Fodnote

e Før Parker udgav sin oversættelse, var der udkommet mange hebraiske oversættelser af Det Nye Testamente hvor Guds navn blev anvendt i forskellige vers. I 1795 udgav Johann Jakob Stolz en oversættelse til tysk hvor Guds navn forekom over 90 gange fra Matthæusevangeliet frem til Judas’ Brev.