-
Psalm 22:Überschrift-31Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen
-
-
Dem Leiter, nach „Hindin* der Morgenröte“. Eine Melodie von David.
22 Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?*+
[Warum bist du] fern davon, mich zu retten,+
2 O mein Gott,* ständig rufe ich bei Tag, und du antwortest nicht,+
Und bei Nacht, und da ist kein Schweigen meinerseits.+
5 Zu dir schrien sie,+ und sie kamen sicher davon;+
Auf dich vertrauten sie, und sie sind nicht zuschanden geworden.+
7 Alle, die mich sehen, sie verspotten mich;+
Sie sperren ihren Mund ständig auf,* sie schütteln [ihren] Kopf immer wieder:+
8 „Er hat sich Jehova anbefohlen.*+ Möge ER für sein Entrinnen sorgen!+
Er befreie ihn, da er Gefallen an ihm gefunden hat!“+
9 Denn du warst es, der mich aus dem Leib hervorzog,+
Der mir an den Brüsten meiner Mutter Vertrauen einflößte.+
14 Wie Wasser bin ich ausgeschüttet,+
Und alle meine Gebeine sind voneinander getrennt worden.+
Mein Herz ist wie Wachs geworden;+
Es ist geschmolzen tief in meinem Innern.+
15 Meine Kraft* ist ausgetrocknet wie eine Tonscherbe,+
Und meine Zunge bleibt an meinem Gaumen* kleben;+
Und in den Staub des Todes legst du mich.+
16 Denn Hunde haben mich umgeben;+
Die Gemeinde der Übeltäter, sie hat mich umschlossen.+
Wie ein Löwe [sind sie an] meinen Händen und meinen Füßen.*+
20 Befrei doch vom Schwert meine Seele,+
Meine einzige* von der Pfote des Hundes selbst;+
21 Rette mich aus dem Maul des Löwen,+
Und vor den Hörnern der Wildstiere sollst du mir antworten [und mich retten].+
23 Ihr, die ihr Jehova fürchtet, preist ihn!+
Ihr alle, du Same Jakobs, verherrlicht ihn!+
Und erschauert vor ihm, ihr alle, du Same Israels.+
24 Denn er hat weder verachtet+
Noch verabscheut die Trübsal des Niedergedrückten;+
Und er hat sein Angesicht nicht vor ihm verborgen,+
Und als er zu ihm um Hilfe rief, hörte er.+
25 Von dir her wird mein Lobpreis sein in der großen Versammlung;+
Meine Gelübde werde ich bezahlen vor denen, die ihn fürchten.+
26 Die Sanftmütigen werden essen und gesättigt werden;+
Die ihn suchen, werden Jehova preisen.+
Möge euer Herz immerdar leben.+
27 Es werden sich erinnern und zu Jehova umkehren alle Enden der Erde.+
Und alle Familien der Nationen werden sich vor dir niederbeugen.+
-
-
Jesaja 53:1-12Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen
-
-
53 Wer hat an das geglaubt, was wir gehört haben?*+ Und der Arm Jehovas+, wem ist er geoffenbart worden?+ 2 Und wie ein Schößling+ wird er vor einem* aufgehen und wie eine Wurzel aus wasserlosem Land. Keine stattliche Gestalt hat er noch irgendwelche Pracht;+ und wenn wir ihn sehen werden, da ist kein Aussehen, daß wir ihn begehren würden.+
3 Er war verachtet und war von Menschen* gemieden,+ ein Mann, bestimmt für Schmerzen und für das Vertrautsein mit Krankheit.+ Und es war, wie wenn sich jemandes Gesicht vor uns* verbirgt.+ Er war verachtet, und wir hielten ihn für nichts.+ 4 Wahrlich, unsere Krankheiten hat er selbst getragen;+ und was unsere Schmerzen betrifft, er hat sie auf sich geladen.+ Wir aber hielten ihn für geplagt,+ von Gott* geschlagen+ und niedergedrückt*+. 5 Aber er wurde für unsere Übertretung+ durchstochen;+ er wurde für unsere Vergehungen zerschlagen.+ Die Züchtigung, die zu unserem Frieden diente, [lag] auf ihm,+ und seiner Wunden+ wegen ist uns Heilung geworden.+ 6 Wie Schafe* sind wir alle umhergeirrt;+ wir haben uns ein jeder auf seinen eigenen Weg gewandt; und Jehova selbst hat unser aller Vergehung ihn treffen lassen.+ 7 Er wurde hart bedrängt,+ und er ließ sich niederdrücken;+ doch pflegte er seinen Mund nicht aufzutun. Er wurde so wie ein Schaf* zur Schlachtung geführt;+ und wie ein Mutterschaf, das vor seinen Scherern verstummt, pflegte auch er seinen Mund nicht aufzutun.+
8 Wegen Einschränkung* und Gericht wurde er weggenommen;*+ und wer wird sich auch mit [den Einzelheiten] seiner Generation* befassen?+ Denn er wurde abgetrennt+ vom Land der Lebenden+. Wegen der Übertretung+ meines Volkes erlitt er den Schlag.*+ 9 Und er* wird seine Grabstätte sogar bei den Bösen machen*+ und bei der reichen Klasse* in seinem Tod,+ obwohl er keine Gewalttat verübt hatte+ und kein Trug in seinem Mund war.+
10 Jehova aber gefiel es, ihn zu zerschlagen;+ er hat ihn krank gemacht.+ Wenn du seine Seele* als ein Schuldopfer stellen wirst,+ wird er seine Nachkommen sehen,+ er wird [seine] Tage verlängern,+ und in seiner Hand wird das gelingen, woran Jehova Gefallen+ hat.+ 11 Wegen des Ungemachs seiner Seele wird er sehen,*+ wird er sich sättigen.+ Durch seine Erkenntnis* wird der Gerechte, mein Knecht+, viele in einen gerechten Stand bringen,+ und ihre Vergehungen wird er selbst tragen.+ 12 Aus diesem Grund werde ich ihm einen Anteil geben unter den vielen,+ und mit den Mächtigen wird er die Beute verteilen+ dafür, daß er in den Tod seine Seele ausschüttete,+ und den Übertretern wurde er zugezählt;+ und er selbst trug die Sünde vieler,+ und er ging daran, für die Übertreter vermittelnd einzutreten.+
-