INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Mudre izreke 13
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Mudre izreke – pregled sadržaja

    • SALAMUNOVE MUDRE IZREKE (10:1⁠–⁠24:34)

Mudre izreke 13:1

Bilješke

  • *

    Ili: “pouku; ukor; kaznu”.

Rubne naznake

  • +He 12:7, 9
  • +1Sa 2:22–25; Izr 9:7

Mudre izreke 13:2

Bilješke

  • *

    Dosl.: “usta”.

Rubne naznake

  • +Izr 12:14; 18:20

Mudre izreke 13:3

Bilješke

  • *

    Dosl.: “čuva svoja usta”.

  • *

    Dosl.: “širom otvara svoje usne”.

Rubne naznake

  • +Ps 39:1; 141:3; Izr 21:23
  • +Izr 10:19; Mt 12:36

Mudre izreke 13:4

Rubne naznake

  • +Izr 26:13–15
  • +Izr 10:4; 12:24

Mudre izreke 13:5

Rubne naznake

  • +Ps 119:163; Izr 8:13; Ef 4:25

Mudre izreke 13:6

Rubne naznake

  • +Ps 25:21

Mudre izreke 13:7

Rubne naznake

  • +Izr 12:9

Mudre izreke 13:8

Bilješke

  • *

    Dosl.: “siromah ne čuje prijekor”.

Rubne naznake

  • +Jr 41:8
  • +Jr 39:10

Mudre izreke 13:9

Bilješke

  • *

    Ili: “donosi radost”.

Rubne naznake

  • +Ps 97:11
  • +Izr 24:20

Mudre izreke 13:10

Bilješke

  • *

    Ili: “koji se međusobno savjetuju”.

Rubne naznake

  • +Su 8:1
  • +Izr 11:2; 24:6; Dj 15:5, 6

Mudre izreke 13:11

Bilješke

  • *

    Moguće je da je riječ o bogatstvu stečenom na nepošten način.

  • *

    Dosl.: “rukom”.

Rubne naznake

  • +Izr 28:8; Jr 17:11

Mudre izreke 13:12

Bilješke

  • *

    Ili: “nadanja”.

Rubne naznake

  • +Ps 143:7
  • +Pos 21:5–7; Lk 2:29, 30

Mudre izreke 13:13

Bilješke

  • *

    Ili: “riječ”.

Rubne naznake

  • +2Lje 36:15, 16
  • +Ps 19:8, 11; Izr 13:18

Mudre izreke 13:14

Bilješke

  • *

    Ili: “Zakon”.

Rubne naznake

  • +Izr 24:14

Mudre izreke 13:16

Rubne naznake

  • +Izr 14:15
  • +1Sa 25:25

Mudre izreke 13:17

Rubne naznake

  • +2Sa 4:9, 10
  • +Izr 25:25

Mudre izreke 13:18

Bilješke

  • *

    Ili: “pouku; ukor”.

Rubne naznake

  • +Ps 141:5; Izr 15:32; He 12:11

Mudre izreke 13:19

Rubne naznake

  • +1Kr 1:47, 48
  • +Am 5:10

Mudre izreke 13:20

Bilješke

  • *

    Ili: “tko je prijatelj”.

Rubne naznake

  • +Dj 4:13
  • +Pos 34:1, 2

Mudre izreke 13:21

Bilješke

  • *

    Ili: “uspjeh; dobrobit”.

Rubne naznake

  • +Pnz 28:20
  • +Ri 2:9, 10

Mudre izreke 13:22

Rubne naznake

  • +Pnz 6:10, 11

Mudre izreke 13:23

Bilješke

  • *

    Ili: “on može propasti”.

Mudre izreke 13:24

Bilješke

  • *

    Ili: “Tko ne ukorava svog sina (Tko svom sinu uskraćuje kaznu), zapravo ga mrzi”.

  • *

    Moguće i: “bez oklijevanja”.

Rubne naznake

  • +1Sa 3:12, 13; 1Kr 1:5, 6; Izr 29:15
  • +Pnz 6:6, 7; Izr 19:18; 22:15; Ef 6:4; He 12:6

Mudre izreke 13:25

Rubne naznake

  • +Ps 34:10; 37:25
  • +Iza 65:13

Drugo

Izr. 13:1He 12:7, 9
Izr. 13:11Sa 2:22–25; Izr 9:7
Izr. 13:2Izr 12:14; 18:20
Izr. 13:3Ps 39:1; 141:3; Izr 21:23
Izr. 13:3Izr 10:19; Mt 12:36
Izr. 13:4Izr 26:13–15
Izr. 13:4Izr 10:4; 12:24
Izr. 13:5Ps 119:163; Izr 8:13; Ef 4:25
Izr. 13:6Ps 25:21
Izr. 13:7Izr 12:9
Izr. 13:8Jr 41:8
Izr. 13:8Jr 39:10
Izr. 13:9Ps 97:11
Izr. 13:9Izr 24:20
Izr. 13:10Su 8:1
Izr. 13:10Izr 11:2; 24:6; Dj 15:5, 6
Izr. 13:11Izr 28:8; Jr 17:11
Izr. 13:12Ps 143:7
Izr. 13:12Pos 21:5–7; Lk 2:29, 30
Izr. 13:132Lje 36:15, 16
Izr. 13:13Ps 19:8, 11; Izr 13:18
Izr. 13:14Izr 24:14
Izr. 13:16Izr 14:15
Izr. 13:161Sa 25:25
Izr. 13:172Sa 4:9, 10
Izr. 13:17Izr 25:25
Izr. 13:18Ps 141:5; Izr 15:32; He 12:11
Izr. 13:191Kr 1:47, 48
Izr. 13:19Am 5:10
Izr. 13:20Dj 4:13
Izr. 13:20Pos 34:1, 2
Izr. 13:21Pnz 28:20
Izr. 13:21Ri 2:9, 10
Izr. 13:22Pnz 6:10, 11
Izr. 13:241Sa 3:12, 13; 1Kr 1:5, 6; Izr 29:15
Izr. 13:24Pnz 6:6, 7; Izr 19:18; 22:15; Ef 6:4; He 12:6
Izr. 13:25Ps 34:10; 37:25
Izr. 13:25Iza 65:13
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Biblija – prijevod Novi svijet
Mudre izreke 13:1–25

Mudre izreke

13 Mudar sin prihvaća očeve opomene*,+

a podrugljivac ne sluša ukor.+

 2 Zahvaljujući plodu svojih riječi* čovjek jede ono što je dobro,+

a izdajnici žude za nasiljem.

 3 Tko pazi što govori*, čuva svoj život.+

Tko nepromišljeno govori*, propada.+

 4 Lijenčina je pun želja, ali nema ništa,+

a marljiv čovjek nasitit će se.+

 5 Pravednik mrzi laži,+

a djela zloga donose sramotu i porugu.

 6 Pravednost čuva onoga tko postupa čestito,+

a zloća uništava grešnika.

 7 Netko se pretvara da je bogat, a nema ništa.+

Netko se pretvara da je siromašan, a ima velik imetak.

 8 Bogataš daje bogatstvo da bi otkupio svoj život,+

a siromahu nitko i ne prijeti*.+

 9 Svjetlost pravednih jasno sja*,+

a svjetiljka zlih ugasit će se.+

10 Oholost samo vodi do svađe,+

a mudri su oni koji pitaju za savjet*.+

11 Bogatstvo stečeno na brzinu* iščeznut će,+

a bogatstvo onoga tko ga skuplja malo-pomalo* bit će sve veće.

12 Od predugog očekivanja* razboli se srce,+

a ostvarena je želja drvo života.+

13 Tko prezire odredbu*, plaća kaznu,+

a tko poštuje zapovijed, dobiva nagradu.+

14 Pouka* mudroga izvor je života,+

izbavlja čovjeka od zamki smrti.

15 Velika razboritost donosi naklonost drugih,

a put onih koji postupaju izdajnički težak je.

16 Pametan čovjek postupa promišljeno,+

a bezumnik razotkriva svoju ludost.+

17 Zao glasnik upada u nevolju,+

a vjeran poslanik donosi izlječenje.+

18 Onoga tko ne mari za opomene* stiže siromaštvo i sramota,

a onome tko prihvaća ukor bit će iskazana čast.+

19 Ispunjena želja raduje čovjeka,+

a bezumnicima je mrsko kloniti se zla.+

20 Tko se druži s mudrima, postat će mudar,+

a tko ima posla s* bezumnima, loše će proći.+

21 Grešnike progoni nevolja,+

a blagostanje* je nagrada pravednicima.+

22 Dobar čovjek ostavlja nasljedstvo svojoj unučadi,

a grešnikovo bogatstvo čuva se za pravednika.+

23 Oranica siromaha daje obilje hrane,

ali može biti oteta* zbog nepravde.

24 Tko štedi prut, mrzi svog sina*,+

a tko ga voli, brižno* ga opominje.+

25 Pravednik jede dok se ne nasiti,+

a trbuh zlih ostaje prazan.+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli