INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski znakovni jezik
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Izaija 47
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Izaija – pregled sadržaja

      • Pad Babilona (1⁠–⁠15)

        • Zvjezdoznanci razotkriveni (13⁠–⁠15)

Izaija 47:1

Rubne naznake

  • +Ps 137:8; Jr 50:41, 42
  • +Da 5:30

Izaija 47:3

Bilješke

  • *

    Moguće i: “i ni prema kome neću biti blag”.

Rubne naznake

  • +Pnz 32:35, 41; Ps 94:1

Izaija 47:4

Bilješke

  • *

    Dosl.: “otkupitelj”.

Rubne naznake

  • +Iza 41:14; 43:3; 44:6

Izaija 47:5

Bilješke

  • *

    Ili: “gospodaricom”.

Rubne naznake

  • +Iza 47:1
  • +Iza 13:19; 14:4; Ot 17:5

Izaija 47:6

Rubne naznake

  • +2Lje 36:15, 16; Iza 42:24, 25; Za 1:15
  • +Pnz 28:63; Eze 24:21
  • +Jr 52:14
  • +2Kr 25:18–21; Ps 137:8
  • +Pnz 28:49, 50

Izaija 47:7

Bilješke

  • *

    Ili: “gospodarica”.

Rubne naznake

  • +Da 4:30; Ot 18:7

Izaija 47:8

Rubne naznake

  • +Ot 18:3
  • +Da 5:22, 23
  • +Ot 18:7

Izaija 47:9

Bilješke

  • *

    Moguće i: “unatoč tome”.

Rubne naznake

  • +Ot 18:10
  • +Jr 51:29
  • +Eze 21:21; Da 5:7; Ot 18:23

Izaija 47:11

Rubne naznake

  • +Ot 18:10

Izaija 47:12

Rubne naznake

  • +Da 2:2

Izaija 47:13

Bilješke

  • *

    Moguće i: “oni koji dijele nebo; astrolozi”.

Rubne naznake

  • +Da 5:7

Izaija 47:15

Rubne naznake

  • +Jr 51:6

Drugo

Iza. 47:1Ps 137:8; Jr 50:41, 42
Iza. 47:1Da 5:30
Iza. 47:3Pnz 32:35, 41; Ps 94:1
Iza. 47:4Iza 41:14; 43:3; 44:6
Iza. 47:5Iza 47:1
Iza. 47:5Iza 13:19; 14:4; Ot 17:5
Iza. 47:62Lje 36:15, 16; Iza 42:24, 25; Za 1:15
Iza. 47:6Pnz 28:63; Eze 24:21
Iza. 47:6Jr 52:14
Iza. 47:62Kr 25:18–21; Ps 137:8
Iza. 47:6Pnz 28:49, 50
Iza. 47:7Da 4:30; Ot 18:7
Iza. 47:8Ot 18:3
Iza. 47:8Da 5:22, 23
Iza. 47:8Ot 18:7
Iza. 47:9Ot 18:10
Iza. 47:9Jr 51:29
Iza. 47:9Eze 21:21; Da 5:7; Ot 18:23
Iza. 47:11Ot 18:10
Iza. 47:12Da 2:2
Iza. 47:13Da 5:7
Iza. 47:15Jr 51:6
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Biblija – prijevod Novi svijet
Izaija 47:1–15

Izaija

47 Spusti se i sjedni u prašinu,

djevice, kćeri babilonska!+

Sjedni na tlo, gdje nema prijestolja,+

kćeri kaldejska!

Jer ljudi više nikad neće govoriti da si nježna i razmažena.

 2 Uzmi ručni mlin i melji brašno.

Makni svoj veo.

Skini haljinu i otkrij noge.

Prijeđi preko rijeka.

 3 Otkrit će se tvoja golotinja.

Vidjet će se tvoja sramota.

Osvetit ću se+ i neću dati da mi itko stane na put*.

 4 “Naš je izbavitelj*

sveti Izraelov Bog,

kojem je ime Jehova nad vojskama.”+

 5 Sjedi šutke i povuci se u mrak,

kćeri kaldejska,+

jer više te neće zvati vladaricom* kraljevstava.+

 6 Razgnjevio sam se na svoj narod.+

Oskvrnuo sam one koji meni pripadaju+

i predao ih tebi u ruke.+

Ali ti im se nisi smilovala.+

Čak si i starcima nametnula težak jaram.+

 7 Govorila si: “Bit ću vladarica* uvijek, u svu vječnost.”+

Nisi marila za to što radiš.

Nisi razmišljala o tome kako će sve to završiti.

 8 A sada poslušaj ovo, ti koja se predaješ užicima,+

koja živiš bez straha i govoriš u sebi:

“Nitko mi nije ravan!+

Neću postati udovica.

Nikad neću osjetiti kako je to izgubiti djecu.”+

 9 Ali to će te dvoje snaći iznenada, u jedan dan+

– izgubit ćeš djecu i postat ćeš udovica.

Te će se nevolje svom silinom oboriti na tebe+

zato* što si mnogo vračala i bacala moćne uroke.+

10 Uzdala si se u svoju zloću.

Govorila si: “Nitko me ne vidi.”

Zavela te tvoja mudrost i tvoje znanje.

Govoriš u sebi: “Nitko mi nije ravan!”

11 Zadesit će te nevolja,

a ti je nikako nećeš moći spriječiti čaranjem.

Snaći će te nesreća, nećeš je moći izbjeći.

Na tebe će iznenada doći propast kakvu još nikad nisi vidjela.+

12 Hajde, nastavi s čaranjem i vračanjem+

kojim se stalno baviš još od mladosti.

Možda će ti koristiti.

Možda će te se zbog toga ljudi bojati.

13 Izmorilo te mnoštvo tvojih savjetnika.

Neka sada dođu i neka te spase

oni koji štuju nebo*, koji gledaju u zvijezde,+

koji za mladog mjeseca daju objave

o onome što će te snaći.

14 Gle, postali su kao slama!

Spalit će ih vatra.

Ne mogu se spasiti od siline ognja.

Nije to žeravica kojom se ljudi griju

ni ugodna vatra pred kojom se sjedi.

15 Tako će završiti tvoji čaratelji,

oni s kojima surađuješ od mladih dana.

Odlutat će svaki na svoju stranu.

Neće biti nikoga da te spasi.+

Izdanja na hrvatskom znakovnom jeziku (2010-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski znakovni jezik
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli