1. Samuel 28:2 Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave) 2 David svarede: “Du ved selv hvad din tjener vil gøre.” Så sagde Akish til David: “Det er derfor jeg udnævner dig til min personlige livvagt.”*+ 1. Samuel 28:2 Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave 2 David sagde da til Aʹkisj: „Så ved du selv* hvad din tjener skal gøre.“ Og Aʹkisj sagde derpå til David: „Så gør jeg dig til min personlige vagt alle dage.“+
2 David svarede: “Du ved selv hvad din tjener vil gøre.” Så sagde Akish til David: “Det er derfor jeg udnævner dig til min personlige livvagt.”*+
2 David sagde da til Aʹkisj: „Så ved du selv* hvad din tjener skal gøre.“ Og Aʹkisj sagde derpå til David: „Så gør jeg dig til min personlige vagt alle dage.“+