INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Psalam 39
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Psalmi – pregled sadržaja

      • O kratkoći života

        • Čovjek je samo dah (5, 11)

        • “Nemoj zanemariti moje suze!” (12)

Psalam 39:naslov

Bilješke

  • *

    Vidi Rječnik.

Rubne naznake

  • +1Lje 16:41; 25:1

Psalam 39:1

Rubne naznake

  • +Izr 18:21
  • +Ps 141:3

Psalam 39:2

Bilješke

  • *

    Ili: “pojačala se”.

Rubne naznake

  • +Ps 38:13; Mt 27:12; 1Pe 2:23

Psalam 39:3

Bilješke

  • *

    Ili: “uzdisao”.

Psalam 39:4

Bilješke

  • *

    Dosl.: “da spoznam svoj kraj”.

Rubne naznake

  • +Ps 90:12

Psalam 39:5

Rubne naznake

  • +Ps 90:9; Jk 4:14
  • +Ps 90:4
  • +Ps 62:9; 144:4

Psalam 39:6

Rubne naznake

  • +Ps 49:10; Pr 2:18, 19; 4:8; Lk 12:19, 20

Psalam 39:8

Rubne naznake

  • +Ps 25:11; Mi 7:19

Psalam 39:9

Rubne naznake

  • +Job 40:4; Ps 38:13
  • +2Sa 16:10

Psalam 39:11

Rubne naznake

  • +Ps 90:8
  • +Ps 39:5; 102:11

Psalam 39:12

Rubne naznake

  • +Ps 28:1
  • +Le 25:23; 1Lje 29:15
  • +He 11:13

Drugo

Psal. 39:naslov1Lje 16:41; 25:1
Psal. 39:1Izr 18:21
Psal. 39:1Ps 141:3
Psal. 39:2Ps 38:13; Mt 27:12; 1Pe 2:23
Psal. 39:4Ps 90:12
Psal. 39:5Ps 90:9; Jk 4:14
Psal. 39:5Ps 90:4
Psal. 39:5Ps 62:9; 144:4
Psal. 39:6Ps 49:10; Pr 2:18, 19; 4:8; Lk 12:19, 20
Psal. 39:8Ps 25:11; Mi 7:19
Psal. 39:9Job 40:4; Ps 38:13
Psal. 39:92Sa 16:10
Psal. 39:11Ps 90:8
Psal. 39:11Ps 39:5; 102:11
Psal. 39:12Ps 28:1
Psal. 39:12Le 25:23; 1Lje 29:15
Psal. 39:12He 11:13
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Biblija – prijevod Novi svijet
Psalam 39:1–13

Psalmi

Ravnatelju, za jedutun*.+ Davidova pjesma.

39 Rekao sam: “Pazit ću na svoje korake

da ne zgriješim svojim jezikom.+

Imat ću brnjicu na ustima+

sve dok zlotvor bude pored mene.”

 2 Bio sam nijem i nisam ni glasa pustio,+

šutio sam čak i o onom što je dobro,

ali silna je bila* moja bol.

 3 Srce mi je usplamtjelo u grudima.

Dok sam razmišljao*, u meni je sve gorjelo.

Tada sam rekao:

 4 “Jehova, pomozi mi da shvatim koliko mi je život kratak*

i koliko je malo mojih dana.+

Pomozi mi da uvidim kako mi je život prolazan.

 5 Doista, malo je dana koje si mi dao,+

moj je životni vijek kao ništa za tebe.+

Svaki je čovjek, koliko god se činio jakim, samo dah.+ (Sela)

 6 Uistinu, svaki čovjek prolazi kroz život poput sjene.

Uzalud se muči.

Zgrće imetak, a ne zna tko će uživati u njemu.+

 7 Čemu se onda mogu nadati, Jehova?

Ti si mi jedina nada.

 8 Izbavi me od svih mojih prijestupa.+

Ne daj da mi se bezumnik ruga.

 9 Šutio sam,

nisam otvarao usta,+

jer si ti sve to učinio.+

10 Ukloni od mene nevolju koju si mi nanio.

Iznemogao sam jer me tvoja ruka udara.

11 Ti ukoravaš čovjeka tako što ga kažnjavaš za njegove prijestupe,+

uništavaš ono što mu je dragocjeno kao što moljac izjeda tkaninu.

Doista, svaki je čovjek samo dah.+ (Sela)

12 Čuj moju molitvu, Jehova,

poslušaj moj vapaj.+

Nemoj zanemariti moje suze!

Jer ja sam tebi samo gost,+

putnik koji je samo nakratko svratio, kao i svi moji preci.+

13 Nemoj me više gnjevno gledati, da se razvedrim

prije nego što umrem i više me ne bude.”

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli