INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • 1. Samuelova 30
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

1. Samuelova – pregled sadržaja

      • Amalečani pljačkaju i spaljuju Siklag (1⁠–⁠6)

        • David se ohrabrio uz pomoć Jehove (6)

      • Davidova pobjeda nad Amalečanima (7⁠–⁠31)

        • David izbavlja one koji su bili zarobljeni (18, 19)

        • Davidova zapovijed o podjeli plijena (23, 24)

1. Samuelova 30:1

Bilješke

  • *

    Ili: “Negeb”.

Rubne naznake

  • +Jš 15:21, 31; 1Sa 27:5, 6
  • +Pos 36:12; Izl 17:14; 1Sa 15:2; 27:8

1. Samuelova 30:2

Rubne naznake

  • +1Sa 27:3

1. Samuelova 30:5

Rubne naznake

  • +1Sa 25:42, 43

1. Samuelova 30:6

Rubne naznake

  • +Ps 18:6; 31:1, 9; 34:19; 143:5

1. Samuelova 30:7

Rubne naznake

  • +1Sa 22:20; 1Kr 2:26
  • +1Sa 23:9

1. Samuelova 30:8

Rubne naznake

  • +Br 27:21; Su 20:28; 1Sa 23:2, 11; 28:6
  • +1Sa 30:18; Ps 34:19

1. Samuelova 30:9

Bilješke

  • *

    Ili: “vadija”. Vidi izraz “vadi” u Rječniku.

Rubne naznake

  • +1Sa 23:13; 27:2

1. Samuelova 30:10

Rubne naznake

  • +1Sa 30:21

1. Samuelova 30:12

Bilješke

  • *

    Dosl.: “duh”.

1. Samuelova 30:14

Rubne naznake

  • +2Sa 8:18; 1Kr 1:38; 1Lje 18:17; Eze 25:16; Sf 2:5
  • +Jš 14:13

1. Samuelova 30:17

Rubne naznake

  • +Izl 17:14

1. Samuelova 30:18

Rubne naznake

  • +1Sa 30:3

1. Samuelova 30:19

Rubne naznake

  • +1Sa 30:8; Ps 34:19

1. Samuelova 30:21

Rubne naznake

  • +1Sa 30:10

1. Samuelova 30:23

Rubne naznake

  • +1Sa 30:8

1. Samuelova 30:24

Rubne naznake

  • +1Sa 30:10
  • +Br 31:27; Jš 22:8; Ps 68:12

1. Samuelova 30:26

Bilješke

  • *

    Dosl.: “blagoslov”.

1. Samuelova 30:27

Bilješke

  • *

    Ili: “na jugu”.

Rubne naznake

  • +Jš 19:4, 8
  • +Jš 15:20, 48; 21:8, 14

1. Samuelova 30:28

Rubne naznake

  • +Jš 15:20, 50; 21:8, 14

1. Samuelova 30:29

Rubne naznake

  • +1Sa 27:10; 1Lje 2:9
  • +Su 1:16; 1Sa 15:6

1. Samuelova 30:30

Rubne naznake

  • +Br 21:3; Jš 19:1, 4; Su 1:17

1. Samuelova 30:31

Rubne naznake

  • +Jš 14:13; 2Sa 2:1

Drugo

1. Sam. 30:1Jš 15:21, 31; 1Sa 27:5, 6
1. Sam. 30:1Pos 36:12; Izl 17:14; 1Sa 15:2; 27:8
1. Sam. 30:21Sa 27:3
1. Sam. 30:51Sa 25:42, 43
1. Sam. 30:6Ps 18:6; 31:1, 9; 34:19; 143:5
1. Sam. 30:71Sa 22:20; 1Kr 2:26
1. Sam. 30:71Sa 23:9
1. Sam. 30:8Br 27:21; Su 20:28; 1Sa 23:2, 11; 28:6
1. Sam. 30:81Sa 30:18; Ps 34:19
1. Sam. 30:91Sa 23:13; 27:2
1. Sam. 30:101Sa 30:21
1. Sam. 30:142Sa 8:18; 1Kr 1:38; 1Lje 18:17; Eze 25:16; Sf 2:5
1. Sam. 30:14Jš 14:13
1. Sam. 30:17Izl 17:14
1. Sam. 30:181Sa 30:3
1. Sam. 30:191Sa 30:8; Ps 34:19
1. Sam. 30:211Sa 30:10
1. Sam. 30:231Sa 30:8
1. Sam. 30:241Sa 30:10
1. Sam. 30:24Br 31:27; Jš 22:8; Ps 68:12
1. Sam. 30:27Jš 19:4, 8
1. Sam. 30:27Jš 15:20, 48; 21:8, 14
1. Sam. 30:28Jš 15:20, 50; 21:8, 14
1. Sam. 30:291Sa 27:10; 1Lje 2:9
1. Sam. 30:29Su 1:16; 1Sa 15:6
1. Sam. 30:30Br 21:3; Jš 19:1, 4; Su 1:17
1. Sam. 30:31Jš 14:13; 2Sa 2:1
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Biblija – prijevod Novi svijet
1. Samuelova 30:1–31

1. Samuelova

30 David je sa svojim ljudima treći dan stigao u Siklag.+ A Amalečani+ su bili otišli u pljačkaški pohod na jug* i u Siklag te su napali Siklag i spalili ga. 2 Zarobili su žene+ i sve koji su bili ondje, od najmanjeg do najvećeg. Nikoga nisu ubili, nego su ih odveli sa sobom i otišli svojim putem. 3 Kad su David i njegovi ljudi došli u grad, vidjeli su da je grad spaljen te da su njihove žene, njihovi sinovi i njihove kćeri odvedeni u zarobljeništvo. 4 Tada su David i ljudi koji su bili s njim počeli glasno plakati i tako su plakali do iznemoglosti. 5 Bile su zarobljene i obje Davidove žene – Ahinoama iz Jizreela i Abigajila, udovica Nabala iz Karmela.+ 6 David se našao na velikoj muci jer su ljudi govorili da će ga kamenovati. Naime, svi su bili ogorčeni jer su izgubili svoje sinove i kćeri. Ali David se ohrabrio uz pomoć Jehove, svog Boga.+

7 Tada je David rekao svećeniku Ebjataru,+ Ahimelekovom sinu: “Molim te, donesi ovamo svećeničku pregaču.”+ I Ebjatar je donio pregaču Davidu. 8 Tada je David upitao Jehovu:+ “Da li da pođem u potjeru za tim razbojnicima? Hoću li ih stići?” A on mu je odgovorio: “Idi u potjeru jer ćeš ih sigurno stići i izbavit ćeš zarobljene!”+

9 Nato je David krenuo u potjeru sa 600 ljudi+ koji su bili s njim i došli su do potoka* Besora. Ondje su ostavili dio ljudi. 10 David je nastavio potjeru s 400 ljudi, a 200 onih koji su bili toliko umorni da nisu mogli prijeći potok Besor ostalo je ondje.+

11 U polju su našli nekog Egipćanina i odveli ga k Davidu. Dali su mu kruha da jede i vode da pije. 12 Dali su mu i grudu suhih smokava te dvije grude grožđica. Kad je to pojeo, vratila mu se snaga*, jer tri dana i tri noći nije ništa jeo ni pio. 13 Tada ga je David upitao: “Čiji si ti i odakle si?” A on mu je odgovorio: “Ja sam Egipćanin, rob jednog Amalečanina, ali moj me gospodar ostavio jer sam se prije tri dana razbolio. 14 Napali smo južni dio kerećanske+ zemlje i područje Jude i južni dio Kalebove zemlje,+ a Siklag smo spalili.” 15 Nato ga je David upitao: “Hoćeš li me odvesti k tim razbojnicima?” On mu je odgovorio: “Zakuni mi se Bogom da me nećeš pogubiti i da me nećeš predati mom gospodaru, pa ću te odvesti k njima!”

16 I tako ga je on odveo k tim razbojnicima. A oni su se bili raširili po cijelom onom kraju te su jeli, pili i veselili se zato što su oteli velik plijen iz Filisteje i iz Jude. 17 I David ih je ubijao od zore pa sve do večeri, tako da nije umaknuo nitko+ osim 400 ljudi koji su pobjegli na devama. 18 David je uzeo od Amalečana sve što su bili oteli+ i izbavio je svoje obje žene. 19 Njemu i njegovim ljudima ništa nije nestalo, ni malo ni veliko. Izbavili su svoje sinove i kćeri i uzeli sav plijen.+ David je vratio sve što im je bilo oteto. 20 A David je uzeo i svu njihovu sitnu i krupnu stoku. Njegovi ljudi gonili su je pred svojom stokom. Rekli su: “Ovo je Davidov plijen!”

21 I David se vratio k onih 200 ljudi koji nisu mogli ići s njim jer su bili preumorni te su ostali kod potoka Besora.+ A oni su došli u susret Davidu i ljudima koji su bili s njim. Kad im se David približio, pozdravio ih je. 22 Tada su svi zlikovci i ništarije među onima koji su išli s Davidom rekli: “Budući da oni nisu išli s nama, nećemo im dati ništa od plijena koji smo uzeli. Neka svatko od njih uzme sa sobom samo svoju ženu i djecu pa neka ide!” 23 Ali David je odvratio: “Braćo moja, ne činite tako s onim što nam je dao Jehova! On nas je zaštitio i dao nam u ruke razbojnike koji su nas napali.+ 24 Kako bi se itko mogao složiti s tim što ste rekli? Onaj koji je sjedio kod prtljage+ dobit će jednaki dio kao i onaj koji je išao u boj. Svi će dobiti jednako!”+ 25 I to je postalo uredba i zakon u Izraelu. Po tome se postupa sve do današnjeg dana.

26 Kad se David vratio u Siklag, poslao je dio plijena Judinim starješinama koji su mu bili prijatelji i poručio im: “Evo vam dar* od plijena koji smo uzeli Jehovinim neprijateljima!” 27 I poslao je taj dar onima u Betelu,+ onima u Ramotu u Negebu*, onima u Jatiru,+ 28 onima u Aroeru, onima u Sifmotu, onima u Eštemoi,+ 29 onima u Rakalu, onima u gradovima gdje su Jerahmeelovci,+ onima u gradovima gdje su Kenijci,+ 30 onima u Hormi,+ onima u Borašanu, onima u Ataku, 31 onima u Hebronu+ i onima u svim mjestima u koja je David dolazio sa svojim ljudima.

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli