10. Kunne vismændene tyde skriften på væggen?

¹⁰ Vismændene strømmede ind i festsalen. Der var ingen mangel på dem, for Babylon var gennemsyret af falsk religion, og der var en overflod af templer. Det har ikke skortet på mænd der kunne tage varsler og tyde en kryptisk skrift. Vismændene må have været henrykte for den lejlighed der her bød sig for dem til at vise deres kunst for et fornemt publikum, vinde kongens gunst og opnå en stilling der gav dem stor magt. Men hvad skete der? „De var ikke i stand til at læse skriften eller gøre kongen bekendt med tydningen.“ Hvilket nederlag!d — Daniel 5:8.

11. Hvad var muligvis grunden til at vismændene ikke kunne tyde skriften?

¹¹ Det er uvist om det var selve skriften, det vil sige selve bogstaverne, Babylons vismænd ikke kunne tyde. Hvis det var tilfældet, ville de — samvittighedsløse som de var — frit have kunnet opfinde en hvilken som helst tydning, måske oven i købet en der ville smigre kongen. En anden mulighed er at bogstaverne godt kunne læses, men da aramaisk og hebraisk blev skrevet uden vokaler, kunne hvert ord have haft flere mulige betydninger. Hvis det var tilfældet, var vismændene sikkert ikke i stand til at afgøre hvilke ord der var tale om. Og selv om de havde kunnet det, ville de ikke have været i stand til at forstå ordenes betydning så de kunne tyde dem. Hvordan det end forholdt sig, er én ting dog sikker: Babylons vismænd kom sørgeligt til kort!