Senere bad Luther sin medarbejder Johannes Bugenhagen om at udarbejde en oversættelse af hans bibel til nedertysk, det sprog der blev talt i Nordtyskland og i den sydlige del af Danmark. I sit forord til udgaven fra 1541 (den første var udkommet i 1533) omtalte Bugenhagen flere gange Guds navn. Blandt andet skrev han: „Jehova er Guds hellige navn.“

[Illustration på side 25]

Johannes Bugenhagen brugte Guds navn i forordet til den nedertyske udgave af Lutherbibelen, 1541