Fragen von Lesern

● In 1. Mose 11:1 wird gesagt, daß vor der Sprachverwirrung in Babel die ganze Erde e i n e Sprache hatte. Aber vorher, in 1. Mose 10:5, scheint angedeutet zu werden, daß es bereits verschiedene Sprachen gab. Wie ist das zu verstehen?

In 1. Mose 10:5 heißt es von den Nachkommen Noahs, die von seinem Enkel Jawan abstammten: „Von diesen wurde die Bevölkerung der Inseln der Nationen ... ausgebreitet, jede gemäß ihrer Zunge, gemäß ihren Familien, nach ihren Nationen.“

Erster Mose, Kapitel 10 enthält die sogenannte „Völkertafel“. Darin sind 70 Familien oder Nationen aufgeführt, die von Noahs Söhnen abstammten, und es sind einige Hinweise enthalten, wohin sie sich schließlich ausbreiteten und wo sie sich niederließen. Natürlich zeichnete Moses diese Dinge Jahrhunderte nach der Flut und der Sprachverwirrung, die in Babel stattgefunden hatte, auf. So konnte er in dem Teil, der heute als Erster Mose, Kapitel 10 bekannt ist, Einzelheiten über Vorgänge festhalten, die sich über Jahrhunderte hin erstreckten.

Erster Mose, Kapitel 10 enthält Einzelheiten über die „Völkertafel“, während Kapitel 11 die Erzählung oder die chronologische Geschichte über Babel aufgreift und zeigt, wie so viele Sprachen entstanden sind und wie sich die Völker über die Erde ausbreiteten (1. Mose 11:1-9).

Der in Kapitel 10 enthaltene Hinweis auf verschiedene Sprachen ist daher nicht so zu verstehen, daß sich diese Sprachen vor der Sprachverwirrung, die in Babel stattfand, entwickelt hatten (1. Mose 10:5, 20, 31, 32). Diese Sprachen waren hingegen erst später unter den Nachkommen Noahs zu finden, deren Stammbaum in diesem Kapitel behandelt wird.