Fodnote

b Til vore læseres underretning skal vi oplyse at pave Johannes XXIII ikke betragtede sig som den treogtyvende pave ved navn Johannes, regnet fra apostelen Johannes. Apostelen var aldrig pave, men det hævdes at mens apostelen Johannes var på fangeøen Patmos, hvor han fik apokalypsen eller åbenbaringen, var en biskop ved navn Clemens pave i Rom fra år 88-97, og denne efterfulgtes af Evaristus som pave fra år 97-105. Pave Johannes XXIII regnede sit tal fra martyren Johannes I, der var pave fra 523-526. — Se National Catholic Almanac for 1963, siderne 162, 163, under overskriften „The Roman Pontiffs“.