Fodnote

b A Greek Lexicon, bind 1, af Liddell og Scott, angiver (på side 997a) følgende betydninger af det græske ord krisis:

„1. adskillelse, skelnen; 2. afgørelse, dom; 3. valg; 4. fortolkning af drømme og varsler, LXX, Daniel 2:36; II. en domstols kendelse; b. udfaldet af en retssag, fordømmelse. Mattæus 10:15; 2. prøve på ens dygtighed eller kræfter; 3. ordstrid. III. udfald, resultat; 2. vendepunkt i sygdom.“

A Greek and English Lexicon to the New Testament, af Parkhurst, angiver (på side 342a i 1845-udgaven) følgende betydninger af krisis i De kristne græske Skrifter: „I. dom; II. Dom, ret, retfærdighed. Mattæus 23:23. Jfr. 12:20. III. dom til fordømmelse, fordømmelse, forbandelse. (Markus 3:29; Johannes 5:24, 29); IV. årsagen til eller grundlaget for fordømmelse eller straf. Johannes 3:19; V. en særlig domstol blandt jøderne Mattæus 5:21, 22.“

Betydningerne af det græske udsagnsord krinein (at dømme) er sideløbende med ovennævnte betydninger af ordet krisis.