Hvor inflationen ramte hårdt

Rystende over hele kroppen af nervøsitet lagde en fattigt klædt arbejder en tøjbylt på bordet foran borgmesteren i den brasilianske by Votorantim. Frem af bylten trak han adskillige pakker med pengesedler og henved 300 mønter, idet han indtrængende bad borgmesteren opbevare disse penge for ham på et sikkert sted. Sedlerne klæbede sammen af ælde, og mønterne bar årstal så langt tilbage som fra 1938. Benedito Antunes da Silva fortalte den forbløffede borgmester sin historie.

Ifølge avisen O Estado da São Paulo havde Beneditos moder været familiens „bankier“ i over 40 år. Hun havde opbevaret pengene i en aflåset kuffert. Som årene gik øgede hun lidt efter lidt familiens formue, idet hun opsparede cirka 170.000 cruzeiros. Men Benedito, der frygtede overfald, var blevet foruroliget ved tanken om at have så mange penge skjult i sin lerklinede hytte, og derfor bad han nu borgmesteren opbevare pengene for ham. Borgmesteren tilkaldte politiet, som bekræftede hvad borgmesteren havde frygtet: „Formuen“ var absolut intet værd! Alle sedlerne og mønterne var forældede; de havde ikke været i cirkulation i årevis.

Den nu desillusionerede og grædende arbejder fik at vide at han for pengene, hvis blot de ikke var blevet gemt væk men brugt i tide, havde kunnet købe 17 mellemklassehuse, som på nuværende tidspunkt kunne have indbragt en formue. I stedet forlod Benedito bedrøvet kontoret med 500 cruzeiros (cirka 50 kroner) i sin pung, penge han havde fået af den medfølende politimand. Inflationen havde taget det hele.