Amos 9:9 Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe) 9 ‚Denn seht! Ich gebe den Befehl,und ich werde das Haus Israel unter allen Völkern schütteln,+wie man ein Sieb schüttelt,und kein Steinchen fällt auf den Boden. Amos 9:9 Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen 9 ‚Denn siehe, ich gebiete, und ich will das Haus Israel unter allen Nationen schütteln,+ so wie man das Sieb schüttelt, so daß nicht ein Steinchen zur Erde fällt. Amos Index der Wachtturm-Publikationen 1945-1985 9:9 w59 15. 11. 689; w51 15. 10. 319
9 ‚Denn seht! Ich gebe den Befehl,und ich werde das Haus Israel unter allen Völkern schütteln,+wie man ein Sieb schüttelt,und kein Steinchen fällt auf den Boden.
9 ‚Denn siehe, ich gebiete, und ich will das Haus Israel unter allen Nationen schütteln,+ so wie man das Sieb schüttelt, so daß nicht ein Steinchen zur Erde fällt.