INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Postanak 14
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Postanak – pregled sadržaja

      • Abram izbavlja Lota (1⁠–⁠16)

      • Melkisedek blagoslivlja Abrama (17⁠–⁠24)

Postanak 14:1

Rubne naznake

  • +Pos 10:9, 10
  • +Pos 14:17
  • +Pos 10:22

Postanak 14:2

Rubne naznake

  • +Pos 10:19; 13:12
  • +Pos 13:10, 12
  • +Pnz 29:23

Postanak 14:3

Bilješke

  • *

    Po svemu sudeći, riječ je o kraljevima koji se spominju u 1. retku.

  • *

    Odnosno Mrtvo more.

Rubne naznake

  • +Pos 14:10
  • +Br 34:2, 12

Postanak 14:5

Rubne naznake

  • +Pnz 2:10, 11

Postanak 14:6

Rubne naznake

  • +Pnz 2:12
  • +Pos 36:8

Postanak 14:7

Rubne naznake

  • +Br 20:1
  • +Pos 36:12; 1Sa 15:2
  • +Pos 10:15, 16
  • +2Lje 20:2

Postanak 14:9

Rubne naznake

  • +Pos 14:1, 2

Postanak 14:10

Bilješke

  • *

    Ili: “bitumena”.

Postanak 14:11

Rubne naznake

  • +Pos 14:16

Postanak 14:12

Rubne naznake

  • +Pos 19:1

Postanak 14:13

Bilješke

  • *

    Ili: “živio pod šatorima”.

Rubne naznake

  • +Pos 13:18
  • +Pos 14:24

Postanak 14:14

Rubne naznake

  • +Pos 11:27
  • +Su 18:29

Postanak 14:17

Rubne naznake

  • +2Sa 18:18

Postanak 14:18

Rubne naznake

  • +Ps 110:4; He 6:20
  • +He 7:1, 2
  • +Ps 83:18; He 5:5, 10

Postanak 14:20

Rubne naznake

  • +He 7:4

Postanak 14:24

Rubne naznake

  • +Pos 14:13

Drugo

Post. 14:1Pos 10:9, 10
Post. 14:1Pos 14:17
Post. 14:1Pos 10:22
Post. 14:2Pos 10:19; 13:12
Post. 14:2Pos 13:10, 12
Post. 14:2Pnz 29:23
Post. 14:3Pos 14:10
Post. 14:3Br 34:2, 12
Post. 14:5Pnz 2:10, 11
Post. 14:6Pnz 2:12
Post. 14:6Pos 36:8
Post. 14:7Br 20:1
Post. 14:7Pos 36:12; 1Sa 15:2
Post. 14:7Pos 10:15, 16
Post. 14:72Lje 20:2
Post. 14:9Pos 14:1, 2
Post. 14:11Pos 14:16
Post. 14:12Pos 19:1
Post. 14:13Pos 13:18
Post. 14:13Pos 14:24
Post. 14:14Pos 11:27
Post. 14:14Su 18:29
Post. 14:172Sa 18:18
Post. 14:18Ps 110:4; He 6:20
Post. 14:18He 7:1, 2
Post. 14:18Ps 83:18; He 5:5, 10
Post. 14:20He 7:4
Post. 14:24Pos 14:13
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Biblija – prijevod Novi svijet
Postanak 14:1–24

Postanak

14 U to je vrijeme Amrafel bio kralj Šinara,+ Ariok kralj Elasara, Kedorlaomer+ kralj Elama,+ a Tidal kralj Gojima. 2 Oni su se zaratili s petoricom kraljeva: s Berom, kraljem Sodome,+ s Biršom, kraljem Gomore,+ sa Šinabom, kraljem Adme, sa Šemeberom, kraljem Sebojima,+ i s kraljem Bele, to jest Soara. 3 Svi su oni* udružili snage za boj u dolini Sidimu,+ gdje je sada Slano more*.+

4 Petorica kraljeva 12 su godina služila Kedorlaomeru, ali trinaeste su se godine pobunili. 5 Stoga su četrnaeste godine došli Kedorlaomer i kraljevi koji su bili s njim te su porazili Refaimce u Ašterot-Karnajimu, Zuzijce u Hamu, Emijce+ u Šave-Kirijatajimu 6 i Horijce+ u njihovom gorju Seiru+ sve do El-Parana, koji se nalazi na rubu pustinje. 7 Zatim su krenuli natrag i došli u En-Mišpat, to jest Kadeš,+ i osvojili svu zemlju Amalečana+ te pokorili Amorejce+ koji su živjeli u Hasason-Tamaru.+

8 Tada je kralj Sodome pošao u bitku, a s njim su pošli i kralj Gomore, kralj Adme, kralj Sebojima i kralj Bele, to jest Soara. I postrojili su se u dolini Sidimu za bitku 9 protiv Kedorlaomera, kralja Elama, Tidala, kralja Gojima, Amrafela, kralja Šinara, i Arioka, kralja Elasara+ – četvorica kraljeva protiv petorice. 10 A u dolini Sidimu bilo je mnogo jama punih zemne smole*. Kad su se kraljevi Sodome i Gomore sa svojim ljudima dali u bijeg, neki od njih upali su u te jame, a ostali su pobjegli u brda. 11 Tada su pobjednici uzeli sve vrijedno iz Sodome i Gomore i svu hranu koju su ondje našli pa su otišli.+ 12 Osim toga, zarobili su Lota, Abramovog nećaka koji je tada živio u Sodomi,+ i svu njegovu imovinu pa su otišli svojim putem.

13 A jedan čovjek koji je uspio pobjeći došao je Hebreju Abramu i javio mu što se dogodilo. On je tada živio* među velikim stablima Amorejca Mamrea,+ koji je imao još dva brata – Eškola i Anera.+ Ti su ljudi bili Abramovi saveznici. 14 Tako je Abram čuo da mu je nećak+ zarobljen. Tada je skupio svoje ljude uvježbane za ratovanje, 318 slugu rođenih u njegovom domu, te je krenuo u potjeru za neprijateljima do Dana.+ 15 A tijekom noći Abram je podijelio svoje ljude pa su on i njegovi ljudi napali i porazili neprijatelje. I on ih je progonio do Hobe, koja leži sjeverno od Damaska. 16 Vratio je svog nećaka Lota i njegovu imovinu, a vratio je i svu drugu otetu imovinu, žene i ostale zarobljenike.

17 Kad se Abram vraćao iz bitke u kojoj je porazio Kedorlaomera i kraljeve koji su bili s njim, kralj Sodome pošao mu je u susret u dolinu Šave, to jest u Kraljevu dolinu.+ 18 A Melkisedek,+ koji je bio kralj Šalema+ i svećenik Svevišnjeg Boga,+ iznio je pred njega kruh i vino.

19 Zatim ga je blagoslovio riječima:

“Neka Abrama blagoslovi Svevišnji Bog,

koji je stvorio nebo i zemlju!

20 I neka je hvaljen Svevišnji Bog,

koji ti je predao tvoje tlačitelje!”

Tada mu je Abram dao desetinu od cijelog plijena.+

21 Poslije toga kralj Sodome rekao je Abramu: “Meni daj ljude, a dobra uzmi sebi.” 22 No Abram je odgovorio kralju Sodome: “Podižem ruku i zaklinjem se Jehovi, Svevišnjem Bogu, koji je stvorio nebo i zemlju, 23 da neću uzeti ništa što je tvoje, čak ni najmanji končić ni remen na sandali, da ti ne bi mogao reći: ‘Ja sam Abrama učinio bogatim.’ 24 Neću uzeti ništa osim onog što su momci pojeli. A ljudi koji su išli sa mnom – Aner, Eškol i Mamre+ – oni neka uzmu svoj dio.”

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli