-
Johannes 2:20Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
-
-
20 Så sagde jøderne: “Det har taget 46 år at bygge templet, og så vil du genopbygge det på tre dage?”
-
-
Johannes 2:20Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
-
-
20 Så sagde jøderne: „Dette tempel er blevet bygget på seksogfyrre år, og du vil rejse det på tre dage?“
-
-
JohannesRegister til Vagttårnets publikationer 1930-1985
-
-
2:20 w80 15/11 11; w77 287; w67 54; g66 8/6 22; g63 22/12 22
-
-
Johannes – Studienoter, kapitel 2Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
-
-
Det har taget 46 år at bygge templet: Jøderne henviste her til kong Herodes’ genopbygning af templet. Det første tempel i Jerusalem, som Salomon havde bygget, blev ødelagt af babylonierne i 607 f.v.t. Det blev genopbygget under ledelse af Zerubbabel efter fangenskabet i Babylon. (Ezr 6:13-15; Hag 2:2-4) Ifølge Josefus (Jewish Antiquities, 15. bog, kapitel 11, 380, afsnit 1) påbegyndte Herodes projektet med at genopbygge templet i sit 18. regeringsår. Hvis man tæller årene på samme måde som jøderne talte deres kongers regeringsår, kan det have været i år 18/17 f.v.t. I virkeligheden fortsatte arbejdet på templet i form af yderligere tilføjelser indtil seks år før det blev ødelagt i år 70.
-