INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • 1. Samuelova 21
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

1. Samuelova – pregled sadržaja

      • David jede sveti kruh u Nobu (1⁠–⁠9)

      • David se u Gatu pretvara da je lud (10⁠–⁠15)

1. Samuelova 21:1

Rubne naznake

  • +1Sa 22:9, 19
  • +1Sa 18:13

1. Samuelova 21:4

Bilješke

  • *

    Ili: “ako ljudi nisu spavali sa ženama”.

Rubne naznake

  • +Izl 25:30; Le 24:5, 9; Mt 12:3, 4
  • +Izl 19:15; Le 15:16; 2Sa 11:11

1. Samuelova 21:5

Bilješke

  • *

    Ili: “sveti”.

Rubne naznake

  • +Le 15:18

1. Samuelova 21:6

Rubne naznake

  • +Le 24:7–9; Mk 2:25, 26; Lk 6:3, 4

1. Samuelova 21:7

Bilješke

  • *

    Odnosno kod svetog šatora. Moguće je da je to bilo zbog nekog zavjeta, nečistoće ili sumnje da boluje od gube.

Rubne naznake

  • +1Sa 22:9; Ps 52:naslov
  • +Pos 36:1

1. Samuelova 21:9

Rubne naznake

  • +1Sa 17:51, 54
  • +1Sa 17:2, 50
  • +Izl 28:6

1. Samuelova 21:10

Rubne naznake

  • +1Sa 27:1
  • +Jš 11:22; 1Sa 5:8; 17:4; 27:2; Ps 56:naslov

1. Samuelova 21:11

Rubne naznake

  • +1Sa 18:6–8; 29:4, 5

1. Samuelova 21:12

Rubne naznake

  • +Ps 56:3, 6

1. Samuelova 21:13

Bilješke

  • *

    Dosl.: “u njihovim rukama”.

Rubne naznake

  • +Ps 34:naslov

Drugo

1. Sam. 21:11Sa 22:9, 19
1. Sam. 21:11Sa 18:13
1. Sam. 21:4Izl 25:30; Le 24:5, 9; Mt 12:3, 4
1. Sam. 21:4Izl 19:15; Le 15:16; 2Sa 11:11
1. Sam. 21:5Le 15:18
1. Sam. 21:6Le 24:7–9; Mk 2:25, 26; Lk 6:3, 4
1. Sam. 21:71Sa 22:9; Ps 52:naslov
1. Sam. 21:7Pos 36:1
1. Sam. 21:91Sa 17:51, 54
1. Sam. 21:91Sa 17:2, 50
1. Sam. 21:9Izl 28:6
1. Sam. 21:101Sa 27:1
1. Sam. 21:10Jš 11:22; 1Sa 5:8; 17:4; 27:2; Ps 56:naslov
1. Sam. 21:111Sa 18:6–8; 29:4, 5
1. Sam. 21:12Ps 56:3, 6
1. Sam. 21:13Ps 34:naslov
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Biblija – prijevod Novi svijet
1. Samuelova 21:1–15

1. Samuelova

21 David je zatim došao u Nob+ k svećeniku Ahimeleku. A Ahimelek se uplašio kad je susreo Davida te ga je upitao: “Zašto si sam i nema nikoga s tobom?”+ 2 David je kazao svećeniku Ahimeleku: “Kralj mi je zapovjedio da nešto učinim, ali mi je rekao: ‘Nitko ne smije ništa znati o zadatku na koji te šaljem i o zapovijedima koje sam ti dao.’ Dogovorio sam se sa svojim ljudima da se nađemo na određenom mjestu. 3 A sad, ako imaš pri ruci pet kruhova ili bilo što drugo od hrane, daj mi!” 4 No svećenik je odgovorio Davidu: “Nemam pri ruci običan kruh, nego samo sveti kruh+ – ali možete ga jesti ako su se ljudi uzdržavali od žena*.”+ 5 David je rekao svećeniku: “Uzdržavali smo se od žena kao i prije kad sam odlazio u vojne pohode.+ Ljudi su čisti* i kad idu na običan zadatak, a kamoli ne danas kad su na posebnom zadatku!” 6 Stoga mu je svećenik dao sveti kruh,+ jer ondje nije bilo drugog kruha osim toga koji je bio stavljen pred Jehovu, a potom uklonjen i istog dana zamijenjen svježim kruhom.

7 A tog je dana ondje bio jedan Šaulov sluga, koji je morao ostati pred Jehovom*. Zvao se Doeg,+ a bio je Edomac.+ On je bio Šaulov glavni pastir.

8 David je tada kazao Ahimeleku: “Imaš li pri ruci kakvo koplje ili mač? Nisam uzeo sa sobom ni svoj mač ni svoje oružje jer je zadatak na koji me kralj poslao bio hitan.” 9 Nato je svećenik rekao: “Ovdje je mač Filistejca Golijata,+ kojeg si ubio u dolini Eli,+ umotan je u platno i leži iza svećeničke pregače.+ Ako ga želiš uzeti, uzmi ga, jer ovdje nema drugog oružja.” David je kazao: “Nema mača kao što je taj. Daj mi ga!”

10 David je tog dana otišao odande i nastavio bježati od Šaula.+ Nakon nekog vremena došao je gatskom kralju Akišu.+ 11 A Akiševi sluge rekli su kralju: “Nije li to David, kralj izraelske zemlje? Nije li se o njemu uz ples pjevalo:

‘Šaul je pobio tisuće,

a David desetke tisuća svojih neprijatelja’?”+

12 David se zamislio nad tim riječima i veoma se uplašio+ gatskog kralja Akiša. 13 Zato se pred njima počeo pretvarati da je lud+ i ponašao se kao luđak dok je bio među njima*. Šarao je po gradskim vratima i puštao da mu se slina cijedi niz bradu. 14 Naposljetku je Akiš rekao svojim slugama: “Vidite da je čovjek lud! Zašto ste mi ga doveli? 15 Zar nemam dosta ludih, pa ste mi morali dovesti još i ovoga? Zar će taj čovjek ući u moju kuću?”

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli