AIN

[ע] (ʽÁjin).

Der 16. Buchstabe des hebräischen Alphabets. Der griechische Vokal o mikrón („o“) leitet sich von ʽájin her; der hebräische Buchstabe ist jedoch kein Vokal, sondern ein Konsonant. Er ist ein eigentümlicher Kehllaut, der im hinteren Teil der Kehle gebildet wird; im Deutschen gibt es keine Entsprechung dafür. In der Umschrift wird er mit ʽ wiedergegeben. Im hebräischen Text erscheint er in den Versen 121 bis 128 des 119. Psalms jeweils als Anfangsbuchstabe.