• 1. Samuel 22:8
    Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)

    • 8 Ihr habt euch alle gegen mich verschworen! Keiner hat mich informiert, dass mein eigener Sohn einen Bund mit dem Sohn Ịsaïs geschlossen hat!+ Keiner von euch hat Mitleid mit mir und informiert mich darüber, dass mein eigener Sohn meinen eigenen Diener aufgehetzt hat, mich aus dem Hinterhalt anzugreifen, wie es jetzt der Fall ist.“

  • 1. Samuel 22:8
    Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen

    • 8 Denn ihr habt euch, ihr alle, gegen mich verschworen; und da ist keiner, der es meinem Ohr enthüllt,+ wenn mein eigener Sohn [einen Bund]+ mit dem Sohn Ịsaïs schließt*, und da ist keiner von euch, der Mitgefühl mit mir hat* und meinem Ohr enthüllt, daß mein eigener Sohn meinen eigenen Diener als einen, der im Hinterhalt liegt*, gegen mich hat aufstehen lassen, wie es an diesem Tag ist.“