En specificeret regning

For nogle hundrede år siden fik kirken i Telscombe i det sydlige England istandsat sine kalkmalerier. Sædvanen tro skildrede de nogle ubibelske og falske læresætninger. I den forbindelse er det interessant at kaste et nærmere blik på den gamle, specificerede regning som kirkefolkene blev præsenteret for.

„Fornyet himmelen og tilpasset stjernerne; vasket ypperstepræstens tjener og givet ham karmin på kinderne; samt frisket Helvedes flammer op, sat ny hale på Djævelen og udført forefaldende arbejde for de fordømte, samt rettet De ti Bud.“

Hvor meget lød den samlede regning så på? Den nette sum af hvad der svarer til omtrent 245 danske kroner!