• Joel 2:20
    Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)

    • 20 Den aus dem Norden werde ich weit von euch wegjagen,

      in ein trockenes und verlassenes Land werde ich ihn treiben,

      seine Vorhut* zum östlichen Meer* hin

      und seine Nachhut zum westlichen Meer* hin.

      Verwesungsgeruch wird von ihm aufsteigen,

      ständig wird Gestank von ihm aufsteigen,+

      denn Gott wird Großes tun.‘

  • Joel 2:20
    Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen

    • 20 Und den Nordischen*+ werde ich von euch weit entfernen, und ich werde ihn tatsächlich in ein wasserloses Land und eine wüste Einöde versprengen, mit seinem Gesicht zum östlichen Meer+ und seinem hinteren Teil zum westlichen* Meer.+ Und sein Gestank wird gewiß aufsteigen, und der üble Geruch von ihm wird ständig aufsteigen;+ denn ER wird tatsächlich Großes tun in dem, was ER tut.‘