Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Galaterne 1
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

Galaterne – Oversigt

      • Hilsner (1-5)

      • Ikke nogen anden god nyhed (6-9)

      • Den gode nyhed Paulus forkynder, kommer fra Gud (10-12)

      • Paulus’ omvendelse og tidlige tjeneste (13-24)

Galaterne 1:1

Krydshenvisninger

  • +ApG 9:15; 26:15, 16
  • +ApG 22:14, 15

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 671

  • Register

    it-1 671;

    g62 8/5 21; w57 394

Galaterne 1:2

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 671-672

    “Hele Skriften”, s. 217

  • Register

    it-1 671-672; si 217;

    si69 216

Galaterne 1:3

Opslagsværker

  • Register

    g65 8/6 7

Galaterne 1:4

Fodnoter

  • *

    Eller “tidsalder”. Se Ordforklaring.

Krydshenvisninger

  • +1Jo 2:1, 2
  • +Joh 15:19
  • +1Ti 2:3, 4

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 1012

  • Register

    it-2 1012;

    w77 368; w76 106; g65 8/2 20; w64 199-200; w61 187

Galaterne 1:6

Fodnoter

  • *

    Eller “lader jer føre bort”.

Krydshenvisninger

  • +2Kt 11:3, 4; Ga 5:7

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 673, 761

  • Register

    it-1 673, 761;

    w74 392

Galaterne 1:7

Krydshenvisninger

  • +Ga 5:10

Opslagsværker

  • Register

    w74 392; g73 8/8 20; w51 238

Galaterne 1:8

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 589, 720-721

  • Register

    it-1 589, 720;

    cj 116; w74 392-3; g73 8/8 20; w64 315; w52 184

Galaterne 1:9

Opslagsværker

  • Register

    cj 116

Galaterne 1:10

Opslagsværker

  • Register

    w40 22

Galaterne 1:11

Krydshenvisninger

  • +1Ts 2:13

Opslagsværker

  • Register

    w74 392

Galaterne 1:12

Opslagsværker

  • Register

    w74 392; g62 8/5 21; w57 394

Galaterne 1:13

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “i overdrevet grad”.

Krydshenvisninger

  • +ApG 23:6
  • +ApG 8:3; 9:1, 2; 22:4; 26:9-11

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 1209

    Vagttårnet,

    15/6/1999, s. 29-31

  • Register

    w99 15/6 29-31; it-1 1209;

    g64 22/5 22; lg 16; w52 77

Galaterne 1:14

Krydshenvisninger

  • +ApG 22:3; Flp 3:4-6

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 1209

  • Register

    it-1 1209;

    g74 8/3 20; lg 16; w44 185

Galaterne 1:15

Fodnoter

  • *

    Eller “skilte mig fra min mors liv”.

Krydshenvisninger

  • +1Kt 15:10

Galaterne 1:16

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “kød og blod”.

Krydshenvisninger

  • +ApG 9:15; Ro 11:13

Galaterne 1:17

Krydshenvisninger

  • +ApG 9:19

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 126

    Indsigt, bind 2, s. 512

    Vagttårnet,

    15/5/2008, s. 22

    15/1/2005, s. 28-29

  • Register

    w08 15/5 22; w05 15/1 28-29; it-1 126; it-2 512;

    w54 16

Galaterne 1:18

Fodnoter

  • *

    Også kaldet Peter.

Krydshenvisninger

  • +ApG 9:26
  • +Joh 1:42; 1Kt 15:5

Opslagsværker

  • Researchguide

    Et grundigt vidnesbyrd, s. 12

    Indsigt, bind 2, s. 512

    Vagttårnet,

    15/6/2007, s. 15-17

  • Register

    bt 12; w07 15/6 15-17; it-2 512;

    si69 291; w54 16; ep 286

Galaterne 1:19

Krydshenvisninger

  • +Mt 13:55; ApG 12:17

Opslagsværker

  • Researchguide

    Et grundigt vidnesbyrd, s. 112

    Indsigt, bind 1, s. 119-120, 318-319, 1051

    Vagttårnet,

    15/6/2007, s. 16-17

  • Register

    bt 112; w07 15/6 16-17; it-1 119-120, 318-319, 1051;

    w54 16

Galaterne 1:20

Opslagsværker

  • Register

    g72 8/3 21

Galaterne 1:21

Krydshenvisninger

  • +ApG 9:29, 30

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 1259

    Vagttårnet,

    15/7/2000, s. 26

  • Register

    w00 15/7 26; it-1 1259

Galaterne 1:23

Krydshenvisninger

  • +Ga 1:13
  • +ApG 8:3

Forskellige oversættelser

Klik på et versnummer for at få vist bibelverset fra andre oversættelser.

Generelle

Gal. 1:1ApG 9:15; 26:15, 16
Gal. 1:1ApG 22:14, 15
Gal. 1:41Jo 2:1, 2
Gal. 1:4Joh 15:19
Gal. 1:41Ti 2:3, 4
Gal. 1:62Kt 11:3, 4; Ga 5:7
Gal. 1:7Ga 5:10
Gal. 1:111Ts 2:13
Gal. 1:13ApG 23:6
Gal. 1:13ApG 8:3; 9:1, 2; 22:4; 26:9-11
Gal. 1:14ApG 22:3; Flp 3:4-6
Gal. 1:151Kt 15:10
Gal. 1:16ApG 9:15; Ro 11:13
Gal. 1:17ApG 9:19
Gal. 1:18ApG 9:26
Gal. 1:18Joh 1:42; 1Kt 15:5
Gal. 1:19Mt 13:55; ApG 12:17
Gal. 1:21ApG 9:29, 30
Gal. 1:23Ga 1:13
Gal. 1:23ApG 8:3
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • Læs i Studiebibelen
  • Læs i Studiebibelen (1993)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
Galaterne 1:1-24

Til galaterne

1 Fra Paulus – en apostel som ikke er udsendt af mennesker og heller ikke er udnævnt af et menneske, men af Jesus Kristus+ og af Gud, Faren,+ der oprejste Kristus fra de døde – 2 og fra alle de brødre der er sammen med mig, til menighederne i Galatien:

3 Jeg ønsker jer ufortjent godhed og fred fra Gud, vores Far, og fra Herren Jesus Kristus. 4 Han gav sit liv for vores synder+ for at han kunne redde os ud af den nuværende onde verdensordning,*+ sådan som vores Gud og Far vil.+ 5 Al ære tilhører Gud til evig tid. Amen.

6 Det overrasker mig at I så hurtigt vender jer væk* fra ham der kaldte jer med Kristus’ ufortjente godhed, og tager imod et andet budskab som en god nyhed.+ 7 Der findes jo ikke nogen anden god nyhed. Der er bare nogle som forvirrer jer+ og prøver at forvrænge den gode nyhed om Kristus. 8 Men selv hvis en af os eller endda en engel fra himlen forkyndte noget der var anderledes end det vi har forkyndt for jer som en god nyhed, så lad ham være forbandet. 9 Hvad vi har sagt før, siger jeg nu igen: Hvis nogen, uanset hvem, forkynder noget for jer som er anderledes end den gode nyhed I har modtaget, så lad ham være forbandet.

10 Er det mennesker jeg prøver at blive godkendt af, eller er det Gud? Prøver jeg at behage mennesker? Hvis det stadig var mennesker jeg ville gøre tilfredse, ville det ikke være Kristus jeg var tjener for. 11 I skal vide, brødre, at den gode nyhed jeg har forkyndt for jer, ikke stammer fra mennesker.+ 12 Jeg har jo ikke modtaget den fra noget menneske og er heller ikke blevet undervist i den af nogen, men jeg har fået den gennem en åbenbaring fra Jesus Kristus.

13 I har selvfølgelig hørt hvordan jeg opførte mig dengang jeg hørte til jødedommen.+ Jeg forfulgte Guds menighed fanatisk* og prøvede at udrydde den,+ 14 og inden for jødedommen gjorde jeg større fremskridt end mange andre jøder på min alder, for jeg var meget mere nidkær for mine forfædres traditioner end de var.+ 15 Men da Gud – som lod mig blive født,* og som kaldte mig på grund af sin ufortjente godhed+ – besluttede 16 at gøre sin Søn kendt gennem mig så jeg kunne forkynde den gode nyhed om ham for nationerne,+ gik jeg ikke straks til noget menneske* for at søge råd. 17 Jeg tog heller ikke op til Jerusalem til dem der var blevet apostle før mig, men jeg rejste til Arabien, og senere vendte jeg tilbage til Damaskus.+

18 Tre år senere rejste jeg så til Jerusalem+ for at besøge Kefas,*+ og jeg blev hos ham i 15 dage. 19 Men jeg så ingen af de andre apostle, jeg mødte kun Herrens bror Jakob.+ 20 Og hvad angår de ting jeg skriver til jer om, kan jeg for Guds øjne forsikre jer om at jeg ikke lyver.

21 Derefter rejste jeg til Syrien og Kilikien.+ 22 Men de kristne menigheder i Judæa kendte mig ikke personligt. 23 De hørte bare andre sige: “Den mand der før forfulgte os,+ forkynder nu den gode nyhed, den tro som han tidligere prøvede at udrydde.”+ 24 Og de begyndte at lovprise Gud på grund af mig.

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del