Juan

Jesús mebẽrãba izhidʼebema ĩjã ẽã bʼeadʼa

7 Maʉ̃ tẽã Jesús pʉrrʉasia Galilea druadʼe, Judea druadʼera pʉrrʉa krĩña ẽbasia judíorãba beaita jirpanʉba. 2 Kʼaita bata nʉmasia fiesta judíorãne de pãne duanebadata. 3 Mawũẽ zhi mebẽrãbara Jesúa mawũãsidʼa: Namaʉ̃bara wãrũã Judea druaedʼa, maĩnu bʉ pẽwã bʼebidʼa ũdudʼamarẽã bʉa obʼʉta. 4 Iabʼaʉba izhita ũdukʼawabiga krĩña bʼʉbara kʼãrẽ chupea o ẽã. Mawũẽ bʉara kʼãwũã kʼãrẽ onʉmaẽrã jõmaʉ̃ daidʼu kʼãrẽ odua.

5 Mawũãsidʼa miã zhi mebẽrãbidʼa izhidʼebema ĩjãna ẽãba. 6 Mawũãnaĩ Jesúsbara mawũãsia: Mʉrã wadʼi wãĩne bʼʉ ẽã, mawũãmina marã baridu ʉ̃madaudʼe wã bʼeya. 7 Naʉ̃ ẽjũãne bʼebara marã ũduama ẽã, mawũãmina mʉrã ũduama bʼea mʉã jara bʼʉba ãzha obʼera bia ẽãta. 8 Marã wãrĩzeudua fiestaidʼu, mʉrã wadʼi wãrĩze ẽã maʉ̃ fiestaidʼura, mʉ wãĩ ewarira wadʼi araba ẽã.

9 Maʉ̃ta jarakʼape bʼesia Galileadʼe.

Jesús fiestadʼe bʼadʼa de pãne duanu maẽ

10 Zhi mebẽrã wãrĩzekuadʼa tẽãne izhisidʼa wãrĩzesia fiestaidʼu, mawũãmina jõmaʉ̃ daidʼu wã ẽbasia, awuarabʉrʉ wãsia chupea. 11 Maʉ̃ne judíorãbara fiestadʼe jʉrʉ bʼeta mawũã duanasia: ¿Kʼãʉ̃ sãma bʼʉba?

12 Kʼabanane edʼara izhi ʉ̃rʉ̃rã biodʼe bedʼea jirpanʉta ʉ̃kʉrʉbara biata bʼʉa aduanasia. Waya ʉ̃kʉrʉbara mawũã duanasia: Mawũã ẽã, awuarabʉrʉ zhãrãta sewa bʼʉa. 13 Mawũãmina izhi ʉ̃rʉ̃rã miõta dajada bedʼeadʼa ẽbasia judíorã wawiaba.

14 Fiestara ẽsadra babʉrʉdʼera, Jesús Daizeze deidʼu wãrĩzepe ewara maẽ miã ũrãgʼasia. 15 Mawũẽ judíorãbara bia akʉdrua mawũãsidʼa: ¿Naʉ̃bara sãwũã kʼawua bʼʉ miã ũrãgʼaidʼebema estudia ẽbadʼata?

16 Maʉ̃ne Jesúsbara mawũãsia: Ũrãgʼata mʉã jara bʼʉra mʉrẽ ẽã, awuarabʉrʉ Daizeze mʉ zokʼadʼadʼea. 17 Daizezeba krĩñata okrĩña bʼʉbara kʼawuaya ũrãgʼara Daizezedʼeta, o kʼawuaya mʉrã bedʼea bʼʉta mʉzhikusauba. 18 Izhikusauba bedʼea bʼʉbara izhitrʉ bia jaradʼamarẽã bʼʉa, mawũãmina mʉãrã Daizeze mʉ zokʼadʼata bia jaradʼamarẽã bʼʉa, mawũẽ wãrĩnuta jara bʼʉa, aramaʉ̃ne mʉãrã sewata jara ẽã. 19 ¿Moisébara ũrãgʼara marãã diasi ẽka? Maʉ̃ta marãbara miõba aribʼaedʼa ẽã. ¿Maʉ̃ba mʉrã bea krĩña duanu ẽka?

20 Mawũãĩ kʼabanabara panaʉ̃ mawũãsidʼa: Bʉra jaiba mawũã krĩchabi bʼʉa, ¿bʉra kʼaiba bea krĩña nʉmʉ?

21 Mawũãnaĩ Jesúsbara panaʉ̃ mawũãsia: Ẽnaʉ̃bada ewade mʉã ne abʼa obʉrʉba marã jõma kʼawua ẽã krĩcha kʼobʼea. 22 Mawũẽ mʉã jaraya, Moisébara marãã jarasia warra zakera kʼakua eta kʼõnamarẽã, mawũã oira Moisédʼeba ze ẽbasia, awuarabʉrʉ marã zhibarirã bʼeadʼadʼeba zesia, aramaʉ̃ne marãbara ẽnaʉ̃bada ewadebidʼa warra zakera kʼakua eta kʼõbada. 23 Mawũã ẽnaʉ̃bada ewadebidʼa warra zakera kʼakua eta kʼõbada Daizezeba ũrãgʼa Moiséa diadʼata aribʼaedʼai kʼarea, ¿maʉ̃ta marã mʉ bawara kĩrũ duanuka ẽnaʉ̃bada ewade mʉã jipa bʼebibʉrʉba zhãrãta? 24 Zhãrãba kʼãrẽ obʉrʉta ũdudʼape bĩ ẽã bedʼearãũdua, awuarabʉrʉ kʼãrẽ obʉrʉta bigara kĩrãẽpa biga audua.

¿Naʉ̃ka zhãrã Ẽdrʉbiira?

25 Jerusalénne bʼebara ʉ̃kʉrʉba mawũã duanasia: ¿Naʉ̃ ẽka beadʼaita jʉrʉ bʼera? 26 Akaudua, jõmaʉ̃ daidʼu bedʼea nʉmʉta kʼãrẽ jaradʼa ẽã. ¿Nokʼorãbara wãrĩnu krĩcha duanu ẽka naʉ̃ zhãrã Ẽdrʉbiita? 27 Mawũãmina dazhirãbara kʼawua bʼea naʉ̃ sãmabemata, maʉ̃ne zhãrã Ẽdrʉbiita zebʉrʉdʼera miõba kʼawua ẽbaya sãmabemata.

28 Mobebʉrʉ Jesúsbara Daizeze dedʼa ewara maẽ miã ũrãgʼa nʉmʉba nemi jĩgua mawũãsia: Marãbara mʉrã ũdukʼawua bʼeta kʼawua bʼea sãmabemata. Mawũãmina mʉrã mʉzhikusauba ze ẽbasia, awuarabʉrʉ mʉrã zokʼasia Daizeze wãrĩnu bʼʉba, izhidʼebema marãbara kʼawua duanu ẽã. 29 Mawũãmina mʉãrã kʼawua bʼʉa mʉrã zesi baera izhi maẽba, mʉrã izha zokʼasia.

30 Mawũãbʉrʉ kʼarea Jesús jida krĩñasidʼa, mawũãmina miõba jida ẽbasia wadʼi araba ẽãba izhi ewarita. 31 Kʼabanabara bioba izhidʼebemata ĩjãnape mawũã duanasia: Zhãrã Ẽdrʉbiita zebʉrʉdʼera, ¿ũdudʼakʼara audre oibʉka naʉ̃ba obʼʉ kʼãñabara?

Fariseorãba Jesús jida krĩñanapeadʼa

32 Fariseorãbara ũrĩsidʼa zhãrã Jesú ʉ̃rʉ̃ mawũã bedʼea jirpanʉta, mawũẽ sacerdoterã nokʼorãbara, fariseorã bawarauba Daizeze de akʉbadata zokʼasidʼa jidadʼamarẽã. 33 Mawũẽ Jesúsbara mawũãsia: Mʉrã wadʼi ewari kʼakutua marã bawara bʼape wãña mʉ zokʼadʼama. 34 Marãbara mʉrã jʉrʉdʼaya, mawũãmina mʉrã ũdudʼa ẽbaya, aramaʉ̃ne mʉ bʼaima marã wã bʼedʼa ẽã.

35 Mawũãĩ judíorãbara ãzhirãĩnu mawũãsidʼa: ¿Naʉ̃ sãmaã wãĩba dazhirãba mawũã ũdudʼa ẽbaira? ¿Judíorã druaza griegorãne edʼa bʼema wãĩbʉka, aramaʉ̃ne griegorã ũrãgʼaita? 36 Izhara kʼãrẽta jara krĩñaba mawũãbʉrʉ: Marãbara mʉrã jʉrʉdʼaya, mawũãmina mʉrã ũdudʼa ẽbaya, aramaʉ̃ne mʉ bʼaima marã wã bʼedʼa ẽã.

Dota Daizeze ũme bʼai jõ ẽãnebema

37 Fiesta jõbʉrʉ ewarita zhi zroma ewade, Jesús edau nʉmepe nemi jĩgua mawũãsia:

Iabʼa obisia bʼʉbʉrʉ mʉma zerua, aramaʉ̃ne baniã dorua. 38 Mʉnebemata ĩjã bʼʉdʼebara Daizeze bedʼeata zhi bʼʉmane jara bʼʉ kĩrãkʼa izhi sodʼeba zhãrãma dota drʉya Daizeze ũme bʼai jõ ẽãta.

39 Mawũã dota jarabʉrʉra jarasia izhidʼebemata ĩjãbʉdabara Jawurebiata jidadʼaita, maʉ̃nerã wadʼi ze ẽbasia Jawurebiara, wadʼi Jesús ʉ̃taa wã ẽãba.

Krĩcha abʼarika zedʼa ẽbadʼapeadʼa

40 Kʼabanata ʉ̃kʉrʉbara maʉ̃ bedʼeata ũrĩnape mawũãsidʼa: Naʉ̃ wãrĩnu Daizezeba bedʼeata jarabibaria. 41 Waya ʉ̃kʉrʉbara mawũãsidʼa: Naʉ̃ zhãrã Ẽdrʉbia. Mawũãmina ʉ̃kʉrʉbara mawũãsidʼa: ¿Galileadʼebara ʉ̃tʉ zeita bʼʉka zhãrã Ẽdrʉbiira? 42 ¿Maʉ̃ẽnabemata zhi bʼʉmanerã jara bʼʉ ẽka rey Davidʼeba ʉ̃tʉ zeita, aramaʉ̃nerã David Belén pʉwʉrʉdʼebemata bʼadʼa maẽba ʉ̃tʉ zei ẽka zhãrã Ẽdrʉbiira? 43 Aramaʉ̃ne zhãrã krĩcha abʼarika zedʼa ẽbasia Jesúsdʼebemanerã. 44 Ãzhara ʉ̃kʉrʉbara jida krĩñasidʼa, mawũãmina miõba jidadʼa ẽbasia.

¡Miõta bi-ia bedʼea ẽã Jesús kĩrãkʼara!

45 Daizeze deta akʉbadara wakusa zesidʼa sacerdoterã nokʼorãma, fariseorãma, mawũẽ maʉ̃rãbara mawũãsidʼa: ¿Sãwũẽ Jesús wedʼa ẽpe?

46 Mawũãnaĩ Daizeze deta akʉbadabara panaʉ̃ mawũãsidʼa: ¡Miõta bi-ia bedʼea ẽã kʼãʉ̃ kĩrãkʼara!

47 Mawũãnaĩ fariseorãbara panaʉ̃ mawũãsidʼa: ¿Marãsidʼa kʼãʉ̃ã zhi sewabi nʉmeka? 48 ¿Kʼãʉ̃nebema ĩjã duanuka nokʼorãbara, o fariseorãbara? 49 Kʼãʉ̃nebema ĩjã bʼebara Moisé ũrãgʼara kʼawua ẽã bʼea, mawũẽ Daizezebara kʼawua okuaya.

50 Mawũãnaĩ Nicodemo Jesúsma diamase zedʼabara ãzhidʼebemaba mawũãsia: 51 ¿Ũrãgʼa dazhirãnebara jara bʼʉ ẽka dazhirãbara zhãrã kʼawua obʼedʼa ẽãta naara izhi bedʼeata ũrĩbʉda ẽbʉrʉ kʼawuaita kʼãrẽ odʼata?

52 Mawũãĩ panaʉ̃ mawũãsidʼa: ¿Bʉsidʼa Galileadʼebemakʼa? Daizeze bedʼeata bia estudiadua, mawũãrã kʼawuaya Galileadʼebara piradrʉkʼata Daizezeba bedʼeata jarabibarira.

53 Maʉ̃ tẽã wãsidʼa ãzhi deza.