Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • 1. Peter 5
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

1. Peter – Oversigt

      • Vær hyrder for Guds hjord (1-4)

      • Vær ydmyge, og hold jer vågne (5-11)

        • Kast alle bekymringer på Gud (7)

        • Djævelen er som en brølende løve (8)

      • Afsluttende ord (12-14)

1. Peter 5:1

Fodnoter

  • *

    Eller “formaning”.

Krydshenvisninger

  • +Ro 8:18

Opslagsværker

  • Researchguide

    Et håb om en lys fremtid, lektion 20

    Vagttårnet,

    15/6/2011, s. 20

  • Register

    lff lektion 20; w11 15/6 20;

    w85 15/11 23; bw 137-40; w76 425, 448; w72 35, 107; or 49; w69 442; li 172; yw 160; w60 45, 234; w50 225; w45 10, 127

1. Peter 5:2

Fodnoter

  • *

    Eller “Våg omhyggeligt over den”.

Krydshenvisninger

  • +Esa 40:11; Joh 21:16; ApG 20:28
  • +Joh 10:11
  • +1Ti 3:2, 3

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (studieudgave),

    9/2023, s. 30-31

    1/2023, s. 29

    Et håb om en lys fremtid, lektion 20

    Vagttårnet (studieudgave),

    5/2019, s. 6-7

    Vagttårnet,

    15/6/2011, s. 20-23

    15/6/2007, s. 19-20

    1/6/2006, s. 6

    1/4/2006, s. 20

    1/7/2000, s. 28-29

    15/7/1997, s. 13

    1/10/1994, s. 15-20

    15/5/1993, s. 20

    15/8/1986, s. 14

  • Register

    w23.01 29; w23.09 30-31; lff lektion 20; w19.05 6-7; w11 15/6 20-23; w07 15/6 19-20; w06 1/4 20; w06 1/6 6; w00 1/7 28-29; w97 15/7 13; om 35; w94 1/10 15-20; w93 15/5 20; w86 15/8 14;

    w85 15/11 23-7; w83 1/12 16; w80 1/12 9-10; bw 138-44; w74 572; w73 29, 498-9, 548; w72 35, 107, 333; or 49; w69 442; li 172; w66 189; w65 347; w64 516; w63 273, 469; w62 306, 329, 519; w61 273, 374; w60 234, 416; w59 416; w53 203; w52 312; w51 383; w50 225; w45 11-12, 45, 125, 127; pp 186; w33 372

1. Peter 5:3

Krydshenvisninger

  • +2Kt 1:24
  • +Flp 3:17

Opslagsværker

  • Researchguide

    Et håb om en lys fremtid, lektion 20

    Vagttårnet (studieudgave),

    5/2019, s. 6-7

    Vagttårnet,

    15/9/2014, s. 5

    15/11/2013, s. 26-29

    15/6/2011, s. 23-24

    15/6/2007, s. 19-20

    1/5/2006, s. 17-21

    1/4/2006, s. 20

    15/4/1992, s. 25

    1/9/1990, s. 18-19

    15/8/1986, s. 14

    Årbogen 2013, s. 161

    Jeremias, s. 129-131

  • Register

    lff lektion 20; w19.05 6-7; w14 15/9 5; w13 15/11 26-29; yb13 161; w11 15/6 23-24; jr 129, 131; w07 15/6 19-20; w06 1/4 20; w06 1/5 17-21; om 35; w92 15/4 25; w90 1/9 19; w86 15/8 14;

    w85 15/11 23-5; w80 1/12 9-10; bw 138-44; w76 161, 425, 447; w74 21; w73 29, 427, 498, 548; w72 35, 107, 333; or 50; w69 442; li 172; w64 71; w63 286; w62 123, 306, 329; w61 374, 381; w60 234, 416; w59 416; w52 54, 312; w50 225; w45 11

1. Peter 5:4

Krydshenvisninger

  • +He 13:20
  • +1Kt 9:25; 2Ti 4:8; 1Pe 1:3, 4

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 1003-1004

    Vagttårnet,

    15/6/2011, s. 24

  • Register

    w11 15/6 24; it-1 1003;

    g84 22/11 11; bw 144; w74 572; w59 54, 417; w45 14

1. Peter 5:5

Fodnoter

  • *

    Eller “de ældste”.

  • *

    Eller “iføre jer ydmyghed”.

Krydshenvisninger

  • +Ef 5:21; Jak 3:17
  • +Ord 3:34; Esa 57:15; Jak 4:6

Opslagsværker

  • Researchguide

    Følg mig, s. 33-34

    Indsigt, bind 2, s. 1141

    Vagttårnet,

    1/8/1999, s. 11, 15-16

    1/3/1999, s. 31

    15/9/1996, s. 23

    1/9/1990, s. 19-20

    1/12/1986, s. 19-20

  • Register

    cf 33-34; w99 1/3 31; w99 1/8 11, 15-16; it-2 1141; w96 15/9 23; w90 1/9 19-20; w86 1/12 19-20;

    uw 129; bw 93; w77 278; w76 159, 425; w75 454; w74 345, 380, 384, 440, 446; w73 278; w69 40; w64 374; w63 3, 132; w61 380; w59 63; w57 237-8; w48 382; w45 15

1. Peter 5:6

Krydshenvisninger

  • +Mt 23:12; Lu 14:11

Opslagsværker

  • Researchguide

    Forklaring af bibelvers, artikel 39

    Vagttårnet,

    15/3/2008, s. 13

    15/1/2007, s. 19

    15/11/1994, s. 22-24

  • Register

    ijwbv artikel 39; w08 15/3 13; w07 15/1 19; w94 15/11 22-24;

    bw 133-4; w77 278; w76 425, 447; w66 559; g64 8/7 7; w63 469; w61 380; w45 15

1. Peter 5:7

Krydshenvisninger

  • +Mt 6:25
  • +Sl 55:22

Opslagsværker

  • Researchguide

    Svar på bibelske spørgsmål, artiklerne 157-158, 189

    Forklaring af bibelvers, artikel 39

    Vagttårnet (offentlig udgave),

    Nr. 1 2021 s. 6

    Et håb om en lys fremtid, lektion 8

    Indsigt, bind 1, s. 235

    Vagttårnet,

    15/11/2008, s. 21

    15/3/2008, s. 13

    15/1/2007, s. 18-19

    15/11/1994, s. 21-25

  • Register

    ijwbq artikel 157-158, 189; ijwbv artikel 39; mrt artikel 23; wp21.1 6; lff lektion 8; w08 15/3 13; w08 15/11 21; w07 15/1 18-19; it-1 235; w94 15/11 21-25;

    w83 1/5 18-20; bw 133-4; w65 474; g64 8/10 4; g64 22/10 18; w63 469; g62 22/10 19; w45 15

1. Peter 5:8

Fodnoter

  • *

    Eller “Vær ædru”.

  • *

    Eller “og leder efter nogen han kan æde”.

Krydshenvisninger

  • +1Ts 5:6
  • +Lu 22:31

Opslagsværker

  • Researchguide

    Svar på bibelske spørgsmål, artikel 171

    Indsigt, bind 2, s. 312

    Bliv i Guds kærlighed, s. 213-215, 227

    Vagttårnet,

    15/5/2015, s. 9-13

    15/8/2012, s. 17-18

    15/2/2012, s. 4

    15/1/2007, s. 19-20

    15/9/2004, s. 13

    15/3/1996, s. 24-25

    1/12/1995, s. 9

    15/11/1992, s. 22

    15/5/1987, s. 17-18

    1/2/1986, s. 16

    ‘Guds kærlighed’, s. 183-185, 197

    Vågn op!,

    22/1/1999, s. 19

    22/2/1994, s. 31

  • Register

    ijwbq artikel 171; lvs 213-215, 227; w15 15/5 9-13; w12 15/2 4; w12 15/8 17-18; lv 183-185, 197; w07 15/1 19-20; w04 15/9 13; g99 22/1 19; it-2 312; w96 15/3 24-25; w95 1/12 9; g94 22/2 31; w92 15/11 22; w87 15/5 17-18; w86 1/2 16;

    w85 1/3 23-8; w83 1/4 14-18; w80 15/1 20-1; w80 1/12 7; bw 134-5; w79 1/9 19; w78 1/11 14; us 51; w75 416-17; w69 566; w63 246, 449; w61 232; w56 228; w45 16

1. Peter 5:9

Fodnoter

  • *

    Eller “hele samfundet af jeres brødre i verden”.

Krydshenvisninger

  • +Ef 6:11; Jak 4:7
  • +ApG 14:22; 2Ti 3:12

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 732-733

    Vagttårnet,

    15/5/2015, s. 14-18

  • Register

    w15 15/5 14-18; it-2 732;

    w85 1/3 23-8; w80 15/8 21; w80 1/11 14; bw 135; w79 15/3 14; w76 227, 496; g75 8/4 9; or 9; w69 566; w68 27; w63 469; w51 383; w45 16

1. Peter 5:10

Krydshenvisninger

  • +2Kt 4:17; 1Ts 2:12
  • +2Ts 2:16, 17
  • +Ef 6:10

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (studieudgave),

    9/2023, s. 31

    Et håb om en lys fremtid, lektion 60

    Vagttårnet,

    1/8/2012, s. 30

    1/10/2002, s. 28-30

    15/1/1995, s. 13-14

    1/12/1989, s. 22

    15/6/1987, s. 28-31

    1/6/1986, s. 11-12

  • Register

    w23.09 31; lff lektion 60; w12 1/8 30; w02 1/10 28-30; w95 15/1 14; w89 1/12 22; w87 15/6 28-31; w86 1/6 11-12;

    w80 15/6 18; bw 135-6; w76 417; w74 148; w73 353-4; w63 450, 469; w51 383

1. Peter 5:11

Opslagsværker

  • Register

    bw 135-6

1. Peter 5:12

Fodnoter

  • *

    Også kaldet Silas.

Krydshenvisninger

  • +ApG 15:27

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    15/2/1999, s. 28-29

    “Hele Skriften”, s. 254

  • Register

    w99 15/2 28-29; si 254;

    si69 251; w67 231; w63 234, 466; g61 22/10 3

1. Peter 5:13

Fodnoter

  • *

    Henviser muligvis til en menighed.

Krydshenvisninger

  • +ApG 12:12

Opslagsværker

  • Researchguide

    Et grundigt vidnesbyrd, s. 118

    Indsigt, bind 2, s. 126

    Indsigt, bind 2, s. 236-238, 551-552

    Vagttårnet,

    15/3/2010, s. 8

    Vågn op!,

    8/5/2004, s. 14

    “Hele Skriften”, s. 182, 251-252

    Ræsonnere, s. 35

  • Register

    bt 118; w10 15/3 8; g04 8/5 14; it-2 126, 236-238, 551-552; rs 35; si 182, 251-252;

    rs 35; si69 180; w66 68, 308; w63 384; w53 142; w52 78

1. Peter 5:14

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 100

    Vagttårnet,

    15/10/1993, s. 15

  • Register

    it-2 100; w93 15/10 15;

    w68 454

Forskellige oversættelser

Klik på et versnummer for at få vist bibelverset fra andre oversættelser.

Generelle

1. Pet. 5:1Ro 8:18
1. Pet. 5:2Esa 40:11; Joh 21:16; ApG 20:28
1. Pet. 5:2Joh 10:11
1. Pet. 5:21Ti 3:2, 3
1. Pet. 5:32Kt 1:24
1. Pet. 5:3Flp 3:17
1. Pet. 5:4He 13:20
1. Pet. 5:41Kt 9:25; 2Ti 4:8; 1Pe 1:3, 4
1. Pet. 5:5Ef 5:21; Jak 3:17
1. Pet. 5:5Ord 3:34; Esa 57:15; Jak 4:6
1. Pet. 5:6Mt 23:12; Lu 14:11
1. Pet. 5:7Mt 6:25
1. Pet. 5:7Sl 55:22
1. Pet. 5:81Ts 5:6
1. Pet. 5:8Lu 22:31
1. Pet. 5:9Ef 6:11; Jak 4:7
1. Pet. 5:9ApG 14:22; 2Ti 3:12
1. Pet. 5:102Kt 4:17; 1Ts 2:12
1. Pet. 5:102Ts 2:16, 17
1. Pet. 5:10Ef 6:10
1. Pet. 5:12ApG 15:27
1. Pet. 5:13ApG 12:12
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • Læs i Studiebibelen
  • Læs i Studiebibelen (1993)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
1. Peter 5:1-14

Peters Første Brev

5 Som en medældste og en der har været vidne til Kristus’ lidelser, og som en der har del i den herlighed der skal åbenbares,+ giver jeg denne tilskyndelse* til de ældste iblandt jer: 2 Vær hyrder for Guds hjord,+ som I har ansvaret for. Tjen som tilsynsmænd,* ikke tvungent men villigt, sådan som Gud ønsker.+ Gør det ikke for at skaffe jer personlige fordele+ men af iver. 3 I skal heller ikke spille herrer over dem der udgør Guds arv,+ men tværtimod være eksempler for hjorden.+ 4 Og når den øverste hyrde+ er blevet gjort kendt, vil I modtage herlighedens krone, som aldrig visner.+

5 På samme måde skal I yngre mænd underordne jer de ældre mænd.*+ Ja, I skal alle opføre jer ydmygt* over for hinanden, for Gud er imod de stolte, men de ydmyge viser han ufortjent godhed.+

6 Derfor skal I ydmyge jer under Guds stærke hånd så han kan ophøje jer når tiden er inde til det.+ 7 Kast alle jeres bekymringer på ham,+ for han har omsorg for jer.+ 8 Bevar fornuftens fulde brug,* og hold jer vågne!+ Jeres modstander, Djævelen, går omkring som en brølende løve for at finde et bytte.*+ 9 Stå ham imod,+ og vær stærke i troen – I ved jo at jeres brødre i hele verden* kommer ud for den samme slags lidelser.+ 10 Men efter at I en kort tid har udholdt lidelser, vil al ufortjent godheds Gud, han der kaldte jer til sin evige herlighed+ og til at være forenet med Kristus, selv fuldende jeres oplæring. Han vil gøre jer faste,+ han vil gøre jer stærke,+ han vil stille jer på sikker grund. 11 Ham tilhører magten for evigt. Amen.

12 Ved hjælp af Silvanus,*+ som jeg betragter som en trofast bror, har jeg skrevet disse få ord til jer for at opmuntre jer og for at forsikre jer om at dette er den ægte ufortjente godhed fra Gud. Hold fast ved den. 13 Hun* som er i Babylon, og som er udvalgt ligesom I er det, sender jer sine hilsner. Det gør min søn Markus+ også. 14 Hils hinanden med et kærligt kys.

Jeg beder til at alle I der er forenet med Kristus, må have fred.

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del