Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Galaterne 6
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

Galaterne – Oversigt

      • Hjælp hinanden når I har tunge byrder (1-10)

        • Man høster hvad man sår (7, 8)

      • Omskærelse har ingen værdi (11-16)

        • En ny skabning (15)

      • Afslutning (17, 18)

Galaterne 6:1

Fodnoter

  • *

    Eller “begår et fejltrin”.

Krydshenvisninger

  • +Ord 15:1; Kol 3:12; 1Ti 6:11; Tit 3:2
  • +1Kt 10:12
  • +Jak 3:2

Opslagsværker

  • Researchguide

    Et håb om en lys fremtid, lektion 57

    Indsigt, bind 2, s. 293

    Vagttårnet,

    15/4/2012, s. 29

    15/8/2008, s. 26

    15/11/2006, s. 29-30

    1/4/2003, s. 24-25

    15/1/1999, s. 21-22

    15/5/1993, s. 20-22

    15/11/1992, s. 26-29

    15/11/1991, s. 20

    1/11/1990, s. 30

    15/9/1986, s. 13

  • Register

    lff lektion 57; w12 15/4 29; w08 15/8 26; w06 15/11 29-30; w03 1/4 24-25; w99 15/1 21-22; it-2 293; om 135-136; w93 15/5 20-22; w92 15/11 26-29; w91 15/11 20; w90 1/11 30; yp 68-69; w86 15/9 13;

    w85 15/8 26; om 135-6; w81 1/11 9; w80 15/12 18; w79 15/9 14; cj 131, 206, 212-13; w78 1/4 19; w77 65; kmt 9/77 3; w76 286, 444; w75 356, 419, 565; w74 340; w73 17, 220, 280, 548; w72 517-18; or 156, 161-3; sg 72; w69 152; w67 259; w66 190; w65 368; w64 388; w63 250, 268, 285, 473; w62 233, 306, 523; w61 378, 426; w52 171; w50 196; w49 15/6 185

Galaterne 6:2

Krydshenvisninger

  • +1Ts 5:14
  • +Joh 13:34; 15:12; 1Jo 4:21

Opslagsværker

  • Researchguide

    Kom nær til Jehova, s. 153-156

    Vagttårnet (studieudgave),

    5/2019, s. 2-4

    Indsigt, bind 1, s. 351

    Indsigt, bind 2, s. 172, 176

    Vagttårnet,

    15/3/2015, s. 29

    15/8/2008, s. 26

    1/5/2006, s. 29-30

    15/8/2005, s. 25-29

    15/3/2002, s. 27-28

    1/9/1996, s. 19-24

    15/5/1993, s. 16

  • Register

    w19.05 2-4; w15 15/3 29; cl 153-156; w08 15/8 26; w06 1/5 29-30; w05 15/8 25-29; w02 15/3 27-28; it-1 351; it-2 172, 176; w96 1/9 19-24; w93 15/5 16;

    pe 207; w76 441; w73 214; or 179; w65 350; w62 374; w61 292, 378; w60 546; w50 195; w49 15/6 186

Galaterne 6:3

Krydshenvisninger

  • +Ro 12:3

Opslagsværker

  • Register

    w75 9, 21-2; w68 563; w62 514-15; w49 15/6 187

Galaterne 6:4

Krydshenvisninger

  • +2Kt 13:5
  • +Ga 5:26

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (studieudgave),

    7/2021, s. 20-25

    Vagttårnet (studieudgave),

    8/2020, s. 24

    Vagttårnet,

    15/12/2012, s. 13

    1/11/2010, s. 5

    1/6/2006, s. 15

    1/6/2005, s. 16-17

    15/11/1995, s. 22-23

    1/9/1994, s. 12

    15/10/1991, s. 22

    15/5/1991, s. 30

    Tjenesten for Riget,

    7/2012, s. 1

  • Register

    w21.07 20-25; w20.08 24; w12 15/12 13; km 7/12 1; w10 1/11 5; w06 1/6 15; w05 1/6 16-17; w95 15/11 22-23; w94 1/9 12; fl 157-158; w91 15/5 30; w91 15/10 22;

    fl 158; w75 9, 22; w68 563; w62 296; w49 15/6 187

Galaterne 6:5

Krydshenvisninger

  • +Ro 14:4; 2Kt 5:10

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (studieudgave),

    8/2023, s. 26-29

    Indsigt, bind 1, s. 351

    Vagttårnet,

    15/11/2008, s. 13

    15/8/2008, s. 26

    15/3/2002, s. 28

    15/5/1993, s. 16

  • Register

    w23.08 26-29; w08 15/8 26; w08 15/11 13; w02 15/3 28; it-1 351; w93 15/5 16;

    w83 1/10 8; w76 286, 441; w74 302; w73 572; w65 95; w64 23, 71, 306; g64 8/8 18; g64 8/12 16; w63 17, 19, 263; w62 144, 168, 303, 374; g62 22/7 17; w61 423

Galaterne 6:6

Fodnoter

  • *

    Eller “mundtligt undervist”.

  • *

    Eller “giver ham mundtlig undervisning”.

Krydshenvisninger

  • +Mt 10:9, 10; Lu 10:7; Ro 15:27; 1Kt 9:11, 14

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 1082

    Vagttårnet,

    1/4/2002, s. 16

  • Register

    w02 1/4 16; it-2 1082;

    w70 138; w69 271; w61 85, 519; w54 60; w45 168

Galaterne 6:7

Krydshenvisninger

  • +Ro 2:6-8

Opslagsværker

  • Researchguide

    Kom nær til Jehova, s. 267

    Vågn op!,

    Nr. 1 2021 s. 11

    Indsigt, bind 2, s. 874

    Vagttårnet,

    1/7/1998, s. 7

    1/12/1997, s. 13

    15/10/1989, s. 22

    15/6/1988, s. 19-20

  • Register

    g21.1 11; cl 267; w98 1/7 7; w97 1/12 13; it-2 874; w89 15/10 22; w88 15/6 19-20;

    w81 1/2 4; w80 15/9 18; w79 15/1 15; w79 1/3 4; fl 10; g79 22/2 21; lp 102; w77 149, 323; yy 44, 79; g76 22/7 3; g75 8/4 12; w74 76, 323; w73 40, 227-8, 279; g73 22/5 13; g73 22/10 21; g72 22/4 15; w68 251, 557; w65 319; ns 291; w64 71; g64 8/7 11; w63 244; g63 22/1 5; g63 22/6 4; g62 8/3 14; g62 22/7 4; w61 300; w51 269

Galaterne 6:8

Krydshenvisninger

  • +Ro 8:6, 13

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 874, 944

    Vagttårnet,

    15/8/2008, s. 26

    15/6/1995, s. 31

    15/6/1988, s. 19-20

  • Register

    w08 15/8 26; it-2 874, 944; w95 15/6 31; w88 15/6 19-20;

    w80 15/9 18, 21; lp 102; w73 227-8; g73 22/10 21; w68 251, 557; ns 291; w63 373, 428; g63 22/1 5; g63 22/6 4; g55 1/10 5-6

Galaterne 6:9

Krydshenvisninger

  • +He 3:14; 12:3; Åb 2:10

Opslagsværker

  • Researchguide

    Forklaring af bibelvers, artikel 56

    Vagttårnet (studieudgave),

    10/2021, s. 24-28

    Vagttårnet,

    15/4/2013, s. 27

    1/6/2005, s. 29-30

    1/12/1995, s. 9-14

    15/7/1988, s. 9-14

    Rigets Tjeneste,

    6/2001, s. 1

  • Register

    ijwbv artikel 56; w21.10 24-28; w13 15/4 27; w05 1/6 29-30; km 6/01 1; w95 1/12 9-14; w88 15/7 9-14;

    km 6/79 3; yy 70; w73 397; w63 378; w50 165

Galaterne 6:10

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “tiden til det”.

Opslagsværker

  • Researchguide

    Kom nær til Jehova, s. 226

    Et håb om en lys fremtid, lektion 44

    Vagttårnet,

    15/6/2006, s. 23

    1/6/2004, s. 30-31

    1/6/2001, s. 15

    1/8/1999, s. 20-21

    1/12/1998, s. 11

    1/10/1997, s. 32

    1/7/1993, s. 22

    15/6/1989, s. 17

    Rigets Tjeneste,

    6/2002, s. 1

    Vågn op!,

    8/9/1997, s. 13

    Jehovas Vidner — forkyndere, s. 314-315

    Ræsonnere, s. 419

  • Register

    lff lektion 44; cl 226; w06 15/6 23; w04 1/6 30-31; km 6/02 1; w01 1/6 15; w99 1/8 20-21; w98 1/12 11; w97 1/10 32; g97 8/9 13; w93 1/7 22; jv 314-315; rs 419; w89 15/6 17;

    w85 1/10 29; km 5/84 1; w77 452, 544; w76 100, 332; w75 227, 373; km 4/75 4; w74 258; w73 397; or 106; w68 251; w62 231; w60 210, 233; qm 178; w57 143; w39 117

Galaterne 6:11

Opslagsværker

  • Researchguide

    “Hele Skriften”, s. 218

  • Register

    si 218;

    si69 216; g58 22/11 19; w51 237

Galaterne 6:12

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “som ønsker at tage sig godt ud i kødet”.

  • *

    Se Ordforklaring.

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 673-674

    Indsigt, bind 2, s. 242

    Vagttårnet,

    15/2/1989, s. 19-20

  • Register

    it-1 673-674; it-2 242; w89 15/2 19;

    w85 15/7 17

Galaterne 6:13

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “af jeres kød”.

Krydshenvisninger

  • +Jak 2:10

Galaterne 6:14

Fodnoter

  • *

    Eller “blevet pælfæstet”.

Krydshenvisninger

  • +1Kt 2:2

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 242, 1115-1116

  • Register

    it-2 242, 1116;

    w53 341; w46 264

Galaterne 6:15

Krydshenvisninger

  • +1Kt 7:19; Ga 5:6; Kol 3:10, 11
  • +2Kt 5:17; Ef 2:10

Opslagsværker

  • Register

    hs 117; po 155; im 244; w63 111, 570; w52 156; w46 91

Galaterne 6:16

Krydshenvisninger

  • +Ro 9:6

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 779-780

    Vagttårnet,

    1/7/1995, s. 11-12

    15/3/1987, s. 11-12

    Jehovas Vidner — forkyndere, s. 142

    Ræsonnere, s. 208

  • Register

    it-1 779-780; w95 1/7 11-12; jv 142; rs 208; w87 15/3 11-12;

    w85 1/1 28-9; w83 15/11 12; go 112; hs 117; po 155; w74 103, 550; w72 297; kj 280, 297; or 10; si69 298; w66 247; im 244; ns 286; w63 272, 305; g63 22/7 4; w62 106, 137, 394; w61 368, 541; w57 421; w52 156; w49 15/11 351; w47 209; w46 91; w45 107; w41 343

Galaterne 6:17

Krydshenvisninger

  • +2Kt 4:10; Flp 3:10

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 337

    Vagttårnet,

    1/11/2010, s. 15

    15/11/1990, s. 23

  • Register

    w10 1/11 15; it-1 337; w90 15/11 23;

    w53 122

Galaterne 6:18

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    15/10/2012, s. 12-13

  • Register

    w12 15/10 12

Forskellige oversættelser

Klik på et versnummer for at få vist bibelverset fra andre oversættelser.

Generelle

Gal. 6:1Ord 15:1; Kol 3:12; 1Ti 6:11; Tit 3:2
Gal. 6:11Kt 10:12
Gal. 6:1Jak 3:2
Gal. 6:21Ts 5:14
Gal. 6:2Joh 13:34; 15:12; 1Jo 4:21
Gal. 6:3Ro 12:3
Gal. 6:42Kt 13:5
Gal. 6:4Ga 5:26
Gal. 6:5Ro 14:4; 2Kt 5:10
Gal. 6:6Mt 10:9, 10; Lu 10:7; Ro 15:27; 1Kt 9:11, 14
Gal. 6:7Ro 2:6-8
Gal. 6:8Ro 8:6, 13
Gal. 6:9He 3:14; 12:3; Åb 2:10
Gal. 6:13Jak 2:10
Gal. 6:141Kt 2:2
Gal. 6:151Kt 7:19; Ga 5:6; Kol 3:10, 11
Gal. 6:152Kt 5:17; Ef 2:10
Gal. 6:16Ro 9:6
Gal. 6:172Kt 4:10; Flp 3:10
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • Læs i Studiebibelen
  • Læs i Studiebibelen (1993)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
Galaterne 6:1-18

Til galaterne

6 Brødre, hvis et menneske slår ind på en forkert kurs* uden at tænke over det, skal I der har åndelige kvalifikationer, på en mild måde+ prøve at hjælpe ham tilbage på den rette vej. Men du skal holde øje med dig selv+ så du ikke selv bliver fristet.+ 2 Bliv ved med at hjælpe hinanden når I har tunge byrder at bære på.+ På den måde følger I Kristus’ lov.+ 3 Hvis en mener at han er noget, selvom han ikke er noget,+ bedrager han sig selv. 4 Men lad hver enkelt vurdere sine egne handlinger+ – så kan han glæde sig over det han selv gør, uden at sammenligne det med hvad andre gør.+ 5 Enhver skal nemlig bære sin egen ansvarsbyrde.+

6 Den der bliver undervist* i ordet, skal dele alt godt med den som underviser ham.*+

7 Bliv ikke vildledt: Gud kan man ikke narre. Hvad et menneske sår, skal det også høste.+ 8 Den der sår ved at følge kødets ønsker, skal høste ødelæggelse på grund af kødets ønsker, men den der sår ved at lade sig lede af Guds ånd, skal høste evigt liv af Guds ånd.+ 9 Derfor skal vi ikke opgive at gøre det der er godt, for når tiden er inde, vil vi høste hvis vi ikke bliver trætte og giver op.+ 10 Lad os derfor, så længe vi har mulighed for det,* gøre godt mod alle, men især mod dem der er vores brødre og søstre i troen.

11 Se med hvor store bogstaver jeg har skrevet til jer med egen hånd.

12 Det er alle dem der søger andre menneskers godkendelse,* der prøver at tvinge jer til at blive omskåret, bare for at de ikke skal blive forfulgt på grund af Kristus’ torturpæl.* 13 De der bliver omskåret, holder ikke engang selv Loven,+ men de vil have at I skal blive omskåret, for at de kan prale af det der sker med jer.* 14 Jeg vil ikke selv prale af noget, undtagen af pælen som vores Herre Jesus Kristus blev henrettet på.+ På grund af ham er verden død* for mig, og jeg for verden. 15 Det betyder ikke noget om man er omskåret eller ikke er omskåret.+ Det der betyder noget, er at være en ny skabning.+ 16 Jeg beder om at fred og barmhjertighed må være med alle der følger denne rettesnor og lever et ordentligt liv, ja, med Guds Israel.+

17 Lad ingen skabe vanskeligheder for mig fra nu af, for jeg har brændemærker på kroppen som viser at jeg er en træl for Jesus.+

18 Jeg beder om at den ufortjente godhed fra vores Herre Jesus Kristus må være med den ånd I lægger for dagen, brødre. Amen.

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del