Nahum
2 Einer, der Zerstreuung bewirkt, ist vor dein* Angesicht heraufgekommen.+ Möge der befestigte Platz behütet werden. Bewache [den] Weg. Stärke [die] Hüften. Verstärke die Kraft sehr.+
2 Denn Jehova wird gewiß den Stolz Jakobs+ sammeln wie den Stolz Israels, denn die, die leer machen, haben sie leer gemacht;+ und ihre Schößlinge haben sie verdorben.+
3 Der Schild seiner starken Männer ist rot gefärbt; [seine] Männer von leistungsfähiger Kraft* sind in Karmesinstoff gekleidet.+ Mit dem Feuer von Eisen[beschlägen] ist der Kriegswagen an dem Tag, an dem er sich bereit macht, und die Wacholderbaum[speere]*+ sind zum Zittern gebracht worden. 4 Auf den Straßen fahren die Kriegswagen ständig wie toll.+ Sie stürmen auf den öffentlichen Plätzen dauernd auf und ab. Ihr Aussehen ist wie Fackeln. Wie die Blitze+ eilen sie beständig.
5 Er wird seiner Majestätischen gedenken.+ Sie werden straucheln in ihrem Gang.+ Sie werden zu ihrer Mauer eilen, und die Barrikade wird fest aufgestellt werden müssen. 6 Ja, die Tore der Ströme werden bestimmt geöffnet werden, und der Palast selbst wird tatsächlich aufgelöst werden. 7 Und es ist festgesetzt; sie ist entblößt worden; sie wird gewiß weggeführt werden,+ und ihre Sklavinnen werden stöhnen wie der Laut von Tauben,+ sich wiederholt aufs Herz schlagend.+ 8 Und Nịnive war von den Tagen an, [da] sie [gewesen ist],+ wie ein Wasserteich+; aber sie fliehen. „Bleibt stehen!* Bleibt stehen!“ Aber da ist keiner, der umkehrt.+
9 Plündert Silber, plündert Gold,+ denn da gibt es kein Ende der [Dinge der] Einrichtung. Da ist eine schwere Menge von allen Arten begehrenswerter Gegenstände.+
10 Leere und Öde und [eine] verwüstete [Stadt]!+ Und das Herz zerschmilzt,+ und da ist ein Wanken der Knie,+ und heftige Schmerzen sind in allen Hüften;+ und was die Gesichter von ihnen allen betrifft, sie erglühen [vor Erregung].+ 11 Wo ist das Lager der Löwen und die Höhle*, die den mähnigen jungen Löwen gehört, wo der Löwe* ging und eintrat,*+ wo das Junge des Löwen war und keiner [sie] aufschreckte?+ 12 [Der] Löwe zerriß genug für seine Jungen und würgte für seine Löwinnen. Und er hielt seine Löcher mit Raub gefüllt und seine Verstecke mit zerrissenen Tieren.+
13 „Siehe! Ich bin gegen dich“, ist der Ausspruch Jehovas der Heerscharen,*+ „und ich will ihren* Kriegswagen im Rauch verbrennen.+ Und deine mähnigen jungen Löwen wird ein Schwert verzehren.+ Und ich will von der Erde deinen Raub wegtilgen, und die Stimme deiner Boten wird nicht mehr gehört werden.“+