Fodnote

a Bemærk forskellen mellem denne passage og beskrivelsen af en tidligere rejse: „I de dage brød Maria så op“ for at besøge Elisabet. (Lukas 1:39) På dette tidspunkt, hvor Maria var forlovet men ikke gift, tog hun måske af sted uden at drøfte det med Josef. Men efter at de var blevet gift, siges der at det var Josef, ikke Maria, der tog initiativ til deres rejse.