Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Malakias 4
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

Malakias – Oversigt

      • Elias kommer før Jehovas dag (1-6)

        • “Retfærdighedens sol skal skinne” (2)

Malakias 4:1

Krydshenvisninger

  • +Sef 2:2; 2Pe 3:7

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 730

    Vagttårnet,

    15/12/2007, s. 29

    1/5/2002, s. 19-21

    15/4/1995, s. 20-22

    15/8/1994, s. 31

    1/12/1992, s. 12

    Jehovas dag, s. 131-132

  • Register

    w07 15/12 29; jd 132; w02 1/5 19-21; it-1 730; w95 15/4 20-22; w94 15/8 31; w92 1/12 12;

    sl 273; w72 428; w65 511; w37 38

Malakias 4:2

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “frygter”.

  • *

    Bogst.: “med helbredelse i sine vinger”.

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 1221

    Vagttårnet,

    15/12/2007, s. 29

    1/5/2002, s. 20

    15/4/1995, s. 22-23

    1/7/1989, s. 30

    Jehovas dag, s. 88-89, 188-189

    Åbenbaringen, s. 155

    “Hele Skriften”, s. 175

  • Register

    w07 15/12 29; jd 88-89, 188-189; w02 1/5 20; it-1 1221; w95 15/4 22-23; si 175; w89 1/7 30; re 155;

    w82 15/8 19; sl 273; w75 107; bf 183; w65 511; w59 67; w37 39; w35 61

Malakias 4:3

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 174, 587

    Vagttårnet,

    15/12/2007, s. 28

    1/5/2002, s. 20

    15/4/1995, s. 23

  • Register

    w07 15/12 28; w02 1/5 20; it-1 174, 587; w95 15/4 23;

    sl 273; bf 183; w65 511; w64 96; w41 281; w37 41

Malakias 4:4

Krydshenvisninger

  • +5Mo 4:5

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    15/12/2007, s. 28

    15/4/1995, s. 23

    “Hele Skriften”, s. 174

  • Register

    w07 15/12 28; w95 15/4 23; si 174;

    ns 218; w37 41

Malakias 4:5

Krydshenvisninger

  • +Mt 11:13, 14; Mr 9:11, 12
  • +Joe 2:31; ApG 2:20; 2Pe 3:10

Opslagsværker

  • Researchguide

    Svar på bibelske spørgsmål, artikel 113

    Indsigt, bind 1, s. 472, 1082

    Indsigt, s. 222-223, 1150

    Vagttårnet,

    15/8/2011, s. 10

    15/12/2007, s. 28

    1/5/2002, s. 22

    15/9/1997, s. 12-15

    15/4/1995, s. 15, 23-24

    15/9/1991, s. 22

    1/7/1989, s. 30

    15/6/1987, s. 13-14

    “Hele Skriften”, s. 147-148, 173, 174-175

  • Register

    ijwbq artikel 113; w11 15/8 10; w07 15/12 28; w02 1/5 22; w97 15/9 12-15; it-1 472, 1082, 1150; it-2 223; w95 15/4 15, 23-24; w91 15/9 22; si 148, 173-175; w89 1/7 30; w87 15/6 13-14;

    sm 24-5; w83 1/4 23; uw 96; ts 57; w71 178; li 85; si69 147, 173; w68 37; im 206; w65 510, 540; ns 165, 201, 230, 233, 291-8, 369; w58 151; w56 104; w52 326, 330; w50 333; w49 15/7 213; ki 285-6; w42 264; w37 42; jh 328; w34 276

Malakias 4:6

Fodnoter

  • *

    Eller “vende fædrenes hjerter til deres sønner og sønnernes hjerter til deres fædre”.

  • *

    Eller “vie det til udslettelse”. Se Ordforklaring.

Krydshenvisninger

  • +Lu 1:17

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    15/9/1997, s. 12-15

    15/4/1995, s. 24-25

    15/9/1991, s. 22

    “Hele Skriften”, s. 174-175

  • Register

    w97 15/9 12-15; w95 15/4 24-25; w91 15/9 22; si 174-175;

    sm 24-5; w71 178; si69 173; w66 90; w65 540; ns 218, 230, 233; w58 151; w49 15/7 213; w37 43

Forskellige oversættelser

Klik på et versnummer for at få vist bibelverset fra andre oversættelser.

Generelle

Mal. 4:1Sef 2:2; 2Pe 3:7
Mal. 4:45Mo 4:5
Mal. 4:5Mt 11:13, 14; Mr 9:11, 12
Mal. 4:5Joe 2:31; ApG 2:20; 2Pe 3:10
Mal. 4:6Lu 1:17
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • Læs i Studiebibelen
  • Læs i Studiebibelen (1993)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
Malakias 4:1-6

Malakias

4 “Dagen kommer, den brænder som en ovn,+ og alle de overmodige og alle der handler ondt, vil blive som halmstrå. Dagen der kommer, vil fortære dem,” siger Hærstyrkers Gud, Jehova, “og de vil hverken have rod eller grene tilbage. 2 Men retfærdighedens sol skal skinne på jer der ærer* mit navn, den vil skinne på jer med sine helbredende stråler.* Og I vil springe omkring som fedekalve.”

3 “Og I skal træde på de onde – de vil blive som støvet under jeres fødder den dag jeg griber ind,” siger Hærstyrkers Gud, Jehova.

4 “Husk min tjener Moses’ Lov, de bestemmelser og lovbud som jeg på Horeb befalede hele Israel at følge.+

5 Jeg sender profeten Elias+ til jer før Jehovas store og ærefrygtindgydende dag kommer.+ 6 Og han vil få fædres hjerter til at blive som sønners+ og sønners hjerter til at blive som fædres* for at jeg ikke skal komme og ramme landet og udslette det.”*

(Her slutter oversættelsen af De Hebraisk-Aramæiske Skrifter. Oversættelsen af De Kristne Græske Skrifter følger herefter)

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del