Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER

Fodnote

j Det følgende er den fulde ordlyd af den beedigede erklæring, som Karl R. A. Wittig underskrev den 12. november 1947. I 1934 arbejdede han for den tyske regering, hvis gunst han dengang nød, og han var nærværende, da dr. Frick underrettede Hitler om Jehovas vidners protesttelegrammer. Her følger en dansk oversættelse af den beedigede erklæring:

„ERKLÆRING — Den 7. oktober 1934 aflagde jeg i min egenskab af general Ludendorffs befuldmægtigede efter forudgående tilsigelse besøg hos den daværende rigsindenrigsminister og indenrigsminister for Preussen, dr. Wilhelm Frick, i dennes rigshovedkontor i Berlin, Königsplatz 6. Mit hverv bestod i at modtage en meddelelse, hvis indhold var et forsøg på at overtale general Ludendorff til ikke længere at modvirke det nazistiske regime. Under min samtale med dr. Frick indfandt Hitler sig pludselig og begyndte at tage del i samtalen. Da vi tvingende nødvendigt måtte drøfte de indtil da trufne forholdsregler imod International Forening for Bibelstudium [Jehovas vidner] i Tyskland, viste dr. Frick Hitler en del telegrammer, der protesterede mod det Tredje Riges forfølgelse af bibelstudenterne, og han udtalte: „Hvis bibelstudenterne ikke øjeblikkelig falder til føje, vil vi tage vore forholdsregler imod dem og anvende de strengeste midler.“ Hitler sprang op, og med hænderne knyttet skreg han hysterisk: „Denne yngel skal udryddes i Tyskland!“ Fire år efter denne samtale kunne jeg under mit syvårige ophold i beskyttelsesarrest i nazikoncentrationslejrenes helvede i Sachsenhausen, Flossenburg og Mauthausen — jeg var fængslet, indtil de allierede befriede mig — med egne øjne overbevise mig om at Hitlers vredesudbrud ikke blot var en tom trusel. Ingen anden gruppe af fanger i de nævnte koncentrationslejre var i samme grad som bibelstudenterne udsat for SS-soldaternes sadisme. Det var en sadisme, der kendetegnedes ved en uophørlig kæde af fysiske og åndelige pinsler, som ikke kan beskrives på noget sprog i verden.

Frankfurt-am-Main, 12. november 1947, Wehrheimerstrasse 9. [sign.] Karl R. A. Wittig.

Notarialkontorets protokol nr. 778 i året 1947:

Det bekræftes herved, at underskriften på omstående side er foretaget af forfatteren Karl Wittig, boende Wehrheimerstrasse 9, Frankfurt-am-Main.

Frankfurt-am-Main, 13. november 1947. [sign.] Ludwig, Notarius publicus.

[Segl] Otto Ludwig, Notarius publicus i Frankfurt-am-Main.“

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del