INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Psalam 44
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Psalmi – pregled sadržaja

      • Molitva za pomoć

        • “Ti si nas spasio” (7)

        • “Smatraju nas ovcama za klanje” (22)

        • “Pritekni nam u pomoć!” (26)

Psalam 44:naslov

Bilješke

  • *

    Vidi Rječnik.

Rubne naznake

  • +2Lje 20:19

Psalam 44:1

Rubne naznake

  • +Izl 13:14; Br 21:14; Su 6:13

Psalam 44:2

Rubne naznake

  • +Pnz 7:1
  • +Izl 15:17; Ps 78:55; 80:8, 9
  • +Jš 10:5, 11; Ps 135:10, 11

Psalam 44:3

Rubne naznake

  • +Pnz 4:38; Jš 24:12
  • +1Sa 12:22
  • +Iza 63:11–13
  • +Pnz 7:7, 8

Psalam 44:4

Bilješke

  • *

    Ili: “Podari Jakovu veličanstveno spasenje.”

Rubne naznake

  • +Ps 74:12; Iza 33:22

Psalam 44:5

Rubne naznake

  • +Ps 18:39; Flp 4:13
  • +Ps 60:12

Psalam 44:6

Rubne naznake

  • +1Sa 17:45; Ps 20:7; 33:16

Psalam 44:7

Rubne naznake

  • +Jš 24:8

Psalam 44:10

Rubne naznake

  • +Pnz 28:15, 25

Psalam 44:11

Rubne naznake

  • +Pnz 28:64

Psalam 44:12

Rubne naznake

  • +Pnz 32:30

Psalam 44:14

Bilješke

  • *

    Ili: “da nas spominju u izreci”.

Rubne naznake

  • +Pnz 28:37; 2Lje 7:20

Psalam 44:17

Rubne naznake

  • +Izl 34:10

Psalam 44:21

Rubne naznake

  • +Ps 139:1; Pr 12:14; Jr 17:10

Psalam 44:22

Rubne naznake

  • +Ri 8:36

Psalam 44:23

Rubne naznake

  • +Ps 7:6; 78:65, 66
  • +Job 13:24; Ps 13:1; 88:14

Psalam 44:25

Rubne naznake

  • +Ps 119:25

Psalam 44:26

Bilješke

  • *

    Dosl.: “Otkupi”.

Rubne naznake

  • +Ps 33:20
  • +Ps 130:7

Drugo

Psal. 44:naslov2Lje 20:19
Psal. 44:1Izl 13:14; Br 21:14; Su 6:13
Psal. 44:2Pnz 7:1
Psal. 44:2Izl 15:17; Ps 78:55; 80:8, 9
Psal. 44:2Jš 10:5, 11; Ps 135:10, 11
Psal. 44:3Pnz 4:38; Jš 24:12
Psal. 44:31Sa 12:22
Psal. 44:3Iza 63:11–13
Psal. 44:3Pnz 7:7, 8
Psal. 44:4Ps 74:12; Iza 33:22
Psal. 44:5Ps 18:39; Flp 4:13
Psal. 44:5Ps 60:12
Psal. 44:61Sa 17:45; Ps 20:7; 33:16
Psal. 44:7Jš 24:8
Psal. 44:10Pnz 28:15, 25
Psal. 44:11Pnz 28:64
Psal. 44:12Pnz 32:30
Psal. 44:14Pnz 28:37; 2Lje 7:20
Psal. 44:17Izl 34:10
Psal. 44:21Ps 139:1; Pr 12:14; Jr 17:10
Psal. 44:22Ri 8:36
Psal. 44:23Ps 7:6; 78:65, 66
Psal. 44:23Job 13:24; Ps 13:1; 88:14
Psal. 44:25Ps 119:25
Psal. 44:26Ps 33:20
Psal. 44:26Ps 130:7
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Biblija – prijevod Novi svijet
Psalam 44:1–26

Psalmi

Ravnatelju. Psalam Korahovih sinova.+ Maskil.*

44 Bože, svojim smo ušima čuli,

naši su nam očevi pričali+

o djelima koja si učinio u njihovim danima,

u davnim danima.

 2 Svojom rukom otjerao si narode,+

a naše si pretke ondje naselio.+

Razbio si narode i protjerao ih.+

 3 Naši preci nisu svojim mačem zaposjeli zemlju+

i nije im njihova ruka donijela pobjedu,+

nego je to učinila tvoja desnica, tvoja ruka+ i svjetlost tvog lica,

jer si ih volio.+

 4 Ti si moj kralj, Bože.+

Pomozi Jakovu izvojevati potpunu pobjedu.*

 5 Tvojom snagom potisnut ćemo svoje protivnike,+

u tvoje ime zgazit ćemo one koji nas napadaju.+

 6 Ja se ne uzdam u svoj luk

i ne može me spasiti moj mač.+

 7 Ti si nas spasio od naših protivnika,+

ti si posramio one koji nas mrze.

 8 Boga ćemo slaviti svaki dan,

hvalit ćemo tvoje ime u svu vječnost. (Sela)

 9 Ali sad si nas odbacio i ponizio

i ne ideš u boj s našom vojskom.

10 Puštaš da uzmičemo pred svojim protivnicima.+

Oni koji nas mrze otimaju nam što god žele.

11 Predao si nas našim neprijateljima da nas proždru kao ovce,

rasijao si nas po narodima.+

12 Prodao si svoj narod u bescjenje,+

nisi se obogatio njihovom prodajom.

13 Dopustio si da nam se rugaju naši susjedi,

da nam se podsmjehuju i podruguju svi oko nas.

14 Dopustio si da nam se izruguju* narodi,+

da podrugljivo odmahuju glavom kad nas vide.

15 Stalno se osjećam poniženim

i sramota mi je prekrila lice

16 zato što slušam njihovo ruganje i njihove uvrede,

zato što nam se neprijatelji osvećuju.

17 Sve nas je to snašlo, ali nismo te zaboravili

i nismo prekršili tvoj savez.+

18 Naše srce nije zastranilo,

naši koraci nisu skrenuli s tvoje staze.

19 A ti si nas satro i prepustio šakalima,

prekrio si nas gustom tamom.

20 Da smo zaboravili ime svog Boga

ili da smo u molitvi pružali ruke prema tuđem bogu,

21 zar Bog to ne bi saznao?

On zna tajne koje su skrivene u srcu.+

22 Zbog tebe nas stalno ubijaju,

smatraju nas ovcama za klanje.+

23 Probudi se! Zašto spavaš, Jehova?+

Ustani! Nemoj nas zauvijek odbaciti.+

24 Zašto si okrenuo lice od nas?

Zašto zaboravljaš našu nevolju i našu patnju?

25 Jer mi smo bačeni u prah,

tijela su nam se priljubila uza zemlju.+

26 Pritekni nam u pomoć!+

Izbavi* nas zbog svoje vjerne ljubavi.+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli