INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Levitski zakonik 26
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Levitski zakonik – pregled sadržaja

      • Ne štovati idole (1, 2)

      • Poslušnost donosi blagoslove (3⁠–⁠13)

      • Neposlušnost donosi kaznu (14⁠–⁠46)

Levitski zakonik 26:1

Rubne naznake

  • +Izl 20:4; Le 19:4; Dj 17:29; 1Ko 8:4
  • +Pnz 5:8
  • +Br 33:52
  • +Da 3:18; 1Ko 10:14

Levitski zakonik 26:2

Bilješke

  • *

    Ili: “strahopoštovanje”. Dosl.: “strah”.

Levitski zakonik 26:3

Rubne naznake

  • +Pnz 11:13–15; Pr 12:13

Levitski zakonik 26:4

Rubne naznake

  • +Pnz 28:12; Iza 30:23; Eze 34:26; Jl 2:23
  • +Ps 67:6; 85:12

Levitski zakonik 26:5

Rubne naznake

  • +Le 25:18

Levitski zakonik 26:6

Rubne naznake

  • +1Lje 22:9; Ps 29:11; Hg 2:9
  • +Mi 4:4

Levitski zakonik 26:8

Rubne naznake

  • +Pnz 28:7; Jš 23:10; Su 7:15, 16; 15:15, 16; 1Lje 11:20

Levitski zakonik 26:9

Rubne naznake

  • +Pnz 28:4
  • +Izl 6:4

Levitski zakonik 26:11

Rubne naznake

  • +Izl 25:8; Eze 37:26; Ot 21:3

Levitski zakonik 26:12

Rubne naznake

  • +Pnz 23:14
  • +Izl 6:7; 2Ko 6:16

Levitski zakonik 26:13

Bilješke

  • *

    Dosl.: “dao vam da hodate uspravno”.

Levitski zakonik 26:14

Rubne naznake

  • +Pnz 28:15

Levitski zakonik 26:15

Rubne naznake

  • +2Kr 17:15
  • +Izl 24:7; Pnz 31:16; He 8:9

Levitski zakonik 26:16

Bilješke

  • *

    Ili: “tuberkulozu”.

Rubne naznake

  • +Pnz 28:22, 33; Su 6:3

Levitski zakonik 26:17

Rubne naznake

  • +Pnz 28:15, 25; Su 2:14; 1Sa 4:10
  • +Ps 106:41; Tu 1:5
  • +Le 26:36

Levitski zakonik 26:19

Rubne naznake

  • +Pnz 11:17; 1Kr 17:1

Levitski zakonik 26:20

Rubne naznake

  • +Jr 12:13; Hg 1:6, 10

Levitski zakonik 26:22

Rubne naznake

  • +Pnz 32:24; Jr 15:3
  • +Eze 5:17
  • +Su 5:6; Iza 33:8; Za 7:14

Levitski zakonik 26:23

Rubne naznake

  • +Iza 1:16; Jr 2:30; 5:3

Levitski zakonik 26:25

Rubne naznake

  • +Izl 24:7
  • +Pnz 28:21; Jr 24:10; Am 4:10
  • +Su 2:14; 1Sa 4:10

Levitski zakonik 26:26

Bilješke

  • *

    Dosl.: “štapove s kruhom”. Vjerojatno je riječ o štapovima na kojima su se čuvali kolutasti kruhovi.

Rubne naznake

  • +Eze 5:16
  • +Eze 4:16
  • +Iza 9:20; Mi 6:14; Hg 1:6

Levitski zakonik 26:28

Rubne naznake

  • +Jr 21:5

Levitski zakonik 26:29

Rubne naznake

  • +Pnz 28:53; 2Kr 6:29; Jr 19:9; Tu 4:10; Eze 5:10

Levitski zakonik 26:30

Bilješke

  • *

    Moguće je da je hebrejski izraz srodan riječi koja znači “izmet”. Njime se izražavao prezir.

Rubne naznake

  • +2Lje 34:3; Iza 27:9
  • +1Kr 13:2; 2Kr 23:8, 20; Eze 6:5
  • +Ps 78:58, 59

Levitski zakonik 26:31

Bilješke

  • *

    Ili: “umirujuće”.

Rubne naznake

  • +2Kr 25:9, 10; 2Lje 36:17; Ne 2:3; Iza 1:7; Jr 4:7

Levitski zakonik 26:32

Rubne naznake

  • +Jr 9:11
  • +Pnz 28:37; 29:22–24; Jr 18:16; Tu 2:15; Eze 5:15

Levitski zakonik 26:33

Rubne naznake

  • +Ps 44:11
  • +Jr 9:16; Eze 12:14
  • +Za 7:14

Levitski zakonik 26:34

Bilješke

  • *

    Ili: “nadoknaditi svoje počinke”.

Rubne naznake

  • +2Lje 36:20, 21

Levitski zakonik 26:36

Rubne naznake

  • +Iza 24:6
  • +Le 26:17; Iza 30:17

Levitski zakonik 26:37

Rubne naznake

  • +Jš 7:12; Su 2:14; Jr 37:10

Levitski zakonik 26:38

Rubne naznake

  • +Pnz 4:27; 28:48; Jr 42:17

Levitski zakonik 26:39

Rubne naznake

  • +Pnz 28:65
  • +Izl 20:5; Br 14:18

Levitski zakonik 26:40

Rubne naznake

  • +1Kr 8:33; Ne 9:2; Eze 6:9; Da 9:5
  • +Eze 36:31

Levitski zakonik 26:41

Bilješke

  • *

    Ili: “tvrdokorno”.

Rubne naznake

  • +Le 26:24
  • +1Kr 8:47; 2Lje 36:20
  • +Pnz 30:6; Jr 4:4; Dj 7:51

Levitski zakonik 26:42

Rubne naznake

  • +Pos 28:13
  • +Pos 26:3
  • +Pos 12:7; Pnz 4:31; Ps 106:45

Levitski zakonik 26:43

Rubne naznake

  • +Le 26:34; 2Lje 36:20, 21
  • +2Kr 17:15

Levitski zakonik 26:44

Rubne naznake

  • +Pnz 4:31; 2Kr 13:23; Ne 9:31
  • +Pnz 4:13; Jr 14:21

Levitski zakonik 26:45

Rubne naznake

  • +Izl 24:3, 8; Pnz 9:9
  • +Eze 20:9

Levitski zakonik 26:46

Rubne naznake

  • +Le 27:34; Pnz 6:1

Drugo

Lev. 26:1Izl 20:4; Le 19:4; Dj 17:29; 1Ko 8:4
Lev. 26:1Pnz 5:8
Lev. 26:1Br 33:52
Lev. 26:1Da 3:18; 1Ko 10:14
Lev. 26:3Pnz 11:13–15; Pr 12:13
Lev. 26:4Pnz 28:12; Iza 30:23; Eze 34:26; Jl 2:23
Lev. 26:4Ps 67:6; 85:12
Lev. 26:5Le 25:18
Lev. 26:61Lje 22:9; Ps 29:11; Hg 2:9
Lev. 26:6Mi 4:4
Lev. 26:8Pnz 28:7; Jš 23:10; Su 7:15, 16; 15:15, 16; 1Lje 11:20
Lev. 26:9Pnz 28:4
Lev. 26:9Izl 6:4
Lev. 26:11Izl 25:8; Eze 37:26; Ot 21:3
Lev. 26:12Pnz 23:14
Lev. 26:12Izl 6:7; 2Ko 6:16
Lev. 26:14Pnz 28:15
Lev. 26:152Kr 17:15
Lev. 26:15Izl 24:7; Pnz 31:16; He 8:9
Lev. 26:16Pnz 28:22, 33; Su 6:3
Lev. 26:17Pnz 28:15, 25; Su 2:14; 1Sa 4:10
Lev. 26:17Ps 106:41; Tu 1:5
Lev. 26:17Le 26:36
Lev. 26:19Pnz 11:17; 1Kr 17:1
Lev. 26:20Jr 12:13; Hg 1:6, 10
Lev. 26:22Pnz 32:24; Jr 15:3
Lev. 26:22Eze 5:17
Lev. 26:22Su 5:6; Iza 33:8; Za 7:14
Lev. 26:23Iza 1:16; Jr 2:30; 5:3
Lev. 26:25Izl 24:7
Lev. 26:25Pnz 28:21; Jr 24:10; Am 4:10
Lev. 26:25Su 2:14; 1Sa 4:10
Lev. 26:26Eze 5:16
Lev. 26:26Eze 4:16
Lev. 26:26Iza 9:20; Mi 6:14; Hg 1:6
Lev. 26:28Jr 21:5
Lev. 26:29Pnz 28:53; 2Kr 6:29; Jr 19:9; Tu 4:10; Eze 5:10
Lev. 26:302Lje 34:3; Iza 27:9
Lev. 26:301Kr 13:2; 2Kr 23:8, 20; Eze 6:5
Lev. 26:30Ps 78:58, 59
Lev. 26:312Kr 25:9, 10; 2Lje 36:17; Ne 2:3; Iza 1:7; Jr 4:7
Lev. 26:32Jr 9:11
Lev. 26:32Pnz 28:37; 29:22–24; Jr 18:16; Tu 2:15; Eze 5:15
Lev. 26:33Ps 44:11
Lev. 26:33Jr 9:16; Eze 12:14
Lev. 26:33Za 7:14
Lev. 26:342Lje 36:20, 21
Lev. 26:36Iza 24:6
Lev. 26:36Le 26:17; Iza 30:17
Lev. 26:37Jš 7:12; Su 2:14; Jr 37:10
Lev. 26:38Pnz 4:27; 28:48; Jr 42:17
Lev. 26:39Pnz 28:65
Lev. 26:39Izl 20:5; Br 14:18
Lev. 26:401Kr 8:33; Ne 9:2; Eze 6:9; Da 9:5
Lev. 26:40Eze 36:31
Lev. 26:41Le 26:24
Lev. 26:411Kr 8:47; 2Lje 36:20
Lev. 26:41Pnz 30:6; Jr 4:4; Dj 7:51
Lev. 26:42Pos 28:13
Lev. 26:42Pos 26:3
Lev. 26:42Pos 12:7; Pnz 4:31; Ps 106:45
Lev. 26:43Le 26:34; 2Lje 36:20, 21
Lev. 26:432Kr 17:15
Lev. 26:44Pnz 4:31; 2Kr 13:23; Ne 9:31
Lev. 26:44Pnz 4:13; Jr 14:21
Lev. 26:45Izl 24:3, 8; Pnz 9:9
Lev. 26:45Eze 20:9
Lev. 26:46Le 27:34; Pnz 6:1
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
Biblija – prijevod Novi svijet
Levitski zakonik 26:1–46

Levitski zakonik

26 Ne pravite sebi bezvrijedne bogove,+ ne podižite sebi rezbarene kipove+ ni obredne stupove i ne postavljajte u svojoj zemlji izrezbarene kamenove+ da se pred njima klanjate.+ Jer ja sam Jehova, vaš Bog. 2 Držite moje dane počinka i pokazujte poštovanje* prema mom svetištu. Ja sam Jehova.

3 Budete li živjeli po mojim odredbama, držali se mojih zapovijedi i po njima postupali,+ 4 davat ću vam kišu u pravo vrijeme,+ pa će zemlja davati svoj rod,+ a voćke će donositi plodove. 5 Vršidba će vam trajati sve do berbe grožđa, a berba grožđa trajat će sve do sjetve. Jest ćete svoj kruh do sitosti i živjet ćete bez straha u svojoj zemlji.+ 6 Zemlji ću dati mir,+ tako da ćete spokojno lijegati jer neće biti nikoga tko bi vas plašio.+ I uklonit ću iz zemlje sve opasne zvijeri i nitko neće s mačem dolaziti u vašu zemlju da ratuje s vama. 7 Tjerat ćete u bijeg svoje neprijatelje, a oni će pred vama padati od mača. 8 Petorica vas tjerat će u bijeg stotinu neprijatelja, a stotina vas tjerat će u bijeg 10 000 neprijatelja, i oni će pred vama padati od mača.+

9 Blagoslovit ću vas i dat ću vam mnogo djece i umnožit ću vaše potomstvo.+ Držat ću se svog saveza s vama.+ 10 Dok još budete jeli prošlogodišnju ljetinu, već će doći nova, pa ćete morati baciti staru ljetinu da napravite mjesta za novu. 11 Postavit ću među vama svoj sveti šator+ i neću vas odbaciti. 12 Bit ću među vama i bit ću vaš Bog,+ a vi ćete biti moj narod.+ 13 Ja sam Jehova, vaš Bog, ja sam vas izveo iz Egipta da više ne budete robovi Egipćanima. Slomio sam ropski jaram koji ste nosili i oslobodio vas*.

14 Ali ako me ne budete slušali i ne budete se držali svih tih zapovijedi,+ 15 ako odbacite moje odredbe+ i ako vam moji zakoni postanu mrski pa se prestanete držati svih mojih zapovijedi i prekršite moj savez,+ 16 onda ću ja vama učiniti ovo: Za kaznu ću vam nanijeti nevolju, sušicu* i jaku vrućicu što će vam gasiti oči i oduzimati svu snagu. Uzalud ćete zasijavati polja, jer će vašu ljetinu pojesti vaši neprijatelji.+ 17 Okrenut ću se protiv vas, pa će vas poraziti vaši neprijatelji.+ Gazit će vas oni koji vas mrze+ i bježat ćete i onda kad vas nitko ne bude progonio.+

18 Ako me ni tada ne budete slušali, kaznit ću vas sedam puta žešće za vaše grijehe. 19 Slomit ću vaš silni ponos i učiniti da vam nebesa budu poput željeza,+ a zemlja poput bakra. 20 Uzalud ćete trošiti snagu jer vam zemlja neće davati rod,+ a drveće neće donositi plodove.

21 Budete li mi se i dalje suprotstavljali i ne budete li me htjeli slušati, kaznit ću vas sedam puta žešće za vaše grijehe. 22 Poslat ću na vas divlje životinje.+ One će vam pobiti djecu+ i poklati stoku, pa će vas biti malo i putevi će vam opustjeti.+

23 A ako ni tada ne prihvatite moj ukor,+ nego mi se nastavite suprotstavljati, 24 onda ću se i ja suprotstaviti vama i kaznit ću vas sedam puta žešće za vaše grijehe. 25 Dovest ću na vas neprijateljski mač da vam se osvetim zbog toga što ste prekršili savez sa mnom.+ Ako se skupite u svojim gradovima, poslat ću na vas bolesti+ i predat ću vas u ruke vašim neprijateljima.+ 26 Kad vam uništim zalihe kruha*,+ deset će žena peći kruh u samo jednoj peći i davat će vam kruh na mjeru.+ I vi ćete jesti, ali nećete se nasititi.+

27 Ako me ni tada ne budete slušali, nego mi se nastavite suprotstavljati, 28 ja ću vam se još snažnije suprotstaviti+ i kaznit ću vas sedam puta žešće za vaše grijehe. 29 Jest ćete meso svojih sinova i jest ćete meso svojih kćeri.+ 30 Uništit ću vaše svete uzvišice,+ oboriti vaše kadione stalke i nabacati vaša trupla na vaše beživotne, odvratne idole*+ i s gađenjem ću vam okrenuti leđa.+ 31 Uništit ću vaše gradove,+ opustošit ću vaša svetišta i više neću mirisati ugodne* mirise vaših žrtava. 32 Ja ću opustošiti zemlju,+ pa će se vaši neprijatelji koji dođu da se u njoj nastane zaprepastiti kad je vide.+ 33 Rasijat ću vas po narodima+ i dovest ću na vas neprijateljski mač,+ pa će se vaša zemlja pretvoriti u pustoš,+ a gradovi u ruševine.

34 Vaša će zemlja nadoknaditi propuštene godine počinka* kad bude pusta, dok vi budete u zemlji svojih neprijatelja. Tada će zemlja počivati, jer mora nadoknaditi propuštene godine počinka.+ 35 Počivat će sve dok bude pusta, jer joj vi niste dali da počiva dok ste živjeli u njoj.

36 A onima koji ostanu na životu+ ispunit ću srce beznađem dok budu živjeli u zemljama svojih neprijatelja. U bijeg će ih natjerati čak i šuštaj lista što ga nosi vjetar, pa će bježati kao da bježe od mača i padati iako ih nitko neće progoniti.+ 37 Spoticat će se jedan o drugoga kao da bježe od mača, iako ih nitko neće progoniti. Nećete se moći oduprijeti svojim neprijateljima.+ 38 Izginut ćete rasijani po drugim narodima+ i proždrijet će vas zemlja vaših neprijatelja. 39 A oni od vas koji ostanu na životu, trunut će u zemljama svojih neprijatelja+ zbog svojih prijestupa. Trunut će zbog prijestupa svojih otaca.+ 40 Tada će priznati svoj prijestup+ te prijestup i nevjernost svojih otaca i priznat će da su me iznevjerili time što su mi se suprotstavljali,+ 41 zbog čega sam se ja suprotstavio njima+ i odveo ih u zemlju njihovih neprijatelja.+

Možda će se tada njihovo neobrezano* srce poniziti+ i oni će namiriti dug za svoj prijestup. 42 A ja ću se sjetiti svog saveza s Jakovom,+ svog saveza s Izakom+ i svog saveza s Abrahamom,+ a sjetit ću se i zemlje. 43 Sve vrijeme dok oni ne budu živjeli u zemlji, ona će nadoknađivati propuštene godine počinka+ i ležat će pusta, a oni će plaćati za svoj prijestup zato što su odbacili moje zakone i zato što su im moje odredbe postale mrske.+ 44 Unatoč svemu tome, dok budu u zemlji svojih neprijatelja, neću ih sasvim odbaciti+ niti će mi postati toliko mrski da ih istrijebim i tako prekršim svoj savez+ s njima, jer ja sam Jehova, njihov Bog. 45 Radi njih ću se sjetiti saveza s njihovim precima+ koje sam izveo iz Egipta naočigled drugih naroda+ da im budem Bog. Ja sam Jehova.’”

46 To su uredbe, zapovijedi i zakoni koje je Jehova preko Mojsija dao Izraelcima na gori Sinaju.+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli