Fodnote

a The International Standard Bible Encyclopedia forklarer: „Kvinder spiste ikke sammen med mandlige gæster, og man misbilligede at mænd talte med kvinder. . . . Det vakte især forargelse hvis man førte en samtale med en kvinde i al offentlighed.“ Den jødiske Misjna, en samling kommentarer der bygger på rabbinske lærepunkter, gav dette råd: „Tal ikke meget med kvinder. . . . Den der taler meget med kvinder bringer ondt over sig selv og forsømmer studiet af Loven og vil til sidst arve Gehenna.“ — Aboth 1:5.