INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • 1. Korinćanima 10
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

1. Korinćanima – pregled sadržaja

      • Događaji iz izraelske povijesti napisani za upozorenje nama (1⁠–⁠13)

      • Čuvati se idolopoklonstva (14⁠–⁠22)

        • Jehovin stol i demonski stol (21)

      • Sloboda i obzirnost prema tuđoj savjesti (23⁠–⁠33)

        • “Sve činite Bogu na slavu” (31)

1. Korinćanima 10:1

Rubne naznake

  • +Izl 13:21
  • +Izl 14:21, 22

1. Korinćanima 10:3

Rubne naznake

  • +Izl 16:14, 15

1. Korinćanima 10:4

Bilješke

  • *

    Ili: “bila Krist”.

Rubne naznake

  • +Izl 17:6
  • +Br 20:11; Iv 4:10, 25

1. Korinćanima 10:5

Rubne naznake

  • +Br 14:29, 35

1. Korinćanima 10:6

Rubne naznake

  • +Br 11:4, 34

1. Korinćanima 10:7

Rubne naznake

  • +Izl 32:4, 6

1. Korinćanima 10:8

Bilješke

  • *

    U grčkom se ovdje koristi izvedenica riječi porneía. Vidi Rječnik.

  • *

    U grčkom se ovdje koristi izvedenica riječi porneía. Vidi Rječnik.

Rubne naznake

  • +Br 25:1, 9

1. Korinćanima 10:9

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A5.

Rubne naznake

  • +Pnz 6:16
  • +Br 21:5, 6; Mt 4:7

1. Korinćanima 10:10

Rubne naznake

  • +Br 14:2
  • +Br 14:36, 37

1. Korinćanima 10:11

Bilješke

  • *

    Ili: “na kraju vjekova”. Vidi izraz “poredak” u Rječniku.

Rubne naznake

  • +Ri 15:4

1. Korinćanima 10:12

Rubne naznake

  • +Izr 28:14; Lk 22:33, 34; Ga 6:1

1. Korinćanima 10:13

Rubne naznake

  • +1Pe 5:8, 9
  • +Lk 22:31, 32; 2Pe 2:9
  • +Iza 40:29; Flp 4:13

1. Korinćanima 10:14

Rubne naznake

  • +Pnz 4:25, 26; 2Ko 6:17; 1Iv 5:21

1. Korinćanima 10:16

Bilješke

  • *

    Dosl.: “čaša blagoslova koju blagoslivljamo”.

Rubne naznake

  • +Mt 26:27, 28
  • +Mt 26:26; Lk 22:19; 1Ko 12:18

1. Korinćanima 10:17

Rubne naznake

  • +Ri 12:5

1. Korinćanima 10:18

Bilješke

  • *

    Dosl.: “Izrael po tijelu”.

Rubne naznake

  • +Le 7:15

1. Korinćanima 10:20

Bilješke

  • *

    Vidi Rječnik.

Rubne naznake

  • +Pnz 32:17
  • +Jd 6

1. Korinćanima 10:21

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A5.

  • *

    Vidi dodatak A5.

Rubne naznake

  • +Eze 41:22; Ml 1:12

1. Korinćanima 10:22

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A5.

Rubne naznake

  • +Izl 34:14; Pnz 32:21

1. Korinćanima 10:23

Rubne naznake

  • +Ri 14:19; 15:2

1. Korinćanima 10:24

Rubne naznake

  • +1Ko 10:32, 33; 13:4, 5; Flp 2:4

1. Korinćanima 10:26

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A5.

Rubne naznake

  • +Ps 24:1; 1Ti 4:4

1. Korinćanima 10:28

Rubne naznake

  • +1Ko 8:7, 10

1. Korinćanima 10:29

Rubne naznake

  • +Ri 14:15, 16; 1Ko 8:12

1. Korinćanima 10:30

Rubne naznake

  • +Ri 14:6; 1Ti 4:3

1. Korinćanima 10:31

Rubne naznake

  • +Mt 5:16; Kol 3:17

1. Korinćanima 10:32

Rubne naznake

  • +Ri 14:13; 1Ko 8:13; 2Ko 6:3

1. Korinćanima 10:33

Rubne naznake

  • +Ri 15:2; Flp 2:4
  • +1Ko 9:22

Drugo

1. Kor. 10:1Izl 13:21
1. Kor. 10:1Izl 14:21, 22
1. Kor. 10:3Izl 16:14, 15
1. Kor. 10:4Izl 17:6
1. Kor. 10:4Br 20:11; Iv 4:10, 25
1. Kor. 10:5Br 14:29, 35
1. Kor. 10:6Br 11:4, 34
1. Kor. 10:7Izl 32:4, 6
1. Kor. 10:8Br 25:1, 9
1. Kor. 10:9Pnz 6:16
1. Kor. 10:9Br 21:5, 6; Mt 4:7
1. Kor. 10:10Br 14:2
1. Kor. 10:10Br 14:36, 37
1. Kor. 10:11Ri 15:4
1. Kor. 10:12Izr 28:14; Lk 22:33, 34; Ga 6:1
1. Kor. 10:131Pe 5:8, 9
1. Kor. 10:13Lk 22:31, 32; 2Pe 2:9
1. Kor. 10:13Iza 40:29; Flp 4:13
1. Kor. 10:14Pnz 4:25, 26; 2Ko 6:17; 1Iv 5:21
1. Kor. 10:16Mt 26:27, 28
1. Kor. 10:16Mt 26:26; Lk 22:19; 1Ko 12:18
1. Kor. 10:17Ri 12:5
1. Kor. 10:18Le 7:15
1. Kor. 10:20Pnz 32:17
1. Kor. 10:20Jd 6
1. Kor. 10:21Eze 41:22; Ml 1:12
1. Kor. 10:22Izl 34:14; Pnz 32:21
1. Kor. 10:23Ri 14:19; 15:2
1. Kor. 10:241Ko 10:32, 33; 13:4, 5; Flp 2:4
1. Kor. 10:26Ps 24:1; 1Ti 4:4
1. Kor. 10:281Ko 8:7, 10
1. Kor. 10:29Ri 14:15, 16; 1Ko 8:12
1. Kor. 10:30Ri 14:6; 1Ti 4:3
1. Kor. 10:31Mt 5:16; Kol 3:17
1. Kor. 10:32Ri 14:13; 1Ko 8:13; 2Ko 6:3
1. Kor. 10:33Ri 15:2; Flp 2:4
1. Kor. 10:331Ko 9:22
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Biblija – prijevod Novi svijet
1. Korinćanima 10:1–33

1. Korinćanima

10 Braćo, želim da znate da su svi naši preci bili pod oblakom+ i svi su prošli kroz more,+ 2 svi su se krstili u Mojsija kad su pod oblakom prošli kroz more, 3 svi su jeli istu duhovnu hranu+ 4 i svi su pili isto duhovno piće.+ Jer pili su iz duhovne stijene koja ih je pratila, a ta je stijena predočavala Krista*.+ 5 Ali većina njih nije bila Bogu po volji – zato su i bili pobijeni u pustinji.+

6 A to se dogodilo nama za primjer, da ne bismo žudjeli za onim što je zlo, kao što su oni žudjeli.+ 7 Ne budite ni idolopoklonici, kao što su bili neki od njih. O njima je napisano: “Narod je sjeo da jede i pije. Potom su ustali da se zabavljaju.”+ 8 Nemojmo ni činiti blud*, kao što su neki od njih počinili blud*, pa ih je u jednom danu poginulo 23 000.+ 9 Nemojmo ni iskušavati Jehovu*,+ kao što su ga neki od njih iskušavali, pa su ih ubile zmije.+ 10 Nemojte ni gunđati, kao što su neki od njih gunđali,+ pa ih je pobio pogubitelj.+ 11 A sve im se to događalo nama za primjer i napisano je za upozorenje nama,+ koji živimo na kraju ovog poretka*.

12 Dakle, tko misli da stoji, neka pazi da ne padne.+ 13 Nije vas snašlo nikakvo iskušenje koje nije uobičajeno za ljude.+ Ali Bog je vjeran i neće dopustiti da budete iskušani više nego što možete podnijeti,+ nego će, kad dođe iskušenje, stvoriti izlaz da ga možete izdržati.+

14 Zato, voljeni moji, bježite od idolopoklonstva!+ 15 Govorim vam kao razboritima. Sami prosudite govorim li istinu. 16 Zar čaša zahvalnosti za koju zahvaljujemo u molitvi* ne predočava zajedništvo u Kristovoj krvi?+ Zar kruh koji lomimo ne predočava zajedništvo u Kristovom tijelu?+ 17 Budući da je jedan kruh, mi smo jedno tijelo+ iako nas je mnogo, jer svi jedemo taj jedan kruh.

18 Pogledajte Izraelce*! Zar oni koji jedu žrtve ne dijele te žrtve sa žrtvenikom?+ 19 Što, dakle, hoću reći? Da ono što je žrtvovano idolu znači nešto ili da idol znači nešto? 20 Ne, nego želim reći da ono što neznabošci* žrtvuju, žrtvuju demonima, a ne Bogu.+ A ja ne želim da vi imate išta s demonima.+ 21 Ne možete piti iz Jehovine* čaše i iz demonske čaše. Ne možete jesti s “Jehovinog* stola”+ i s demonskog stola. 22 Zar “izazivamo Jehovinu* ljubomoru”?+ Zar smo jači od njega?

23 Sve je dopušteno, ali nije sve korisno. Sve je dopušteno, ali nije sve za izgrađivanje.+ 24 Neka nitko ne misli na svoju korist, nego na korist drugih.+

25 Jedite sve meso koje se prodaje na tržnici. Nema potrebe da išta ispitujete kako biste umirili svoju savjest 26 jer “Jehovi* pripada zemlja i sve što je na njoj”.+ 27 Pozove li vas neki nevjernik na obrok i vi se želite odazvati, jedite sve što se stavi pred vas i nemojte ništa ispitivati da biste umirili svoju savjest. 28 Ali ako vam netko kaže: “Ovo je bilo žrtvovano idolima”, nemojte to jesti radi onoga koji vam je to rekao i radi savjesti.+ 29 Pritom ne mislim na vašu savjest, nego na savjest onog drugog. Jer zašto da nečija savjest osuđuje moju slobodu?+ 30 Ako jedem i pritom zahvaljujem Bogu, zašto da se o meni loše govori zbog hrane za koju zahvaljujem Bogu?+

31 Dakle, bilo da jedete, bilo da pijete, bilo da što drugo činite, sve činite Bogu na slavu.+ 32 Ne budite kamen spoticanja ni Židovima, ni Grcima, ni Božjoj skupštini.+ 33 I ja nastojim svima ugoditi u svemu, ne misleći na svoju korist,+ nego na korist mnogih, kako bi bili spašeni.+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli