iz Egipta te su stigli u Kanaan k svom ocu Jakovu. 26 Tada su mu rekli: “Josip je još živ i upravlja cijelim Egiptom!”+ Ali on se nije obazirao na to što su rekli jer nije vjerovao da je to istina.+ 27 Kad su mu ispričali sve što im je Josip rekao i kad je vidio kola koja je Josip poslao da ga prevezu, njihov je otac Jakov živnuo*. 28 Tada je Jakov* uzviknuo: “Sad vjerujem da je to istina! Moj sin Josip još je živ! Moram poći da ga vidim prije nego što umrem!”+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli