6 Kongen og hans mænd drog til Jerusalem mod jebusitterne+ som boede i landet. De sagde hånligt til David: “Her kommer du aldrig ind! Selv blinde og halte vil jage dig tilbage.” De tænkte: ‘Her kommer David aldrig ind.’+
6 Derpå drog kongen og hans mænd til Jerusalem mod jebusitterne+ som boede i landet; men de sagde til David: „Her kommer du ikke ind, for blinde og halte vil drive dig tilbage.“+ Dermed mente de: „Her kommer David ikke ind.“