-
Romerne – Studienoter, kapitel 4Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
-
-
et segl: Eller “en garanti”. Her bruges udtrykket “segl” i overført betydning som et symbol på ejerskab. Abrahams omskærelse var “et segl” der bekræftede at han var retfærdig på grund af den tro han allerede havde. – Se også studienote til Joh 3:33.
far til alle ... der har tro: Abraham er ikke kun far til sine bogstavelige efterkommere der var trofaste mod Gud, men i åndelig forstand også til alle Jesus Kristus’ disciple. Paulus understreger at Abraham begyndte at vise tro allerede inden han blev omskåret. (Ro 4:10) Det gjorde at han kunne blive “far” til alle uomskårne ikkejøder, eller hedninger, som viste tro på Jesus. Og derfor kunne alle i den kristne menighed i Rom, som bestod af mennesker med forskellig baggrund, på grundlag af deres tro og lydighed kalde Abraham for deres far. – Se studienote til Ro 4:17.
-