16 Hunde omringer mig;+

de nærmer sig som en flok forbrydere,+

som en løve angriber de mine hænder og fødder.+

18 De deler mit tøj imellem sig,

og de kaster lod om min klædning.+

20 Han beskytter alle hans knogler;

ikke en eneste af dem er blevet brækket.+

 9 Selv ham jeg havde fred med, som jeg stolede på,+

og som spiste af mit brød, han har vendt sig imod mig.*+

21 Som mad gav de mig gift,*+

og da jeg var tørstig, gav de mig eddike at drikke.+

Han vil ikke komme i en flot skikkelse eller med pragt,+

og når vi ser ham, vil det ikke være hans udseende vi føler os tiltrukket af.*

 3 Han blev foragtet og undgået af folk,+

han var en mand som skulle rammes af smerter,* og som var godt kendt med sygdom.

 4 Alligevel tog han vores sygdomme på sig+

og bar vores lidelser.+

 5 Han blev gennemboret+ for vores overtrædelse;+

han blev knust for vores synders skyld.+

Han påtog sig den straf der ville give os fred,+

og de sår han fik, gjorde at vi blev helbredt.+

 6 Vi flakkede alle omkring som får,+

og enhver gik sine egne veje.

 7 Han blev udsat for modstand+ og lod sig mishandle,+

men han åbnede ikke sin mund.

Som et hunfår der tavst finder sig i at blive klippet,

åbnede han ikke sin mund.+

 8 På grund af undertrykkelse og dom blev han taget bort,

og hvem vil bekymre sig om detaljerne i hans afstamning?*

 9 Man gav ham en grav* blandt de onde,+

og da han døde, blev han begravet hos de rige,*+

men han havde ikke gjort noget forkert,*

og der fandtes ikke løgn i hans mund.+

Hvis du vil frembære hans liv som et skyldoffer,+

vil han få sit afkom at se, og han vil få en lang række dage;+

og det som Jehova ønsker,* vil lykkes gennem ham.+

Ved sin kundskab vil den retfærdige, min tjener,+

føre mange til en retfærdig stilling,+

og han vil bære deres synder.+

12 Derfor vil jeg give ham en andel blandt de mange,

og han vil fordele byttet blandt de mægtige

fordi han ofrede sit liv*+

og blev regnet blandt forbrydere.+

Han påtog sig de manges synd+

og trådte ind som mægler for overtræderne.+

5 “Nu pisker du dig selv,

du datter som er under angreb.

Fjenden har belejret os,+

og med en stok slår de Israels dommer på kinden.+

Han er ydmyg+ og rider på et ungt æsel,*

en æselhoppes føl.+

 7 “Sværd, rejs dig mod min hyrde,+

mod den mand der står mig nær,” siger Hærstyrkers Gud, Jehova.