INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Mudre izreke 7
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Mudre izreke – pregled sadržaja

      • Drži se Božjih zapovijedi i živjet ćeš (1⁠–⁠5)

      • Razuzdana žena zavodi naivnog mladića (6⁠–⁠27)

        • “Kao bik koji ide na klanje” (22)

Mudre izreke 7:1

Rubne naznake

  • +Izr 10:14

Mudre izreke 7:2

Bilješke

  • *

    Ili: “zakon”.

Rubne naznake

  • +Le 18:5; Pnz 5:16; Iza 55:3; Iv 12:50

Mudre izreke 7:3

Rubne naznake

  • +Izr 2:10, 11

Mudre izreke 7:5

Bilješke

  • *

    Dosl.: “strankinje”. Vidi Izr 2:16.

  • *

    Dosl.: “tuđinke”. Vidi Izr 2:16.

  • *

    Ili: “zavodljivih riječi”.

Rubne naznake

  • +Izr 23:27, 28
  • +Izr 2:11, 16; 5:3; 6:23, 24

Mudre izreke 7:7

Bilješke

  • *

    Ili: “neiskusne”.

  • *

    Ili: “mladića koji nema razborito srce”.

Rubne naznake

  • +Izr 6:32; 9:16, 17

Mudre izreke 7:9

Rubne naznake

  • +Job 24:15

Mudre izreke 7:10

Bilješke

  • *

    Ili: “prostitutka”.

Rubne naznake

  • +Jr 4:30

Mudre izreke 7:11

Rubne naznake

  • +Izr 9:13–18

Mudre izreke 7:12

Rubne naznake

  • +Izr 23:27, 28

Mudre izreke 7:14

Rubne naznake

  • +Le 19:5

Mudre izreke 7:16

Rubne naznake

  • +Eze 27:7

Mudre izreke 7:17

Rubne naznake

  • +Pj 3:6; 4:14

Mudre izreke 7:21

Rubne naznake

  • +Izr 5:3

Mudre izreke 7:22

Bilješke

  • *

    Ili: “okove”.

Rubne naznake

  • +1Ko 6:18

Mudre izreke 7:23

Rubne naznake

  • +Izr 5:8–11

Mudre izreke 7:25

Rubne naznake

  • +Izr 5:8

Mudre izreke 7:26

Rubne naznake

  • +Pr 7:26
  • +1Ko 10:8

Mudre izreke 7:27

Bilješke

  • *

    Ili: “šeol”. Izraz se odnosi na simbolično mjesto gdje se nalaze mrtvi. Vidi izraz “šeol” u Rječniku.

Drugo

Izr. 7:1Izr 10:14
Izr. 7:2Le 18:5; Pnz 5:16; Iza 55:3; Iv 12:50
Izr. 7:3Izr 2:10, 11
Izr. 7:5Izr 23:27, 28
Izr. 7:5Izr 2:11, 16; 5:3; 6:23, 24
Izr. 7:7Izr 6:32; 9:16, 17
Izr. 7:9Job 24:15
Izr. 7:10Jr 4:30
Izr. 7:11Izr 9:13–18
Izr. 7:12Izr 23:27, 28
Izr. 7:14Le 19:5
Izr. 7:16Eze 27:7
Izr. 7:17Pj 3:6; 4:14
Izr. 7:21Izr 5:3
Izr. 7:221Ko 6:18
Izr. 7:23Izr 5:8–11
Izr. 7:25Izr 5:8
Izr. 7:26Pr 7:26
Izr. 7:261Ko 10:8
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Biblija – prijevod Novi svijet
Mudre izreke 7:1–27

Mudre izreke

7 Sine moj, drži se mojih riječi

i pohrani u srce moje zapovijedi.+

 2 Drži se mojih zapovijedi i živjet ćeš.+

Čuvaj moju pouku* kao zjenicu svog oka.

 3 Priveži ih sebi oko prstiju

i napiši ih na ploču svog srca.+

 4 Reci mudrosti: “Ti si mi sestra”,

i razboritost zovi rođakinjom,

 5 da te čuvaju od grešne žene*,+

od bludnice* i njene slatkorječivosti*.+

 6 Dok sam s prozora svoje kuće

gledao kroz rešetku

 7 i promatrao lakovjerne*,

među mladima sam zapazio nerazumnog mladića*.+

 8 Prolazio je ulicom blizu njenog ugla

i koračao prema njenoj kući

 9 u sumrak, uvečer,+

kad se spušta noć, kad pada mrak.

10 I vidio sam kako mu je u susret izašla žena

lukava srca, odjevena kao bludnica*.+

11 Razuzdana je i svojeglava.+

Nikad ne ostaje kod kuće.

12 Čas je na ulici, čas na trgovima,

i vreba kod svakog ugla.+

13 Uhvatila ga je i poljubila.

Besramno mu je rekla:

14 “Morala sam prinijeti žrtve zajedništva+

i baš sam danas izvršila svoje zavjete.

15 Zato sam ti izašla u susret.

Pošla sam da te potražim, i evo našla sam te!

16 Prostrla sam preko svog kreveta krasne prekrivače,

raznobojni lan iz Egipta.+

17 Namirisala sam svoju postelju smirnom, alojom i cimetom.+

18 Dođi, opijajmo se ljubavlju do jutra,

prepustimo se ljubavnim strastima.

19 Jer muž mi nije kod kuće,

otišao je na dalek put.

20 Ponio je sa sobom vreću s novcem,

vratit će se kući tek u dan punog mjeseca.”

21 Ona ga je vješto obmanula uvjerljivim riječima,+

zavela ga je svojom slatkorječivošću.

22 I on je odmah pošao za njom, kao bik koji ide na klanje,

kao bezumnik kojeg će za kaznu staviti u klade*.+

23 Na koncu će mu strijela probiti jetru.

Kao ptica koja ulijeće u zamku, on ne zna da će to platiti životom.+

24 Zato me poslušajte, sinovi moji,

obratite pažnju na ono što vam govorim.

25 Ne daj da ti srce zastrani i pođe njenim putevima.

Nemoj zalutati na njene staze.+

26 Jer mnoge je odvela u smrt+

i velik je broj onih koje je pobila.+

27 Njena je kuća put koji vodi u grob*,

iz nje se silazi u odaje smrti.

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli