Fodnote

a Det græske ord der er gengivet med ’at have inderligt ondt af’, er blevet beskrevet som et af de stærkeste ord på græsk for at have medfølelse med nogen. En bibelkommentar siger at ordet ikke blot betegner „at man føler dyb medlidenhed ved synet af lidelse, men også nærer et stærkt ønske om at lindre og fjerne lidelsen“.