Fodnote

a The Journal of the American medical Association for 22./29. februar 1980 bemærkede: „Lapin blev en hjælp for Jehovas vidner for fem år siden, da en kollega bad ham om at operere en patient med et bristet ekstra-uterint svangerskab. Denne patient var blevet afvist alle andre steder. Uvidende om patientens religiøse overbevisning gik han med til det. Da han blev klar over at hun ikke ville have blodtransfusion, følte han at det var for sent at trække sig ud af det; så ’jeg kæmpede mig igennem det i fem timer’, som han udtrykker det. Patienten klarede sig fint. Og nu, siger Lapin, ’ved jeg dårligt nok hvordan jeg skulle behandle en patient med et normalt hæmoglobintal.’“