RODANIM

(Roʹdanim).

Nævnt i 1 Krønikebog 1:7 som en af Javans fire sønner. Det vides ikke med sikkerhed hvordan navnet skal staves, eftersom der i den masoretiske tekst i 1 Krønikebog 1:7 står „Rodanim“, mens mange hebraiske håndskrifter og den latinske Vulgata her har „Dodanim“. „Dodanim“ forekommer også i den masoretiske tekst i 1 Mosebog 10:4, men her siger den græske Septuaginta og Den Samaritanske Pentateuk „Rodanim“. På hebraisk ligner bogstaverne „r“ (ר) og „d“ (ד) hinanden meget, og de kan derfor være blevet forvekslet af en afskriver. (Tilsvarende står der i den masoretiske tekst „Rifat“ i 1Mo 10:3, men „Difat“ i 1Kr 1:6.) De fleste oversættelser har begge navne. Mange leksikografer opfatter „Rodanim“ som den foretrukne læsemåde. Kommentatorer der anerkender denne læsemåde, anser det for sandsynligt at efterkommerne af denne søn af Javan bosatte sig på Rhodos og nærliggende øer i Det Ægæiske Hav.