Hechos

Kĩrũnapeadʼa Tesalónicadʼe

17 Anfípoli pʉwʉrʉdʼe, Apolonia pʉwʉrʉdʼe berabʼari zesidʼa Tesalónica pʉwʉrʉedʼa. Mama nʉmasia de zhi jʉrebadata judíorãneta. 2 Pablora izhi kʼawa bʼʉdʼe maʉ̃rãma wã bʼʉta ewari ẽnaʉ̃bada ũbea bedʼeasia ãzhi bawara. 3 Zhi bʼʉmaneba bia jarakʼasia zhãrã Ẽdrʉbira zuburiaidʼe bʼasita, beudʼata piradrʉidʼe bʼasita. Maʉ̃nerã mawũãsia: Jesús mʉã marãã jarakʼa bʼʉra zhãrã Ẽdrʉbia.

4 Aramaʉ̃ne ãzhirãnebema ʉ̃kʉrʉbara ĩjãnape ãba duanesia Pablo bawara Sila bawara. Abʼarika bioba ĩjãsidʼa griegorã Daizezeba jara bʼʉta aribʼae bʼeba, dewara bio wũẽrãrã zhi zromarãba. 5 Mawũẽ judíorã Jesúsdʼebema ĩjãna ẽãbara bĩ ẽãbʉdaba ʉ̃kʉrʉ bia ẽãta bʼeta jʉrʉkua edasidʼa, mobe maʉ̃rã bawarauba kĩrũbikuasidʼa zhãrãta. Puerta tegawe Jasón dedʼa edʼa wãsidʼa Pablo Sila ãĩ wedʼaita zhãrã kʼobʼema. 6 Mawũãmina ũdudʼa ẽbaera Jasónta mebẽrã ʉ̃kʉrʉ bawara nokʼorã pʉwʉrʉdʼebema kĩrãbita wedʼape nemi jĩgua mawũãsidʼa: Naʉ̃rãbara ẽjũãne bʼera kʼawua ẽã okua bʼeta zebʉda naĩnubidʼa. 7 Maʉ̃ta Jasónbara bʼaribigasia. Naʉ̃rãbara jõmaʉ̃ba aribʼaedʼa ẽã aribʼaemarẽã jara bʼʉra rey Césarba, aramaʉ̃ne jara bʼea dewara bʼʉta Rey Jesústa.

8 Maʉ̃ta ũrĩnaĩ zhãrã kʼobʼera nokʼorã pʉwʉrʉdʼebema bawara bĩ ẽãsidʼa. 9 Mawũãmina ẽdrʉbigaita Jasónba dewaraurã bawarauba plata diata jidadʼape ẽnekuasidʼa.

Pablo Sila buedʼapeadʼa Bereaidʼu

10 Aramaʉ̃ta mebẽrãbara Pablo, Sila diamase buesidʼa Berea pʉwʉrʉidʼu. Jũẽnape edʼa wãsidʼa de zhi jʉrebadata judíorãne maẽ. 11 Maʉ̃rã audre so borekea bʼeasia Tesalónica pʉwʉrʉdʼe bʼe kʼãñabara, mawũẽ bedʼeata Jesúsdʼebema ũrĩ krĩña ũrĩsidʼa. Daizeze bedʼeara ewariza lesidʼa maʉ̃ jarabʉdara wãrĩnu kʼawuaita. 12 Aramaʉ̃ne judíorã bioba ĩjãsidʼa, griegorã bioba ĩjãsidʼa wũẽrãrã zhi zromarãba, zhũmakĩrãrãba. 13 Judíorã Tesalónica pʉwʉrʉdʼebemabara kʼawuasidʼa mawũã Berea pʉwʉrʉdʼebidʼa Daizeze bedʼea jara nʉmʉta Pablobara, mawũẽ wãnape maĩnubidʼa bĩ ẽãbisidʼa kʼabanata. 14 Mawũẽ mebẽrãbara Pablo aramaʉ̃ta wãbisidʼa pusaidʼu. Mawũãmina Silara Timoteora panesia mama. 15 Pablo ededʼapeadʼabara edesidʼa Atena pʉwʉrʉedʼa. Maʉ̃rãta jẽrũya zebʉdadʼera Pablobara jarabuesia Sila, Timoteo izhima zedʼamarẽã kʼadrʉabai.

Pablo bʼadʼa Atena pʉwʉrʉdʼe

16 Pabloba ãzhira Atena pʉwʉrʉdʼe jʉ̃ã bʼʉdʼera, pʉwʉrʉdʼebema bĩ ẽã akʉkua bʼasia kʼãrẽ ẽãta zhi zromane erubʼeba. 17 Maʉ̃ kʼarea de zhi jʉrebada maẽ Jesúsdʼebemata jara bedʼeasia judíorãã, judíorã ẽãba Daizeze zhi zromane erubʼea. Ewariza bedʼeasia pʉwʉrʉ ẽsadra ãba zebʉdaa. 18 Ʉ̃kʉrʉra epicúreo krĩchata pẽwã bʼeta, estoico krĩchata pẽwã bʼeta bedʼeasidʼa izhi bawara. Maʉ̃nerã ʉ̃kʉrʉbara mawũãsidʼa: ¿Kʼãrẽta jara krĩña bʼʉba naʉ̃ bedʼeamiãbara?

Waya ʉ̃kʉrʉbara mawũãsidʼa: Dazhima zhi zromarã eewabemata jarabaria. Mawũã bedʼeasidʼa Pabloba bedʼea biata jarakʼasi baera Jesús beudʼata piradrʉdʼata. 19 Aramaʉ̃ne zhi jʉrebadaidʼu Areópagoidʼu wedʼape mawũãsidʼa: ¿Daibara kʼawuadʼaidʼe bʼʉka bedʼeata eewabemata bʉa jara bʼʉra? 20 Bʉara webʉrʉa daiba ũrĩnakʼata. Daibara kʼawua krĩña bʼea kʼãrẽta jara krĩña bʼʉta maʉ̃bara. 21 Atena pʉwʉrʉdʼe bʼebara, ãĩbemata mama bʼebara jõmaʉ̃ba krĩñade basia ne jaraita o ne zhiwidʼita ũrĩĩta.

22 Aramaʉ̃ne Pablora Areópago ẽsadra ʉ̃ta nʉmepe mawũãsia: Atena bidʼarã, mʉã ne jõmaʉ̃ne akʉ bʼʉdʼera marãbara ne zhi zromarãne erubʼea. 23 Ne zhi zromarãne erubʼeta akʉkua bʉsidʼe mʉã ũdusia mongʼara oma nʉmʉta, maʉ̃ma bedʼeata bʼʉ nʉmʉta mawũã bʼasia: DAIZEZE ŨDUDʼAKʼAITABEMA. Ũdudʼakʼata marãba mawũã zhi zromane erubʼeta mʉãrã maʉ̃ta marãã jara bʼʉa.

24 Maʉ̃ta Daizeze ẽjũã odʼa, ne jõma edʼa nʉmʉta odʼa. Izhira ʉ̃tre nʉmʉ Nokʼoa, druadʼe nʉmʉ Nokʼoa, mawũẽ beubari bʼeba de okuadʼadʼe bʼʉ ẽã. 25 Miã beubari bʼeba diadʼamarẽã bʼʉ ẽã izha nesidʼata. Izhabʉrʉ jõmaʉ̃ã dia bʼʉa zokʼai bʼaita, ĩñabata, aramaʉ̃ne ne jõma dia bʼʉa.

26 Abʼaʉdʼeba zhãrã bio eababisia drua jõmaʉ̃ne bʼeamarẽã. Kʼãrẽ ewariedʼa zokʼai bʼeaira nʉmʉsia ewari barakua, druasidʼa zakua nʉmʉsia sãma bʼeaira. 27 Mawũã osia izhi Daizezeta jʉrʉdʼamarẽã, aramaʉ̃ne tãnakʼa jʉrʉbʉda kĩrãkʼa ũdu bʼedʼamarẽã. Wãrãnebai izhira wawara bʼʉ ẽã, awuarabʉrʉ dazhirã abʼa abʼaʉ kʼaita bʼʉa. 28 Izhidʼeba dazhirã bʼea, pira bʼea, aramaʉ̃ne bʼea. Ʉ̃kʉrʉ marãnebema bedʼeata bʼʉbadabara aramaʉ̃ kĩrãkʼa jarabʉdata mawũãsidʼa: Dazhirã Daizezedʼeba urua. 29 Mawũã Daizezedʼeba urudʼebara krĩchadʼaidʼe bʼʉ ẽã Daizezera oro omata, o plata omata, o mongʼara omata, maʉ̃ ãzhi krĩchaba odʼata beubari bʼeba. 30 Mawũãmina Daizezebara nawedʼara idaribisia izhidʼebema kʼawuadʼa ẽãba kʼãwũã bʼera, idʼibai baridu maẽ zhãrã jõmaʉ̃ã jara bʼʉa kʼazhiruara ãmape izhita pẽwãnamarẽã. 31 Mawũã jara bʼʉa izha ewarita nʉmʉkʼãrĩneba ẽjũãne bʼera kʼawua oita sãwũã oi bʼʉdʼe, mawũã oya Jesús izha jʉrʉdʼadʼeba, mawũã oita jõmaʉ̃ã kʼawuabibʉrʉta beudʼata piradrʉbisia.

32 Mawũã beudʼata piradrʉdʼata ũrĩbʉdadʼera ʉ̃kʉrʉbara sewakʼau bʼʉa asidʼa, waya dewaraurãbara mawũãsidʼa: Daibara bʉ bedʼeara tẽãne ũrĩnaña maʉ̃nebemata wakusa.

33 Aramaʉ̃ne Pablora wãsia ãzhi maẽbara. 34 Mawũãmina zhi jʉredʼapeadʼabara ʉ̃kʉrʉba Jesúsdʼebema ĩjãsidʼa. Maʉ̃rãnebema basia Dionisio zhi zromata Areópagodʼebemata, wũẽrã Dámari abadata, dewara awʉrʉrãta ãzhi bawara.