Hoseas 9:1 Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave) 9 “Glæd dig ikke, Israel,+du skal ikke juble ligesom folkeslagene,for ved din prostitution* er du kommet bort fra din Gud.+ Du har elsket den løn du har fået som prostitueret på hver eneste tærskeplads.+ Hoseas 9:1 Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave 9 „Fryd dig ikke, Israel.+ Du skal ikke juble som folkeslagene.+ For ved utugt er du kommet bort fra din Gud.+ Du har elsket skøgeløn på alle pladserne hvor kornet tærskes.+
9 “Glæd dig ikke, Israel,+du skal ikke juble ligesom folkeslagene,for ved din prostitution* er du kommet bort fra din Gud.+ Du har elsket den løn du har fået som prostitueret på hver eneste tærskeplads.+
9 „Fryd dig ikke, Israel.+ Du skal ikke juble som folkeslagene.+ For ved utugt er du kommet bort fra din Gud.+ Du har elsket skøgeløn på alle pladserne hvor kornet tærskes.+