BEN

[„Sohn“].

1. Ein levitischer Musiker aus der Zeit Davids, der die Bundeslade nach Jerusalem begleitete (1Ch 15:15, 18).

2. Das hebräische Präfix (eine vor das Grundwort tretende Silbe) ben kommt oft in Namen vor, z. B. in Benjamin (was „Sohn der rechten Hand“ bedeutet) oder in Ben-Ammi (was die Bedeutung von „Sohn meines Volkes [d. h. meiner Verwandtschaft]“ hat). Es ist die Entsprechung von bar in aramäischen Namen, beispielsweise in Barnabas (was „Sohn des Trostes“ bedeutet) (Apg 4:36). Das Präfix weist nicht nur auf das Vater-Sohn-Verhältnis hin, sondern manchmal auch auf das Verhältnis zu einem Volk („Söhne [benḗ] Israels“, „Söhne der Kuschiten“ [2Ch 35:17; Am 9:7]); außerdem kann es in Verbindung mit einer Ortsbezeichnung („Söhne des Gerichtsbezirks“ [Esr 2:1]) oder der Angabe eines Zustandes („Söhne der Jugend“, „Söhne der Ungerechtigkeit“ [Ps 127:4; Hos 10:9]) gebraucht werden.